没人可以否认,我们由心发射出的“自然和平”的状态,我们从未与你们表现出对抗的行为。
老年人若到精气干涸之时,用阴跷种阳之法,对峙修炼可填补积年之亏本。
这一事件引发数百名黑人次日聚集在派出所门口,与警方对峙。
对我来说,好像已经走到了生命的某个边界。在这个边界之前,我又盲目无知与实践对抗。
此外,专家说它不会被误认为是一个核导弹,避免了引发核冲突的可能。
美俄之间的强硬对抗,是美国食利者统一战争的总攻号角。
他说,“我们南方人喜欢表面看上去光鲜一些,于是会有一些时候他不想要太多的正面冲突。”
你可能将一个必须的对抗推迟一至两天,但这并不可取。
化身的灵魂经常带有这些倾向,以避免对峙或是以坚持不需要变化。
他们告诉我,土耳其和希腊正处于军事对峙的边缘,恳求我进行干涉以阻止冲突。
这重对立情绪清楚地表明,她对女儿的怨恨超过了对丈夫的猜忌。
因为有两个原因第一,它是我摇滚乐队的名字,第二,是因为这些地方的挑战迫使我变成了一个发明者。
他否认激进者中有人寻求对抗,并且说当以色列人开火时,他们只是进行了简单的防卫。
冷战结束后,以美、苏为首的两极对峙局势被打破,世界格局呈现了多维发展趋势,纷繁复杂。
早前已有4名学生和这群悍匪战斗中负伤,使得本次负伤人数增到13人。
所以邓不利多才会在塔楼对决时提议把马尔福和他母亲藏到绝对安全的地方。
在这里还是有些不明白黑暗与光明之间对抗本质的人,但是他们的内在开始活跃并且许多人现在已经觉醒。
这真是一场非同寻常的对决,在权倾一国的大人物与无权无势但不屈不挠的异见人士之间展开。
联合国将就减少那两国间军事对抗的危险举行一次讨论。
在这个问题上宣扬所谓民族对立或宗教矛盾是不负责任的,也是非常危险的。
这位发言人亲历了两人对话的过程,他说,“整个过程都没有对峙的情况发生,而是非常友好、愉快的谈话。”
我们的行动直接朝向着胜利,完全没有必要去进入与黑暗势力的对抗局面。
由于任务方案决策涉及大量的不确定因素,加之这种对抗环境下信息的不完整,评价本身往往是模糊的。
这是自从上星期两国在南中国海对峙而导致双边关系日益紧张以来,双方最新的一次争执。
她所见到的是毫无自卫能力的船只和一艘美国潜水艇的冲突。
当然,金融市场投资者似乎更希望美国维持当前策略,而不是展开直接对抗。
它们好像以对抗的方式目不转睛地回盯着观众,似乎在要求比那些匿名的物种要更接受的多。
1·They appear to have chosen the path of cooperation rather than confrontation.
他们好像选择了合作而不是对抗的行动路线。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Her intent may be to appeal over the heads of Paris's chattering classes, provoking a deliberate confrontation between polite opinion and popular sentiment.
她的意图可能是要在巴黎那些喋喋不休的阶层中引起共鸣,从而在礼貌的意见和大众的情绪之间引发一场深思熟虑的对抗。
3·Confrontation is not always the best tactic.
对抗并非总是上策。
—— 《牛津词典》
4·If the confrontation has crystallized in this latest battle, it may already be heading toward a predictable conclusion: In the long run, the tech companies are destined to emerge victoriously.
如果在最近的这场战斗中,双方的对抗已经明朗化,那么可能已经有了一个可以预见的结论:从长远来看,科技公司注定会成功崛起。
5·We can both benefit from cooperation, not confrontation.
合作,而不是对抗会让我们双方受益。
1·In the deepest, darkest days of our conflict with the Soviet Union - or our confrontation with the Soviet Union - we talked to them.
在我们同苏联的冲突最深、最黑暗的日子里,也就是我们同苏联对峙的时期,我们还是和他们进行了谈判。
2·Faced with this confrontation, if the request is reasonable, you might investigate the situation. You might even give the employee a raise.
面对这种对峙,如果他们的要求合理,你可能会调查一下具体情况,甚至可能还会提高这位员工的工资。
3·Across the seas and oceans of Asia, islands and the waters around them are frequently a source of dispute and even military confrontation.
——横跨亚洲海洋的岛屿和其四周的水域通常是争议、甚至是军事对峙的根源。
4·The chatter in Pakistan was of frenzied preparation for military confrontation.
目前巴基斯坦所谈论的就是为军事对峙进行疯狂的准备。
5·Mr Papandreou wants to avoid direct confrontation with his trade union supporters, but the need to re-establish fiscal credibility ought to have come first.
帕潘德里欧先生希望避免与他的的公会支持者们直接对峙,但当务之急是重建财政的可信度。
1·Even so, in Japan, the shame of public confrontation is enough to stop most people, and to drive smokers into safe havens.
虽然如此,在日本,当众对质的羞愧已足以令大多数人望而却步,同时将瘾君子们逼到了安全地带。
2·Because there was so much conciliation, as well as some meaty confrontation, the applause interruptions, more than ninety of them, took the speech to eighty-one minutes.
因为其中有很多和解的意愿要表示,也有一些耐人寻味的对质,演讲被掌声打断有90多次,最后演讲持续了81分钟。
3·Kyle sat down at his desk, and waited for the inevitable confrontation with his men.
凯尔在办公桌前坐下了来,等待着和他部下不可避免的对质。
4·You want this to be a real negotiation, not a confrontation.
你希望进行真正的谈判,而不是对质。
5·Add an insecure partner to the mix and this awkward situation could quickly turn into a terrible confrontation.
如果有一个没有安全感的伴侣,那囧况还可能迅速升级为可怕的对质。
1·But there seemed to be more than policy involved in the two men's courtroom confrontation.
不过这两个人的法庭对决看来涉及的远不止政策本身。
2·Having faced the hardship of confrontation with Vader, and having learned that Vader was actually his father, Luke learned from Yoda that his training was complete.
但在经历了与维德的艰苦对决,发现维德竟然是他亲生父亲后,卢克从尤达那里得知,他的训练已经完满了。
3·Mike wanted to avoid confrontation with the bully at school.
迈克想要避免与这恶霸在学校对决。
4·In the days and weeks ahead, we'll be adding more content to the Public Test Realms in preparation for the upcoming patch and the final confrontation with the Lich King.
再过些日子,我们会给测试服加入更多的内容,为即将来临的版本和与巫妖王最后的对决做准备。
1·Results: The score of confrontation was lower and that of resignation was significantly higher in depression group than in non-depression group(P
结果:抑郁组面对因子分显著低于非抑郁组(P<0.05),而屈服因子分显著高于非抑郁组(P<0.01);
2·However, the history of China-Russia relations is also the history of confrontation, collision and exchange between two cultures which began in the 17th century.
中俄关系的历史同时也是两国文化面对、碰撞和交流的历史。