1·The economic market is a self-correcting mechanism, that does not need regulation by government.
经济市场是一种自动调节的机制，不需要政府调控。
—— 《牛津词典》
2·Restraint or self-control is necessary for freedom or self-government.
克制与自控,是自由的必备条件或自我管理。
3·The government knows that if it turns a blind eye to this, it would face greater resistance in continuing to push for so-called “self-election and self-ordination” of bishops, the observer said.
他解释，若然北京对此视而不见，当局继续「自选自圣」主教将遇到更大的阻力。 不过，他认为停职处置能否对裴本人及其他合法主教起到警告的作用，仍有待观察。
4·Greenlanders are assuming more powers of self-government from Denmark, after the Danes ceded control in 2009.
自从2009年丹麦让出对格陵兰的控制权后，岛民们正在争取更多的独立自主权利。
5·In principle, it ought to be possible for government financial agencies to be self-supporting.
原则上，官办金融机构应该要能够自力更生。
6·Section 6 The Organs of Self-Government of National Autonomous Areas
第三章 国家机构 第六节 民族自治地方的自治机关
7·And together, we showed the world the power and resilience of American self-government.
我们共同向世人展示了美国民治制度的力量和韧性。
8·Trade associations, chambers of commerce and intermediary organizations are not the sane. It has the following features: non-profit, self-government and intermediary.
行业协会不等同于商会和中介组织，它具有非营利性、自治性和中介性等特点。
9·Because that's always been our story - the story of ordinary people coming together in the hard, slow, sometimes frustrating, but always vital work of self-government.
因为这一直就是我们的故事——普通民众一起经过艰苦、漫长、有时令人沮丧但始终保持自制的努力实现共同目标的故事。
10·This part analysis the main problem of the villagers' self-government litigation relief starting from the actual cases.
本部分从实际案例出发，分析了我国村民自治权诉讼救济中存在的主要问题。