sure

1·I'm not a hundred per cent sure.

我不能百分之百肯定。

—— 《牛津词典》

2·'Are you really sure?' she repeated.

“你真的很肯定吗？”她重复问道。

—— 《牛津词典》

3·"I'm not sure," Liz said vaguely.

“我不能肯定，” 莉兹含糊地说。

—— 《柯林斯英汉双解大词典》

4·'I'm not sure,' she responded.

“我不肯定。”她答道。

—— 《牛津词典》

5·You don't sound very sure.

听你这口气，你自己也不大肯定。

—— 《牛津词典》

1·Are you sure this is the quickest way?

你确信这是最快捷的方法吗？

—— 《牛津词典》

2·Are you sure this deal is on the level?

你确信这笔交易合法吗？

—— 《牛津词典》

3·Though she gave no sign, I was sure she had seen me.

尽管她没有示意，我还是确信她看见了我。

—— 《牛津词典》

4·"Excuse me?" Kate said, not sure she'd heard correctly.

“能再说一遍吗？”凯特说道，不确信自己有没有听对。

—— 《柯林斯英汉双解大词典》

5·Are you sure he was lying? I can't believe that of him.

你确信他在说谎吗？我不相信他会干这种事。

—— 《牛津词典》

1·Well, sure, what's wrong?

嗯，当然有，怎么了？

2·It was sure convenient to go to a school nearby.

去附近的学校当然也方便。

3·That's for sure. How about these Chinese arts and crafts?

那当然，中国的工艺品怎么样？

4·It is easy to change a light bulb, sure, but it is harder to change the bulb and its fixture.

换一个灯泡当然很容易，但是要更换灯泡和其固定装置就比较难了。

5·He ought, to be sure, to have read over his lesson again, but that, you know, he could not do.

他当然应该再复习一遍功课，但你知道，他做不到。

1·He sure looked unhappy.

他的确显得不高兴。

—— 《牛津词典》

2·By the way, in this review, I looked for what was obvious or easy to do — I am sure that other things are possible beyond what my passing efforts accomplished.

顺便说一句，在本次评论中，我所寻找的是明显的或者容易去做的内容——的确，除了我努力去完成的内容以外，其他的事情也是可能的。

3·To be sure, these brave people spearheaded the upheaval.

的确，这些勇敢的人是这场巨变的急先锋。

4·He is nothing to us, you know, and I am sure I never want to see him again.

你知道，我们一点也不把他放在心上，我的确再也不想见到他了。

5·Steve: I sure am.

史蒂夫：我的确是。

1·'Are you sure?' he asked her.

“你有把握吗？”他问她。

—— 《牛津词典》

2·I'm not so sure.

我不是很有把握。

3·At the same time, he became more truly serious, more truly grave, more sure of his thought and his faith.

同时他真的变得更加严肃了，真的更加深沉了，对自己的信念和思想也更加有把握了。

4·It was no sure bet, because in rural areas beyond the Mississippi River, the roads varied from poor to nonexistent.

这并不是一项有把握的赌注，因为超过密西西比河以外的乡村道路变化很大，路面常会消失不见。

5·It's all well and good to jump off the deep end if no one's depending on your earnings. But if you have a family or other dependents, you have to be absolutely sure before you strike out on your own.

如果没人靠你的收入生活，能跳出困境当然好，但是，如果你有家庭或其他依赖你的人，那你就必须在自主创业之前绝对有把握。

1·If Americais set for a sharp slowdown, or even a recession, it is sure to import lessfrom other countries.

如果美国提出了大幅衰退或者说甚至是萧条的任务，那么减少从其他国家的进口则是必然的。

2·And since the supply of prestige assets must be, by definition, limited, the price of such assets is sure to rise.

顾名思义，炫耀性资产的供给必然是有限的，因此其价格必然也会上涨。

3·The up-swing of the leverage cycle makes sure of that.

杠杆周期中的上摆活动使其成为必然。

4·You could say that we could do the same thing, but it sure as heck would take us a lot longer.

我们可以做同样的事情，但这必然将花费我们更长的时间。

5·I told myself that she was sure to do so.

我心中告诉自己，她这么做是必然的。

1·In the early 1940s, basking in the glory of chemical-based intensive agriculture, the farmers avidly took to pesticides as a sure measure to boost crop yield.

在20世纪40年代早期，农民们沐浴在以化学品为基础的集约农业的光辉下，贪心地把杀虫剂当作增加作物产量的一种可靠方法。

2·As I think about this more carefully, I see plainly that there are never any sure signs by means of which being awake can be distinguished from being asleep.

当我更仔细地思考这个问题时，我清楚地看到，根本没有任何可靠的迹象能够将醒着和睡着区分开来。

3·One thing developers have come to agree on is that well-written code is maintainable, and the Dependency Inversion Principle is a sure way to design for maintainability.

开发人员所赞同的一点是：编写良好的代码易于维护，依赖性倒置原则是进行可维护性设计的可靠方法。

4·That is a sure way to mobilise banner-waving crowds.

这是一个可靠的方式来动员挥舞旗帜的人群。

5·Some reports said he had left the camp only a couple of hours earlier, but we never knew for sure.

一些报道上说，他几小时前刚刚离开，但我们始终没有得到可靠的信息。

1·If an interview is too easy, it's a sure sign that you haven't got the job.

如果面试太简单，那必定表示你没得到那份工作。

—— 《牛津词典》

2·It will happen, as sure as a gun.

那是必定要发生的。

—— 《新英汉大辞典》

3·Trying to achieve goals without writing them down is a sure way to get lost along the way, or worse, never getting to where we need to be.

试图达成目标却又不将目标记下必定会在路途中迷失，或者更糟糕的是永远不会抵达我们想要到达的地方。

4·But other software, developments, and trends are sure to make headlines and seduce developers in 2010.

但是其他软件、开发和趋势等在2010年必定会成为开发人员所关注的头条新闻。

5·His son was a sure find during his illness.

他患病期间，他的儿子必定在他身边。

1·Sure. Everyone is bringing his wife.

当然可以，每个人都会带夫人来。

2·Sure, come with me.

当然可以，跟我来。

3·Sure, if you give me the classified ads and local-news section.

当然可以，只要你把分类广告和地方新闻交给我负责。

4·Sure, if you give me the classified ads and local news section.

当然可以，只要你把分类广告和地方新闻部分交给我。

5·I said, "sure, but why?"

我说：“当然可以了，不过是什么原因呢？”