许多投资商纷纷找到Xight团队，试图将该发明投入商业生产，但都被婉拒了。
这位艺术大师说道：“商业化这个词就是我们想要的”，他还在美国快递公司的电视广告中担任主角。
广告客户支付三十二分之一商业广播在比赛中至少有两个和一个150万美元。
一般情况下，出于经济合理的考虑，商业发射不需要采用过高的制导技术。
怀疑者认为现在没有条件开始，至少要等到把商业发电站送入轨道的费用大幅下降后。
准备好你的印刷广告和电台广告，根据形式需要进行播放和生产。
曼斯菲尔德对英国法最大的贡献是将商事习惯固定下来成为真正的法律，使之变为普通法的一部分。
穆托尔瓦说当地饲养商业家畜的农民将必须决定他们20亿美元的产业中会将有多少转向中国。
他停顿着，用锐利的，探索似的眼光望了她一会儿，立即又恢复了他冷酷的做买卖的决断。
托马斯说，“多重证据和商业交易”显示出被指控的球员不可能出现在聚会上。
斯特拉诺表示他相信小组的发现在几年之内就可以转化成商业的电池。
商业发票上必须做成以申请人的名称为抬头且发票无须签字。
坚硬的商业宣言成为冲击到我这里来，这是一种冲击太说她是我的一个自己的职业。
青岛格玛视觉是集艺术写真、个性婚纱、商业广告摄影为一体的专业摄影工作室。
整个测试系统的测试速度最少应该达到当前可用的最快的商用HAC测试系统的两倍以上。
在前一两百个网页中，经常会有大量非商业网站，非竞争对手的网页。
二者结合使得发明创造能够在商业上被有所开发，如若不然，这些发明可能要永远待在西方的实验室里了。
我们生活在一个无情的商业文化环境中，在这个环境中经常有人对你大声喊叫，每一刻都在试图让你买他们的东西。
美国和中国的商业利益正在一个人们意想不到的地方交融：底特律及其周边地区。
雷曼是商业票据的主要做市商之一，还是这些短期债务的大型发行商。
纽约不仅一直保持作为领军美国商业的重要位置，也是全国的经济中心。
通过这样的结果，可以很容易看出为什么网格计算对商业部门的吸引不断增加。
商业银行至少提前半年向银监会提出实施新资本协议的正式申请。
在这里介绍的大多数语言是开放源代码的，可以免费使用，只有少量是必须购买的商业产品。
但是美国人却说，斯旺爵士的灯泡只是一个模型，而不能用作商业生产。美国人一定会这样说的，是不？
商业银行有权拒绝任何单位和个人强令要求其发放贷款或者提供担保。
由于资本充足率低的国有商业银行占主导地位，致使银行信贷传导出现阻塞。
除非信用证另有规定，银行将授受表明以信用证受益人以外的第三者作为发货人的运输单据。
潘迪特称，该技术的节约效应在里程费率较高的商用车上将更加显著。
1·We hope it will be a commercial success.
我们希望它会是一次商业成功。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The plan was based on sound commercial logic.
这个计划建立在合理的商业逻辑之上。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The land was not zoned for commercial purposes.
这块地未被划为商业用地。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Sport is being debased by commercial sponsorship.
体育运动因受商业赞助而降低了声誉。
—— 《牛津词典》
5·There were no commercial radio stations until 1920.
直到1920年才有了商业电台。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·It could also insist on checking private manned spacecraft as thoroughly as it does commercial aircraft.
它还可以像检查商用飞机一样彻底检查私人的载人航天器。
2·Polymer solar panels differ from most commercial plastics like polythene which are essentially insulators.
聚合物太阳能板不同于如聚乙烯等大多数商用塑料，其本质上是绝缘体。
3·Rahim tied one end of a string around his son's tooth, and the other end to his full-sized commercial helicopter.
拉希姆把一根绳子的一端系在儿子的牙齿上，另一端系在他的全尺寸商用直升机上。
4·It plans to use the technology developed for the X2 in commercial helicopters.
它计划把这种开发X2的技术用在商用直升机上。
5·In the next (and final) installment of this series, I'll address the frequently asked question: If open source is such a great thing, why is there still commercial software?
在本系列文章的下一个部分(最后一篇)，我将解决常见问题：即如果开源是一个很好的东西，为什么还一直存在商用软件？
1·Attention is drawn to a special voluntary course in Commercial French.
注意力被吸引到一门特别的商务法语选修课上。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·This machine should set a new record for commercial satellite resolution: just 41cm (though that will still not be quite good enough to spot people as well as planes).
这个机器为商务卫星的承诺需安装一个新的纪录器：仅仅41厘米(尽管这将仍然比不上真实的人和飞机)。
3·The book was published by the Commercial Press.
该书由商务印书馆出版。
4·The market for launching small satellites is presently only partly served by the Pegasus rocket, which is launched at high altitude by a commercial jet aircraft.
在小型卫星的发射这一市场，目前只有天马火箭公司提供一些服务。他们用商务喷气式飞机在高空进行发射。
5·The FBI aircraft was not laid out like a commercial airliner. There were no rows of airline seats, only clusters - about a dozen in all.
FBI的飞机布局不同于商务客机，机舱里没有成排的座位，只有些钢管椅——这架飞机里有一打左右。
1·Their more recent music is far too commercial.
他们最近的音乐过分商业化了。
—— 《牛津词典》
2·His music is commercial. It is aimed at the masses.
他的音乐很商业化，针对的是一般大众。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The company has indeed become more commercial over the past decade.
这个公司在过去的十年里确实已变得越来越商业化了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·The commercial side of the Christmas season is an easy target for satire.
圣诞节期间商业化的一面很容易成为讽刺的对象。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·We as a society are growing more commercial and voyeuristic all the time.
我们的社会正变得越来越商业化，并越来越好打探别人的隐私。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·"Last year, I used six to seven applications and this year, after observing my field, I used commercial pesticides only three times and biopesticides like neem and aloe vera twice."
“去年，我施用了六到七次农药，但今年我观察了田间的情况，只使用了三次商品农药和两次生物农药，如印楝和芦荟。”
2·Some processes now used in the new styles already existed in the commercial food industry, just as some ingredients did.
现在一些分子烹饪的步骤处理技术已经应用在于商品食品工业，正如材料一样。
3·With its mild coastal climate and well-drained soil, the Gaza Strip is ideal for commercial flower cultivation.
沿海温和的气候和透水性良好的土壤，使得加沙地带成为商品花卉种植的理想之地。
4·This indicates that if the opportunity for arbitrage appears in commercial world, it is hard to prevent such an action.
这表明，如果商品领域中存在套戥机会，几乎很难防止有人不这样做。
5·We will expand consumption and supply of ordinary commercial housing, and increase credit support for building small and medium-sized condominiums at low and medium price levels.
促进普通商品住房消费和供给，加大对中小套型、中低价位普通商品房建设的信贷支持。
1·They are the leading manufacturer in both defence and commercial products.
他们在防御性和商业性的产品方面都是领先的制造商。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·If it's commercial, it makes sense for the license.
如果它是商业性的，那么它对于许可证来说是有意义的。
3·Many commercial and other organization Web sites provide this kind of support for shoppers who may or may not know exactly what they want.
许多商业性网站或其他组织网站为可能知道或可能不知道所要的确切商品的购物者提供了此类支持。
4·Such messages are not always commercial per se, and some push the limits of what it means to be solicited.
这样的消息其本身并不总是具有商业性，而对于有些消息，很难说是我们所需要的。
5·But work remains before the genes can make commercial quantities of fuel at prices that can compete with fossil fuels.
但是在基因能商业性大规模制造价格可与化石燃料竞争的燃料之前还有很多工作要做。
1·Form early 20th century, especially after the Second world War, the policy of favoring international commercial arbitration come into being around the world.
从20世纪初，尤其是第二次世界大战以来，在世界范围内出现了一种支持国际商事仲裁的政策。
2·In the past, six Chambers of Commerce and Industry in Switzerland had their own different rules of arbitration for the resolution of international commercial disputes.
过去，瑞士六家商业与工业协会各自拥有不同的用于解决国际商事纠纷的仲裁规则。
3·Published in collaboration with the Singapore International Arbitration Centre this journal will become the thought leader in issues in international commercial arbitration in the Asia-Pacific Region.
由威科集团与新加坡国际仲裁中心联合出版，将成为亚太地区国际商事仲裁问题领域的思想领导者。
4·There will be discreet areas such as commercial agents where that won't be the case, but by and large none of that will change.
一些不起眼的领域如商事代理人会受到影响，但大体而言以上几方面均不会发生变化。
5·With the commercial contact of every country in the world is frequent day by day, Legals dispute of breach of contract about commercial affairs are more and more too.
随着世界各国商业交往的日益频繁，由此而产生的关于商事违约的法律纠纷也越来越多。
1·Indeed, the people in Brussels talked of it as a normal bilateral commercial dispute in which the EU should neither interfere nor take sides.
事实上，布鲁塞尔的人们更多的是将此次争端作为双边贸易纠纷来谈论，认为欧盟不应该干涉，也不应该采取立场。
2·Hankou is the commercial center.
汉口是贸易中心。
3·A city of central France southeast of Tours. It is a commercial center with textile and food-processing industries. Population, 5,942.
法国中部城市，位于图尔东南部。是纺织业和食品加工业的贸易中心。人口5,942。
4·Nanjing Bangshuai International Commercial Industrial Corporation. , LTD. is an export enterprise which has been devoted years to the business of Electronic Commerce Foreign Trade.
南京邦帅国际贸易实业有限公司是一所主要致力于电子商务的外贸出口公司。
5·English is the main tool used in the international commercial activities. Most business letters and oral transactions are carried out in the language of English.
在国际贸易活动中，普遍使用英语做联系媒介，都是用英语进行函电联系和口头业务洽谈。
1·The reason for this difficulty is that many of the cores provided with EDK are commercial; they cost money.
造成此困难的原因是EDK附带的许多内核是商品化的；它们要花钱。
2·These updates make it even better and allow it to compete directly with its commercial brethren.
这次更新将使得它比同样的商品化软件更好。
3·This is quite an old test but there are several commercial devices available and is used on whole blood where it can measure clot formation and clot dissolution.
这是一项很老的检测方法，但是由一些可用的商品化设备组成，通过测量全血从而检测血栓形成和血栓溶解。
4·Process design is the activity of defining the commercial manufacturing process that will be reflected in planned master production and control records.
工艺设计是界定商品化制造工艺的活动，将通过计划中的主生产和控制记录中反映。
5·The goal of this stage is to design a process suitable for routine commercial manufacturing that can consistently deliver a product that meets its quality attributes.
本阶段的目的在于，设计适合可以始终如一地产出符合其质量属性产品的日常商品化制造工艺。