1·The dream wakened a forgotten memory.
那梦唤起了一段忘却的记忆。
—— 《牛津词典》
2·His memory suffered irremediable damage.
他的记忆受到了无法补救的损害。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Their memory of what happened has dimmed.
他们对所发生的事的记忆变得模糊了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·His illness caused him to lose his memory.
他的病使他失去了记忆。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Many members of the church sang from memory.
许多教徒都是凭记忆唱颂歌。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·How much memory does the program occupy?
这个程序占用多少内存？
—— 《牛津词典》
2·Everything in the computer's memory can be copied onto disks.
计算机内存里的所有资料都可复制到磁盘上。
—— 《牛津词典》
3·The memory expansion cards are useful adjuncts to the computer.
内存扩充卡是计算机很有用的附件。
—— 《牛津词典》
4·It's a pointer to this chunk of memory.
它是指向这块内存的指针。
5·The question of more memory is not an academic exercise.
关于更多内存的问题并不是一个学术问题。
1·That day is stamped indelibly on my memory.
那一天在我的脑海中留下了不可磨灭的回忆。
—— 《牛津词典》
2·She smiled, as though solaced by the memory.
她笑了，仿佛在往事的回忆中得到了安慰。
—— 《牛津词典》
3·I shut out the memory which was too painful to dwell on.
我不让自己去回忆那段会引起我太多痛苦的往事。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·She groaned at the memory, suffering all over again the excruciating embarrassment of those moments.
她在回忆中呻吟，又一次饱尝那时所经历的极度困窘。
—— 《牛津词典》
5·As time went by, I gradually forgot the unhappy memory.
随着时间的流逝，我渐渐忘记了不开心的回忆。
1·Thousands of pieces of data are stored in a computer's memory.
在计算机的存储器中存有成千上万条数据。
—— 《牛津词典》
2·RAM is this memory recall or, as you'll soon find in problems set one, that's used for ephemeral purposes.
内存是随机存储器，你们很快就会在习题集一中发现，它是用来短暂存储的。
3·A control box fitted to the car contains a mini-cellphone, a microprocessor and memory, and a GPS satellite positioning receiver.
车上的控制箱装有迷你手机、微处理器、存储器和 GPS 卫星定位接收器。
4·A control box fitted to the car contains a mini-cellphone, a micro-processor and memory, and a GPS satellite positioning receiver.
车上的控制箱装有迷你手机、微处理器、存储器和 GPS 卫星定位接收器。
5·The instant access memory of a large computer may hold up to 100,000 "words"—string of alphabetic or numerical characters—ready for instant use.
一台大型计算机的即时存取存储器可容纳多达100000个“单词”——字母或数字字符的字符串——随时可用。
1·As he aged, his memory got worse.
他随着年事增高，记忆力就变差了。
—— 《牛津词典》
2·He had a good memory for faces.
他对相貌有很好的记忆力。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·He had a photographic memory for maps.
他对地图具有摄影般精确的记忆力。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·His memory was becoming shockingly bad.
他的记忆力正变得很糟。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Luke had an amazingly retentive memory.
卢克记忆力惊人。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·Which memory area should we create these objects in?
我们应该在哪个存储区域创建这些对象?
2·The current memory area is consumed only by object allocations, so one approach to memory management is to use only a fixed number of objects or avoid them altogether.
当前存储区仅被对象分配消耗，因此内存管理的一种途径就是仅使用固定数量的对象，或者完全避免使用对象。
3·Some of the physical memory range in an Intel computer is mapped to devices like hard drives and network CARDS instead of actual RAM memory.
在这里输入译文在英特尔电脑中的一些物理存储范围由硬件驱动程序和网卡代替了只读存储器。
4·But which memory area should we create these objects in?
但应在哪个存储区内创建这些对象呢？
5·From here, we need to start several thread types in different memory areas.
从这里，我们需要在其他存储区中启动一些线程类型。
1·It is not enough to retrieve your grandmother's face; a memory must identify it when you see her profile in a wholly different light and from a different Angle.
对一个记忆体来说，仅仅能调出祖母的容貌是不够的，在不同的光线下以及从不同的角度去看祖母的样子时，它都应该能辨认出来。
2·In other words, they've created a form of quantum memory.
换句话说，他们已经制造出了一种量子记忆体。
3·In the simplest case, consider a Boolean flag allocated in memory directly after a buffer.
最简单的情况就是考虑直接在缓冲区后面的记忆体中指派一个布尔标志。
4·When contiguous chunks of the same data types are allocated, the memory region is known as a buffer.
在指派同一资料类型的相邻区块时，这块记忆体栏位称为缓冲区。
5·With PHP applications, in contrast, you can host hundreds of applications on a single server, because they don’t occupy any memory when they aren’t being accessed.
对比的PHP则可以在一台机器里跑上上百的应用，因为他们不需要佔据任何记忆体直到被存取。
1·He had a good memory, and total recall of her spoken words.
他有好记性，能完全回忆出她说过的话。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Mr. Assad, who has a long memory, will not have forgotten that meeting.
好记性的阿萨德先生不会忘记那次会面的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·He had always had a good memory, but the thrill of young love seems to have shifted a gear in his mind: from now on, he would start recording his whole life in detail.
他的记性一向很好，但稚嫩爱情带来的刺激，似乎转变了他的思想：从现在起，他要开始详细地记录他的一生。
4·The member of good memory remembers to commemorate his friend with memorials.
那位记性好的成员记得用纪念品纪念他的朋友。
5·Unless they have a very, very good memory, they will not.
除非他们记性非常好，否则他们答不出来。