1·There was the sound of footsteps hurriedly retreating, of twigs snapping -- and all was still. . . .
周围伴着快速撤退的脚步声,和细枝折断的声音--然后,所有的一切恢复平静。。。
2·By contrast, the rebels insist on maximalist aims while consistently retreating to a north-eastern rump where they are vulnerable to the colonel's predations.
相反,反抗组织坚持最高原则,不断撤退到东北部的一个残存据点,而那里容易遭受卡扎菲上校的蚕食。
3·They are not good at retreating.
他们不擅长撤退。
4·"She's not retreating," he says. "She's reloading!"
他父亲说,“她没有撤退”,“她正重整旗鼓!”
5·He jabs it with the business end of the spear and it yelps, retreating, baring its fangs.
Jake用长矛的尖端猛的戳向来袭之敌,它疼的咧着犬牙一边大叫一边撤退。
1·And retreating Arctic sea ice provides even more visible data to support conclusions of warming.
而北冰洋冰块的后退为变暖的结论提供了更明显的数据支持。
2·This danger was a great one, but the peril of retreating was still greater.
这一危险很大,但后退的危险则更大。
3·Seeing that the Jin troops were retreating, the Chu troops thought that the enemy troops were afraid, and began chasing them.
楚军见晋军后退,以为对方害怕了,马上追击。
4·While it admitted that some glaciers in the Himalayas are retreating, it said "but it is nothing out of the ordinary."
它承认,虽然喜马拉雅山的一些冰川正在后退,“但是这很平常。”
5·Vijay Kumar Raina, the geologist who authored the report, admitted that some "Himalayan glaciers are retreating."
报告的撰写者维贾伊·库马尔·雷伊内(Vijay Kumar Raina)承认,一些“喜马拉雅冰川正在后退。”