“斐廓德号”的船名取自新英格兰一个已消逝的印第安人部落，寓意此船难逃厄运。
还是它仅仅只是一个Google自己喜爱的产品，从一开始就意味着失败？
如果你还是像以前一样大手大脚觉得别人没权利对你指手画脚，那么你们的感情就完了。
每个人都知道，轴几乎注定的，所以如果你是一个国家像意大利或日本你没有合乎逻辑的理由加入轴。
作为一个女人，一旦你沦为别人的情妇，做别人婚姻的第三者，不管那个男人多么爱你，你最终都注定以悲剧收场。
鉴于其疲弱的增长前景（至少与“凯尔特之虎”那几年相比是这样），爱尔兰注定会实施几十年的财政紧缩政策。
厄玛：萨拉让我想起了爸爸曾带回家的一头小鹿。我照顾它，但它还是逝世了，妈妈总说那是注定的。
你看到他们试图在周末狂欢作乐但他们的努力注定是要失败的。
一些城市试着建设铁路系统，但即便如此，许多城市也不得不倚重公交车。
欧罗巴常常会梦到一个陌生的女人对自己说：“让我带你去见宙斯吧，因为命运女神指定你做他的情人。”
芒戈狂奔，试图逃离这个即将毁灭的太空站。但他无法登上自己的飞船——绝望的孔霸占了它。
世界上最遥远的距离，不是星星之间的轨迹，而是纵然轨迹交汇，却在转瞬间无处寻觅。
在故事中，那死神呼唤的主人公通常在最后时刻交上好运而获得拯救，但他的价值观几乎总是发生了变化。
任何试图赶上他们步伐的努力都注定要黯然失败，尤其当他们加快步伐的时候。
当小美人鱼将挽救生命的匕首投入海中的那一刻起，她就已经知道了自己注定要化做泡沫的结局。
对于哈姆雷特而言，生，抑或死，确然是一个两难的窘境：无论活着还是死去，他都已经被注定了要成为悲剧。
你是我命中注定。注定我的爱好会跟随你，注定我与你相撞后的奇妙反应。
古希腊人相信那是一位才女的手艺，因遭到一位爱嫉妒的女神的陷害而注定化为蜘蛛终日编织。
像这样被无辜判处死刑者的悲惨的妻子一听见判决就倒下了，仿佛受了致命的创伤。
船长：哦不！我们将不可能离开这里！被诅咒了，这一切都被诅咒了，我们的死亡已经到来！
一位因密谋推翻独裁政权而被判刑的民主活动人士坚称：“呼唤公正是我们的责任。”
她认为这对夫妻应该享受一下婚姻永久赋予他们的与世隔绝小日子。
普芬巴赫表示，任何将中国纳入G8的计划都注定会失败，因为“G8成员国在该集团的扩大问题上取得意见一致的可能性为零”。
“信息不足以推翻政权，但最终，那些打击信息公开化的政权注定会走向失败”，他说。
1·Policymakers who refocus efforts on improving well-being rather than simply worrying about GDP figures could avoid the forecasted doom and may even see progress.
如果政策制定者将注意力放在改善福祉上，而不是单纯担心 GDP 数据，就能避免预测中的厄运，甚至可能看到进展。
2·But policymakers who refocus efforts on improving well-being rather than simply worrying about GDP figures could avoid the forecasted doom and may even see progress.
但如果政策制定者将注意力放在改善福祉上，而不是单纯担心 GDP 数据，就能避免预测中的厄运，甚至可能看到进展。
3·When you look at the list each morning, a big fat cloud of doom is right at the top.
当你每天早上看这份清单的时候，一大片厄运就笼罩在上面。
4·So it is not all doom and gloom, there are positives in the game today.
所以这并非都是厄运与苦难，今天的比赛也有积极的一面。
5·After she was resurrected, the mood changed, and, despite the musical episode, I don't think all that gloom and doom sent the right message.
她复活后，情绪也改变了。除了音乐的插曲外，我并不认为所有的阴暗和厄运传达了正确的信息。
1·But, being of a hopeful nature, they began at once to invent plans to save the prince from the dreadful doom that awaited him.
但是，由于人充满希望的本性，他们马上就开始筹划将王子从等待着他的可怕的死亡中拯救出来。
2·All I visualize is doom and gloom - dull haze in the atmosphere, people afraid for their lives because of wander bands of STSs, hunger, no hope for the future.
我所设想的全都是死亡和阴暗—大气阴暗的薄雾，人们因为周围徘徊的服务自我群体而担心自己的生活，饥饿，未来没有希望。
3·Nebuchadnezzar II and last king of Babylon, who in the Old Testament was warned of his doom by handwriting on the wall that was interpreted by Daniel.
贝尔莎撒尼布甲尼撒二世之子，巴比伦最后一位国王，在旧约中，丹尼尔所破译的墙上文字预示了他的死亡。
4·Eating a whole nutmeg can lead to "nutmeg psychosis" which includes feelings of impending doom, confusion, and agitation.
把整个吃下去可导致“肉豆蔻精神病”，会给你濒临死亡，精神错乱，并心情骚动的体会。
5·Son of Nebuchadnezzar II and last king of Babylon, who in the Old Testament was warned of his doom by handwriting on the wall that was interpreted by Daniel.
尼布甲尼撒二世之子，巴比伦最后一位国王，在旧约中，丹尼尔所破译的墙上文字预示了他的死亡。
1·A poor first impression will doom even the best idea to failure.
第一印象不好，就算最好的点子也注定要失败。
2·Such programmes seemed doom to fail, trying to convince beneficiaries that they can find work after they have spent years arguing otherwise.
在他们为其他方面争论数年之后，这些项目企图使收益人相信他们可以找到工作，那这些项目注定要失败。
3·And if we don't change what led to the crisis, we'll doom ourselves to repeat it.
不改变导致危机的一切，我们将注定重蹈覆辙。
4·Even a dropped shopping bag, a broken jar of Prego, would send them into a funk, like: doom, doom, of course, isn't this the way it always goes for us?
即使是一个购物袋掉在地上，或者一个罐头瓶被打碎，都会让他们陷入慌恐之中，好像在说：完了，完了，肯定完了，因为我们这辈子不就是注定要倒霉的吗？
5·Some originally thought this would doom Linux to being a single-architecture system, its life and death inextricably tied to the Intel architecture.
有些人最初认为这可能注定Linux是一个单一架构的系统，它的生与死不可避免地与Intel架构联系在了一起。
1·In the past six months, through continuous learning, I have a lot of harvest. Touyebuhui time is so relentless advance of the walk, and we are not to leave it to catch up with the doom.
在过去半年的内，通过不断地学习，我收获了很多。时间就是这么无情头也不回的向前走着，而我们却在为了不被它丢下死命的追赶着。
1·The doom which I have passed upon her is irrevocable.
我对她下的判决是不能挽回的。