不可否认，美国民众对政治权力，尤其是行政权力，怀有一种深刻的不信任感。一直以来，这种不信任感是自治传统的一部分。
他们不准备接受他们不信任的总统的任何协议，并要求他立即离开。
普京开始感到美国人说的话概不可信。（当然）不信任感是相互的。
当一个人，对自己生命没有信心的时间，是不是很可怜？
有一点至少我自己已经渐渐悟到了：博览群书会让人强烈怀疑自己受过的教育――这可真是绝妙的讽刺啊！
他们说，这种不信任的一个表现就是，缅甸军政府领导人从来没有到中国治过病。
他是怎么在公众中获得如此大的影响力，以至于大家都开始不信任当权的政府和正统的媒体？
同样，对科学的不信任，是英国作家弗朗西斯·韦恩将20实际70年代描述为“偏执狂的黄金年代”的原因之一。
不诚实地诱骗某人与你相爱是一件不可饶恕的罪行，一旦被发现，它会造成两个人之间的不信任、疑虑和关系破裂。
对于天主的恩许总没有因不信而犹疑，反而信心坚固，归光荣于天主。
他说那些话时，目光相当和蔼、态度极其温和。这大大地消除了我的猜疑心理。
他麾下的译员明白，或许有许多人是厌恶欧盟，但是，面对过分执着这点的政客，他们也持怀疑态度。
不过，只要华盛顿的政治环境仍在制造猜疑和僵局，今后几年其它国家肯定会对美国的这种姿态习以为常。
正如世界贸易的不信任视乎在增长，信任在国内市场视乎同样在下跌。
她一定会因理解能力得到别人奉承，虽然，她不会怀疑自己的，但是也许会怀疑男人在欺骗她。
那个在实验室里设法制造弗兰肯斯泰因的疯狂的科学家的—卡通人物清楚地体现了公众的这种怀疑。
他对联邦制的不信任程度一定是很深了，否则他不会发出这么可笑的声明。
如果你们不那么彻底地不相信你们自己，你们就不会那么担心自己的责任。
他们完全不信任僧侣的等级观念——包括救主、仪式以及所有那些无稽之谈。
在近来发生的多数大规模抗议活动中，对地方当局不信任的结果强烈地激起了公众的愤怒。
也许不是很多：在这样一个历史悠久的相互不信任之后，信任的构建也许是我们最能期待的。
在公众舆论看来，这是一个严重的战术失误，因为选民不信任国会，希望奥巴马亲自督导此事。
自古以来，这种水生猛兽的艺术形象就是纳布民间文化的一部分，经常被用来代表恐怖与不信任。
光阴可以在颜面上留下印记，而热情之火的熄灭则在心灵上刻下皱纹。烦恼、恐惧、缺乏自信会扭曲人的灵魂，并将青春化为灰烬。
年龄能让你的皮肤起皱纹，但是放弃热情会让灵魂变老。担心，害怕，没有自信让你的心灵受到打击并让你的精神化作尘埃。
们居住的地方不再忧虑和不信任的阴影笼罩，只仁慈的守护神保卫们。
1·I don't have any particular reason to distrust them.
我没有任何特殊的理由不信任他们。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Exaggerated claims merely fuel public distrust and disengagement.
夸大其词只会加剧公众的不信任和疏离。
3·In London in the middle of the 17th century there was general distrust of fireworks among scientists.
在17世纪中叶的伦敦，科学家们普遍不信任烟花。
4·Because consumers are invited to make up their own minds, implicit conclusions reduce the risk of resentment, distrust, and counterargumentation.
因为邀请消费者自主决定，所以隐含的结论减少了怨恨、不信任和反驳的风险。
5·The astonishing distrust of the news media isn't rooted in inaccuracy or poor reportorial skills but in the daily clash of world views between reporters and their readers.
人们对新闻媒体有着令人震惊的不信任，其根源不是报道不准确或报道技巧低下，而是记者和读者的世界观每天都在发生冲突。
1·He has a deep distrust of all modern technology.
他对所有现代技术都深表怀疑。
—— 《牛津词典》
2·What he saw there left him with a profound distrust of all political authority.
他在那个地方之所见让他对所有政治权威产生了极度怀疑。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·She could not overcome her distrust of the stranger.
她无法消除对那位陌生人的怀疑。
—— 《新英汉大辞典》
4·If we assume that we have been fed all sensory input via a machine, then we must distrust everything we have ever experienced.
如果假设我们已经被一台机器控制了所有的感觉输入，那么我们必须怀疑曾经经历过的一切。
5·They argue that gross inequality tears at the human psyche, creating anxiety, distrust and an array of mental and physical ailments - and they cite mountains of data to support their argument.
他们称显著的不平等扭曲了人们的心理，制造了焦虑、怀疑以及一系列精神和身体上的疾病——他们引用了大量的数据来证明他们的论证。