用户可能遍布世界各地,这就要求应用程序必须具有高可用性。
但是至少目前的中国来看,国营经济无法持续长期的经济增长这样的想法是错误的。
绝大多数时候北极熊就是这个样子的,这看起来是一个合理的假设。
进行这项实验的假定理论是,接受者会听见声音,预料到电击的到来,脸上会显露出害怕。
一直以来的假设是如果一个无线电连接的两端都同时讲话,那么正在接收的信号将会相互干扰。
除此之外,似乎存在着一种假设,即穆斯林女性的解放必须与西方女性的解放完全一致。
我最终还是把那支笔扔进了垃圾桶,不再去想它是不是可能还可以用一段时间的假设。
普遍的美国人这样设想过,随着中国变得富裕,其利益和价值观会与美国衔接。
假设:为了争论或调查而被认为是真实的事物;一个假想。
一个存在了很久的假设是:鉴于被害人器官被移除的手法,开膛手杰克必然具有一定的解剖学知识。
当然了这在当时只是假设而已,如果你是一个无神论者,那么对你来说将没有任何道德上的教义。
更常见的假设是中国将会在政治自由化和经济失败两者之间做艰难的选择。
他们认为,只要每一家银行都是安全的,那么整个系统也会安然无恙。
必然的事物,既是通过一个他物而存在的东西,不是自在自为的而是单纯设定起来的。
缺水是女人的大敌,假设倒运具有一张犹如“木乃伊”的干皱脸庞,那怎样得了。
在加德满都圣母升天堂的告示板上一则简短公告指出,禁制令由八月一日起生效。
而如果总是重复利用类似的运营策略或者在市场上过多的互相依赖,当基金数量很大时,也会导致操作失败。
鉴于阿根廷报关员的腐败臭名昭著,从他的角度来说,这样可能是一笔公平交易。
尽管如此,仍然有一些东西隐藏在Batista事件下面:那就是器官也是一种商品。
商业银行体系的健康,取决于一个假设--无论何时,大多数的存款人都会将他们的钱放在银行里。
随着这种沮丧的思想索绕在代表们的心中,五分钟发言大多数都偏离了主题。
那里同样有一个同样人所共知的假定,即在已婚夫妇之间,性滥交的主体很有可能是位男性。
当然我们的前提是裁判和小边,和所有球员一样,都在尽最大的努力保证他们应有的水平。
他们都认为欧元区还能应付得了,至少能再撑一段时间。
她转过头去,一边走着,一边与她的女伴聊天,装出一副完全无动于衷的逼真样子。
1·The whole argument rests on a false assumption.
整个论证都是基于一个错误的假设。
—— 《牛津词典》
2·This assumption played a considerable part in increasing the social acceptability of divorce.
这种假设对增加社会对离婚的接纳起了相当大的作用。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Which of the following is an assumption on which the argument relies?
下列哪项是论点所依赖的假设?
4·Which of the following is an assumption on which the argument depends?
下列哪项是论点所依据的假设?
5·This assumption misses a significant difference between the two disciplines.
这种假设忽略了两个学科之间的一个重要区别。
1·The underlying assumption is that the amount of money available is limited.
隐含的假定是,可用的资金有限。
—— 《牛津词典》
2·He based his assumption of her guilt on the fact that she had no alibi.
他以她不在犯罪现场的事实为根据做出她犯罪的假定。
3·Thus, an essential assumption of this method is that requirements must be well understood before development can go forward.
因而,这种方法的一个必要假定是需求必须在开发能够进行之前被充分地理解。
4·The assumption was that if others paid a high price for an asset, it must be worth it - or more.
这其中的假定是,如果别人为了一件资产付出了高价,那么该资产肯定值这些钱,甚至更多。
5·Too many natural scientists embrace the comforting assumption that nature can be studied, indeed should be studied, in isolation from the human world, with people as mere observers.
太多的自然科学家接受让人欣慰的假定,即研究自然可以(实际上应当)与人类世界分离,把人类当作纯粹的旁观者。
1·His actions were based on a false assumption.
他的行为基于错误的设想。
—— 《牛津词典》
2·Traditional economic analysis is premised on the assumption that more is better.
传统的经济分析是以多多益善的设想为依据的。
—— 《牛津词典》
3·His assumption proved to be wrong.
他的设想证明是错误的。
—— 《新英汉大辞典》
4·An assumption for driverless cars was introduced earlier this year.
无人驾驶汽车的设想是今年早些时候提出来的。
5·This would make no sense if your assumption is that Apple is just another hardware and software maker cultivating an applications ecosystem.
如果你设想苹果仅仅是另一个培养应用生态系统的硬件和软件开发商,那么这将毫无意思。
1·A: Since you are being promoted, the assumption is that the position you're moving into already exists.
答:既然你获得提升,那你要担任的这个职位应该是已有的。
2·But the inevitable consequence of the apocalyptic distrust of everything present was its assumption of the guise of the remote and classic past; in other words, its pseudonymous character.
但不可避免的后果是灾难性的一切本不信任是其担任的幌子远程和经典过去,换句话说,它的匿名性质。