1·The new manager has been hailed as the saviour of the club.
新任经理被誉为俱乐部的救星。
—— 《牛津词典》
2·The football community built him up as the saviour of the sport.
足球界曾把他吹捧为这项运动的救星。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Then, when a good Samaritan brought the man to a nearby police encampment for help, officers handcuffed the would-be saviour while the shot man expired in the back of his car.
随后,一个好心人带着这个受伤男子到附近的警察营寻求帮助。而警方用手铐铐住了这位原本的“救星,”使得受伤的男子在汽车后座上死去。
4·As the representative of a bank with money to lend, Mr Peretie is now the chief executive's potential saviour.
因为银行代表的手里有贷款,他现在就成了首席执行官们的潜在救星。
5·Rakesh Khurana of Harvard Business School argues that looking outside for a "corporate saviour" erodes the morale of the talent within.
哈佛商学院的Rakesh Khurana证明:在外部需找“公司救星”腐蚀了内部才能的士气。
1·During the first six months of last year, commodities looked to be the saviour of investors who were losing money in the stock market.
去年前六个月,对于那些在股票市场上损失惨重的投资者来说,商品期货看起来已经成为他们的救世主。
2·One of his finest works, Illusions: the Adventures of a Reluctant Messiah, tells the story of a modern-day saviour who resigns his position when his believers start to expect too much of him.
他最好的作品之一,《幻相:一个勉强的弥塞亚的冒险》,讲述了一个现代的救世主在他的信徒开始对他期望太高之后辞职的故事。
3·For his defenders both at home and abroad-who not long ago were numerous-he was the saviour of his country.
他在国内外的众多拥护者,奉他为国家的救世主。
4·It has drawn the attention of billionaire investor Warren Buffett and been named as a potential saviour of the world's car industry.
它引起了亿万富翁投资者沃伦·巴菲特(Warren Buffett)的关注,并被指名为世界汽车工业潜在的救世主。
5·Then they went rejoicing and weeping for gladness to worship at the sepulchre of our Saviour.
之后欣然离开,在我们的救世主的圣体安置所礼拜时,乐极而泣。
1·I can't understand. Aren't we very well this morning? Do you repay to your saviour like this?
我不懂,早上不是还好好的,你是这样报答你的救命恩人吗?
2·Mingmei: No, no, no. You offer your blood to me, and you are saviour of my baby and me.
明美:不,不,不,你捐了血给我,是我跟孩子的救命恩人。