他丢掉了父亲遗留给他的全部领地,最后被关进监狱,一直到死。
曾有人说著名男高音恩里科•卡洛斯有此本领,但是在他死后,他的妻子却否决了这些传闻。
那一刻停止敌对行动前,已成为普遍对西方与战争纪念那些谁是已经逝世。
我的一位观众的叔叔有一天去世了,而他选择用一份“恨”来纪念它。
关于长崎原子弹爆炸的最著名实录是由受害者之一、放射学专家永井隆(TakashiNagai)撰写的,他后来死于白血病。
所有工作都是用手完成的,成千上万的人在修建长城时死去。长城就是这样出现的。
他的叔叔朱尔斯去世留给一比可观的财产,好像需要找一个女人和他共同分享才正确。
这张照片拍摄于梦露死前四个月,从照片中我们看不出一点崩溃的迹象。
南钢,系中部湖北省外来务工人员,坠楼时头部着地,当场死亡(新华社报道),没有进一步报道。
父亲在他还是个婴儿时死于战争创伤;母亲是个没有教育能力的打杂女佣,无论是情感上还是知识上。
她的一生短暂(死于22岁),但她在其他方面却影响深远。
马尔科尔木来美不久即遭暗杀,他筹建新组织的计划也随即夭亡。
嗯,因为我妈妈以前就是这样做的,知道么,在她死之前。
但是,当乔普林一家人最近打电话告诉韦伯她之前照顾的一位病人离世的消息时,她还是很挣扎。
他不得不这样想,否则他的艰难搏斗将毫无意义,还不如躺下死掉。
下方宽阔的大理石广场里,就像史塔克送命那天一样挤满了人群,太后向四处望去,都只看到一片眼睛。
旁白:在女娃死后,她变成了一只叫作精卫的小鸟。她恨大海,所以她嘴里衔了许多石头去填平大海。
很久很久以前,在丹麦住着一个穷孩子,他父亲是个鞋匠。父亲去世后,母亲就改嫁了。
约瑟因着信,临终的时候,提到以色列族将来要出埃及,并为自己的骸骨留下遗命。
她说,法国大革命时暴徒如何防火烧她的屋子,她的妈妈死了……因为救她。
如果我能成为这世上任意一样东西,我希望我是一滴泪。生于你眼中,流过你脸颊,最后,在你的唇边死去。
当主耶稣死后,约瑟马上就要回了耶稣的尸体,因为他不愿意让耶稣的身体受到羞辱。
我举起书告诉他,这是自福克纳去世后以各种语言出版的最伟大的小说。
从此她对马戏团一点价值也没有,要不是因为好心的奎里愿意照料她,她一定早就死掉了。
直到最后我死去,整个世界开始活跃起来,哦,如果我知道那个笑话是在取笑我就好了。
在她开始和他交往之后的那个秋天,她嫁给了里费医生,然后在下一年春天她就死了。
1·Men died in their hundreds.
大批的人死亡。
—— 《牛津词典》
2·At least 50 people died when a bus plunged into a river.
一辆公共汽车冲进了河里,至少有50人死亡。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·At least one person died and several others were injured.
至少一人死亡,另有几人受伤。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Thousands of penguins have already died from a shortage of krill.
数千只企鹅因为磷虾匮乏已经死亡。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Police in South Africa say ten people have died in scattered violence around the country.
南非警方称,该国各地的暴力事件中已有10人死亡。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·His father died later that year.
那年晚些时候他的父亲去世了。
—— 《牛津词典》
2·Mozart composed his last opera shortly before he died.
莫扎特在创作出他最后一部歌剧后不久便去世了。
—— 《牛津词典》
3·He died before Christmas, only a month shy of his 90th birthday.
他在圣诞节前去世了,仅差一个月就满90岁。
—— 《牛津词典》
4·His father died when he was ten, leaving the family in straitened circumstances.
他十岁时父亲去世了,家里生活变得很拮据。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·John's father died last night.
约翰的父亲昨晚去世了。
1·Guess who died and who lived?
猜猜谁过世了而谁活了下来?
2·My father started it, but he died 19 years ago.
我的父亲是发起人,但是他19年前过世了。
3·I realized, swallowing hard, that about half of them had since died — so they were forever beyond any possible expression of gratitude from me.
令人难过的是,我意识到,他们中有一半已经过世了——因此他们永远也无法接受我的谢意了。
4·Claire's daughter with Byron died at age 5, and only one of MaryShelley's four children with Percy survived.
克莱尔和拜伦的孩子5岁的时候就过世了,只有玛丽和雪莱的四个孩子和波西活了下来。
5·Because his treatment was delayed, he died.
由于耽误了治疗,他过世了。
1·Chen spends his days in a tiny hotel room in Baoding, the northern city where his daughter died.
老陈现在每日呆在保定的一个小旅馆里,在这个他女儿消逝的北方城市。
2·A television programme consisting largely of all but unwatchable monologues lingered painfully on the airwaves and then died, unlamented.
一个主要由大段的不忍卒读的独白组成电视节目以电波形式在空间痛苦地徘徊,然后消逝,而且无人哀悼。
3·It gave rise to some fruitful consequences before it died.
在它消逝之前产生了一些有价值的结果。
4·He felt quite happy as he put the chair in its place. But as the watchman's feet died away, he thought of the long night in front of him.
放好椅子时,他还觉得挺高兴的,但是随着守夜人脚步声的渐渐消逝,他想到了将要面对的漫漫长夜。
5·Already died and went away!
也已经消逝与离去!
1·The Sauna World Championships ended in tragedy at the weekend when one of the two finallists collapsedand died.
上周末“世界桑拿锦标赛”以悲剧形式收场,在这场只有两名选手的比赛中,一名选手猝然倒地、不治身亡。
1·Our actions show we believe him incapable of understanding the stress and danger of life (a bold belief considering Jesus died hanging on the cross).
我们的行为显示我们相信他,但是在压力与危机之下却做不到 (一种浅薄的信仰,认为在困境中基督已死。)
2·Patient: I fell and broke my tooth. The nerve died, so the color has changed. What should I do?
病人: 我的牙齿断了。牙神经已死,牙已变色,怎么办?。