事发后，英国外交部通知了在伦敦的伊朗外交大使，称应立即释放我被捕人员并保证他们的安全。
正如一些美国政界人士已经要求的，英国石油公司也将为至少后面三个季度的股息作出赔偿。
但是对于那些需要钢铁意志和准军事策略的问题，像与犯罪开战，很少人会比他更胜任。
当时，她正在强烈要求美国共产党为她举行听证会，证明她是清白无辜的。
他们不准备接受他们不信任的总统的任何协议，并要求他立即离开。
批评政府的传单被散发，人民因为张贴要求自由的海报被捕，他说。
她曾是一位要求严格的老师，但随着年龄的增长，她变得更随和了。
他说，富豪会提出高标准且往往是不近情理的要求，这些要求银行可能根本无法实现。
但佐立克表示，他期望能够维持一个坚韧实干家的声誉，“我现在是、将来也将是一个苛刻的老板。”
完成这个课程的学生能够理解大量的长篇文章，以及对其隐含意义的认知理解。
人们容忍法拉利行驶不够平稳和对操作要求高，完全是因为这个品牌是表达赛车的速度和性能。
药家鑫的辩护律师称这起谋杀案其实是“激情杀人”，（言论一出），就引起了更深的公愤。许多人都要求判处药家鑫死刑。
影子财相乔治-奥斯本（GeorgeOsborne）拒绝取消他自己提出暴利税方案，并要求银行放弃税损。
关键是“所有的”，比零更差的目标会把伤害和疾病变成可以接受的。
科恩认为，这常常会被视为“对人们所反对的以色列某个政策过分地忠诚”。
通过望远镜观察，是我们每个人都做的最艰难、最急需的工作，对此我们同心协力地做好。
当它变成一个付费使用的系统时，看是不是消费者开始要求升级而不是期待升级。
当然，也一定存在着十分紧急的情况，需要以一种突然且吸引注意力的方式来通知使用者。
上司要求太高，你应付不了。你知道自己无法让她做出改变。
斯莱顿夫人一丝不苟，对学生要求非常严格，高标准，不容忍找任何借口。
陈冠希现在也在要求有关方面调查是谁侵犯了他的著作权。
据说，一开始聚集在警察局外的人群只是和平示威，要求伸张正义。
国际法庭的裁决出炉后，它将重新诉诸联合国大会，要求进行新的决议谈判来探讨科索沃的法律地位。
今天我跟看护的孩子们在街上走，一个女人从车里钻出来朝我大吼说你怎么带着我的孩子。
“他是一个要求极高的老板，当他不满意你的表现时，他会让你知道，”一名前同事表示。
他创造性的艺术就跟他所要求的那样直接：无论你做什么，竭尽全力的做，废寝忘食的做。
1·The technology has proven to help the most demanding customers.
事实证明，这项技术可以帮助那些最苛刻的客户。
2·But the process is more demanding now that the EU does so much.
但现在加入的过程更加苛刻了，而欧盟也做了许多工作。
3·Those trust profiles aren't entirely intuitive yet, and we've found that users are pretty demanding in their assessment of automated news curation if the results aren't what they expected.
这些信任并不完全依靠于直觉，我们已经了解到，如果结果并不是用户所期望的时候，他们对于自动分类的新闻内容管理是十分苛刻的。
4·At any rate, together these sources create a more active, more demanding set of users than is found in proprietary software.
至少，集合这些资源创造了一批更活跃、更苛刻的用户，而这在私有软件里是不可能的。
5·Our system didn't have demanding performance requirements, but we wanted it to be usable under peak loads.
我们的系统没有苛刻的性能需求，但是我们想让系统在最大负载下是可用的。
1·That seems to be what consumers are demanding.
这似乎是消费者需要的。
2·That seems to be what consumers are demanding, after all.
毕竟，这似乎是消费者需要的。
3·This would be a good starting point for configuration for all but the most demanding applications.
这是为所有应用程序（除了最需要的应用程序）配置的一个好的起点。
4·Then, they did their best to train, while simultaneously holding down demanding full-time jobs and spending time with their wives and kids.
然后，他们要努力训练，同时这都需要从高质量的工作时间和陪妻子与孩子的时间中抽出空来。
5·This involves superior performance in problem solving, which is cognitively demanding, including abstract thinking skills, higher concept formation skills and creative hypothesis formulation.
这涉及了在需要认知能力来解决问题的优良表现，包括抽象思维技巧，更高的概念形成技巧和创意制定。
1·These are qualities that schoolchildren can, and should, acquire through a variety of demanding individual activities in physical education.
这些素质是学生能够而且应该通过体育教学中各种各样要求很高的个人活动中获得的。
2·The parrots were given the intellectually demanding task of pulling a snack on a string up to their beaks, using a co-ordinated combination of claws and beak.
鹦鹉们被分派了一项对智力要求很高的任务，它们要协调爪子和喙，将一份拴在绳子上的零食拉到它们的喙上。
3·Biologists have long debated about whether egg production in birds is biologically highly costly, some theorizing that egg production is energetically or nutritionally demanding.
长期以来，生物学家一直在争论鸟类的产蛋在生物学上是否具有很高的成本，有的理论认为产蛋对能量或营养的要求很高。
4·At this stage of her life, with Oscar nominations mounting up for her acting in raw, demanding parts, she began to feel that gorgeous ornaments—like lavish contracts—were only what she deserved.
她初出表演、角色要求很高，而奥斯卡提名接踵而至，在她生命的这个阶段，她开始觉得那些绚丽的饰物就像丰厚的片酬一样，都是她应得的。
5·This is a demanding program, and our budget is highly constrained.
这是一个要求很高的计划，而我们的预算又非常有限。
1·But America will be more demanding.
但是美国将更加要求苛刻。
2·From the point of view of integration, portals do offer the perfect framework to enable the enterprise to present a unified face to the demanding user community.
从集成的观点来看，门户确实提供了一种完美的框架，使企业能够在要求苛刻的用户群体面前展示统一的形象。
3·WOMEN in South Korea have a reputation for being some of the world’s most demanding shoppers.
韩国女性对商品的要求苛刻世界闻名。
4·WOMEN in South Korea have a reputation for being some of the world's most demanding shoppers.
韩国女性对商品的要求苛刻世界闻名。
5·Would you work for a boss as demanding as Jobs?
你会为像乔布斯这样要求苛刻的老板工作吗？
1·Human rights groups are demanding an investigation into the shooting.
人权组织正强烈要求对这一枪击案进行调查。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》