墙壁上的装饰既风趣又潮流，整个空间是一个非常适合年轻一代居住的场所。
若这一明晰思路得以畅行，它将是穿透笼罩在穷人头上那团阴云的一线阳光。
在那里，令人难以忍受的种族主义大行其道，而我是成长在平等的环境中的。
你们面对一些早期年代的世界流行环境是相当不可能的。
犹如黑暗中普遍存在有单独的倾向外飞机上的事件必须被丢弃。
经济学家中有一个广泛的共识：生产率的最大增长来自于发明创造。
但伊拉克的主要政治派别及其领导人之间通常缺乏共识，这具有潜在的毁灭性。
若能普遍形成谅解，联合国贸发会议就能用协议取代对抗；这项工作不能再拖延下去了。
僵局仍在持续，从伊拉克到巴勒斯坦，巴沙尔已经稳步重新获得他曾经失去的许多张牌。
其具有两个成分：一股现实中盛行的趋势和一种对此趋势的错误解读。
事实上，由于椅子不属于你们两人当中的任何人，这已经是一种无政府状态了。
政治事务在这样的文化里大行其事；但是一股沉默的力量却在涌动。
直接由巡回法院审理的话，如果克莱斯勒胜诉就可以省去一个步骤，从而加快进程。
然而，不是所有的爷爷奶奶都同意，希望见到大家庭占优势。
于是，近几年来，风电事业在全球范围内盛行并迅速发展起来。
即使超级大国的领土扩张不再存在了，但是对丧失主权的担心仍然很盛行。
泡沫有两个组成部分：现实中流行的一种趋势，以及和趋势相关的一种错觉。
若标准条款与非标准条款发生冲突，以非标准条款为准。
本承诺书为贵我双方签订之主合同的附件，与主合同具有同等法律效力。
也许对于那些住在弥漫着压抑气氛的伊斯兰教世界里的人，如果他们的勇气动摇了，这情有可原。
如涉及到整个合同价款，以附后的报价单为准。图纸仅供参考。
这个场普遍存在于整个宇宙：任何粒子相互作用都通过希格斯玻色子赋予了一定的质量。
以消费主义哲学为中心的思想，遍布在我们这个世代，人们似乎都忽视了这个事实。
在车轮的荷载作用下，整个路面的应力过程包括导致主应力方向发生旋转的应力反向。
看好中国股市的人以此做文章，称这证明市场正在成熟，更为理智的定价占了上风。
“如果我们要在这个灰色区域活动，最后能够占据优势的是我们做事时的诚实和透明性，”他说。
无论出现哪种情况，中国和印度都将有能力买得起更多大宗商品，这将迫使价格继续上涨。
1·Farmers and consumers alike can choose whether or not to use whichever version prevails: "I'm giving people an option."
农民和消费者都可以选择是否使用任何一种盛行的版本：“我正在给人们一个选择。”
2·Now, however, a much gloomier view prevails, accompanied by a wave of revisions to the figures.
然而，相对于当下盛行的经济乐观态度，还有一种重新审视数据的观点。
3·For now, buying books the old-fashioned way - new or used - prevails.
至今为止，用老方法买书仍然盛行，不管是新书还是旧书。
4·If that view prevails, it will be a disappointment to some of the scholars who wrote to the Pope.
如果这种观点盛行，一些写信给教皇的学者将感到失望。
5·The rich history and resplendent beauty of the region prevails at Montage Laguna Beach.
丰富的历史和灿烂的美丽地区盛行在蒙太奇拉古纳海滩。
1·In a world where negativity prevails, you must have a good intuition.
在消极流行的世界中，你必须拥有良好的直觉。
2·This view still prevails today.
这一观点直到今天仍然流行。
3·USB is a type of computer bus which increasingly prevails in recent years.
USB是近年来在计算机领域日益流行的一种总线形式。
4·Recently, there, prevails "Net Love"!
最近流行“网恋”！
5·John Major (the former UK Prime Minister) may have said that we are now living in a "classless society" but the class system still prevails.
约翰·梅杰(英国前首相)可能曾说过我们现在生活在一个“无阶级的社会”里，但是阶级体制依旧流行。
1·In American movies, good usually prevails.
在美国电影中，好人总是获胜。
2·Unfortunately history offers no guarantee that a more humane and beneficent style of life inevitably prevails.
可惜历史并没有保证那更人道、更慈善的生活方式必然获胜。
3·Unfortunately, history offers no guarantee that a more humane and beneficent style of life inevitably prevails.
可惜历史并没有保证那更人道，更慈善的生活方式必须获胜。
4·Unfortunately, history offers no guarantee that a more humane and beneficent style of life inevitably prevails.
可惜历史并没有保证那更人道、更慈善的生活方式必须获胜。