而就像现实的第二次世界大战后的美国和苏联一样，日本和德国彼此都互不信任。
电话推销员说采用他们的方案我会省很多钱，但是我不相信。
老板先是用怀疑的眼神看着我，后来看到我拿出的户型图，才打消了疑虑，“看点什么？”
数年之后，霍梅尼改变了主意，但其时西方对伊朗的意图更加不信任。
当领导将工人蒙在鼓里，工人们渐渐变得多疑起来，这样就破坏了双方的合作关系。
消极论者认为，以色列人和巴勒斯坦人相互之间极不信任，双方内部极度分裂，因而不可能达成持久和平。
我们必须面对这个事实：穆斯林大多数国家对美国做的任何事都充满了深深的不信任感。
宾利汽车公司的首席运营长克里斯多夫-乔治斯（ChristopheGeorges）说，他的客户越来越讨厌公司营销。
缺乏自知之明的自恋者是不切实际的空想家：感情孤僻，严重不信任他人。
对任何人的否定、不信任、恐惧或者侮辱的态度都对其自身起作用。
到这里，哲人还不至于和机灵人分离，但是已经开始有了戒心。
他说，我觉得自己对这个人的网站很不信任，对那些不知名的人也多了些警觉。
不管怎样，不信任“定量宽松”的资金持有人没有明显的投资场所。
女性可能因为生气，感觉不安全而拒绝男士的性要求---或者甚至，因为她的脚是冰寒彻骨的，研究表明。
虽然面对不负责任和愚蠢的人，我们的爱必须严谨，但我们也不能过于自我保护，过分小心翼翼和不信任他人。
这就是魔索布莱的作风：始终保持警惕，始终保持怀疑。
鉴于对这种情况的疑虑，占领运动开始选择建立自己的媒体阵地来取而代之。
他不喜欢激情，他爱沉思，相当缺乏自信——当然，他的工作除外。
随着时间的推移，人们将渐渐变得不再那么暴力和具有破坏性，不再相互仇恨和不信任。
负面、不信任、恐惧或卑劣的态度对任何人来说都会伤害自身。
甚至那些对自己最缺乏信心的乘客也鼓起了勇气，真令人惊异。
（画的画）有很多细节，说明你善于分析，细心，多疑。
他看起来不信任日本的新政府，而且不知到怎样与印度继续建立关系。
他们太忙、对营销和调查人员很不信任，而且最重要的是，他们都很注重保护个人隐私。
1·Voters are deeply distrustful of all politicians.
选民们对所有政客都极端不信任。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Within a few years, Khomeini changed his mind, but by then the West was much more distrustful of Iran's intentions.
数年之后，霍梅尼改变了主意，但其时西方对伊朗的意图更加不信任。
3·Openly distrustful and unwilling to confide.
公然不信任的和不愿意信赖的。
4·If you're too fearful or suspicious or distrustful, you're going to bury your talents.
如果你太害怕，太怀疑，或者不信任，你将埋葬自己的才能。
5·When Hamlet meets King Hamlet's Ghost and learns that King Claudius murdered his father, Hamlet changes from a distrustful, disillusioned young man to one driven to avenge his father's death.
当哈姆雷特符合国王哈姆雷特的幽灵，并得知国王克劳狄斯杀害他的父亲，哈姆雷特的变化从一个不信任，失望的年轻男子一个驱动，以报复父亲的去世。
1·No one can write decently who is distrustful of the reader's intelligence, or whose attitude is patronizing.
没有一个怀疑读者智商、态度高人一等的人能够写得像样。
2·Search engine estimation is unmusical, can increase a spider only to music the distrustful degree to the website.
搜索引擎估计五音不全，对于音乐只能增加蜘蛛对于网站的怀疑程度。
3·Their very attitudes were abject, and the expression of their countenances distrustful, surprised, and startled.
他们态度卑微，面部带有怀疑、吃惊、恐惧的表情。
4·If you are distrustful, bring two friends.
您如有怀疑，可以带两个朋友同行。