1·These ancient ceremonies propitiate the spirits of the waters.
这些古老的仪式平息水中神灵的怒气。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The Braves are planning to send a bald eagle in flight as part of the pregame ceremonies for the night game.
作为当晚赛前仪式的一部分，勇士队正筹划放飞一只秃鹰。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The fees and ceremonies vary greatly from state to state.
费用和仪式因州而异。
4·Pots played an important part in some religious ceremonies.
陶瓷器皿在一些宗教仪式中扮演着重要的角色。
5·What I really like is that they even have greeting ceremonies.
我真正喜欢的是他们甚至有欢迎仪式。
1·You've all been selected as representatives to plan the graduation ceremonies.
你们所有人都已被选作策划毕业典礼的代表。
2·He attended weddings, dances and religious ceremonies, where he heard a very different sort of music from the Romantic stuff being played in the concert halls in the cities.
他在参加婚礼、舞会和宗教典礼时听到一种音乐，与在城市音乐厅里演奏的浪漫音乐十分不同。
3·Perceiving an apparent connection between certain actions performed by the group and the result it desires, the group repeats, refines and formalizes those actions into fixed ceremonies, or rituals.
当群体意识到他们所做的某些行为与他们所期望的结果之间存在的明显联系时，他们就会对这些行为进行重复，改进，并正式化为固定的典礼或仪式。
4·Now imagine several deadlines all at once—final exams, graduation ceremonies, perhaps a wedding or a European vacation—not to mention all of your regular commitments, which do not go away.
现在设想一些突然而至的“死线”，比如期末考试，毕业典礼，婚礼策划或者假期安排…更不用说一些常规性的事情，想逃也逃不掉。
5·Graves, groves, even caves might become shrines or places for ceremonies and rituals, to which people would make a pilgrimage. Man did not live by bread alone.
坟墓、树林甚至是洞穴都可能成为圣地或者典礼和祭祀的地方，供人们朝圣，人们生存不仅仅只需要面包。
1·In an age without surrender ceremonies, we must earn victory through the success of our partners and the strength of our own nation.
在一个没有投降礼节的时代，我们必须通过我们的伙伴以及我们自己国家的力量赢得胜利。