Imam36岁的母亲萨米拉在女孩们的房间里看到一堆瓦砾,痛不欲生,她知道她们都死了。
男友与她分手,许玉萌在精神上受了很大的打击,回到家后不吃不喝,整天以泪洗面。
皮埃尔很惊恐地回想起,他是否做了什么不体面的事,他满面通红,向四周环顾。
这几个美国人说,他们只是想帮助那些孩子们离开这个受地震(严重)侵袭的国家。
至于他同世的人,谁想他受鞭打,从活人之地被剪除,是因我百姓的罪过呢?
聆听乐曲的妙音,鸟儿的歌唱,管弦乐队的雄浑而铿锵有力的曲调吧,犹如明天你将遭到耳聋的厄运。
悲伤的家人们四处找寻,森林、建筑物、所有的房屋和谷仓都找遍了,但哪儿都没有这些孩子们的踪影。
当他走出总督办公室的时候,那些渴求、惊慌,孤立无援的目光都投到阿尔帕特奇的身上。
问题是,所有的大银行都饱含有毒贷款证券,没人知道它们的损失会有多大。
罗布森上周日最后一次出现在公众活动中,由于受到癌症折磨,坐在轮椅上的他显得十分虚弱。
然而对受灾国家或地区大量金钱和物质的援助并不能保证其稳定。
极度忧伤的家庭搜寻了森林、地方大厦和所有房子和谷仓,但是没有缺掉女孩的标志。
波多黎各正在从一个特格韦尔经常称之为“多灾多难的地方”变为一个兴旺的社会。
如果每个人在他的初识阶段患过几天盲聋症,这将是一种幸福。
他的举止如常,无论谁看见了他,也决不会想到他病了。
听听悦耳的声音,鸟鸣,管弦乐队的强劲乐曲。好像你明天就会失聪一样。
女孩子吓得一句话也说不出来,看上去就像要晕倒似的。
我已很久没有同穿着考究的人物坐在一起了,心里不免有几分忐忑不安,直到现在还闻得到那股甲醛味。
当出现突发事件时,我随时准备使用所有我能够获得的设备和资源来对机组提供及时援助。
她那样地疼爱她的宠物,我们可以想像她发现猫时感到十分的恐怖。
与此同时,掠夺土地的外国人似乎将他们自己孤立了起来,切断了与贫穷农村的联系。
曾经有一会儿,Huber太太一动不动地站在她的厨房里,为这场从未预见的悲剧极度忧伤,但这种悲伤仅仅持续了那么一会儿。
在这个造奥林匹克冠军是如此在行的(体育)体系下,它似乎甚至更擅长的是制造贫困潦倒的退役运动员。
像这样被无辜判处死刑者的悲惨的妻子一听见判决就倒下了,仿佛受了致命的创伤。
一个金鹏出生在一个贫困的家庭,和他的父亲病得很重,所以他妈妈不得不做所有农场工作。
可在她19个月大时,她得了一场大病,海伦从此失去了视觉、听觉和说话的能力。
作为阿伯工业公司的领导人,她有一个项目就是把梅拉萨顿星球的食物供应提高三倍,以缓解当地的饥荒。
1·Fishing and farming account for a very small part of Japan's total exports, even if a disproportionate share in Japan's stricken North-East.
即便日本受灾的东北部分配比例不均,渔业和农业占日本所有出口量很小的一部分。
2·Recovery in stricken Tohoku has been quicker than many had expected.
受灾的东北地区正以比很多人预期的更快的速度恢复。
3·Yet it should also be remembered that pouring money and supplies into a stricken country or region is no guarantor of stability.
然而对受灾国家或地区大量金钱和物质的援助并不能保证其稳定。
4·In other natural disasters that I've covered, steady streams of local and international aid have usually converged upon the stricken area within four days of the event.
在我所报道的其他自然灾害事件中,在灾难发生的四天内,本地区源源不断地救援物资和国际救助会一齐投向受灾地区。
5·Stricken roads, bullet trains and factories have returned to normal with astonishing speed.
受灾道路、高铁和工厂都以惊人速度恢复正常运转。
1·Paula looked so stricken that I had to offer some consolation.
波拉看上去很受打击,以致他不得不进行些安慰。
1·If juvenile delinquency, peers look down on you, the teacher looked down on you, the parents grief stricken!
少年如果违法犯罪,同龄人瞧不起你,老师看不起你,父母伤心欲绝!
2·The mobility of the floor as perfume, I am sad stricken.
香水随着地板到处流动,我心痛欲绝。
1·Stricken carmakers do not rank with stricken Banks as systemic threats; but restoring them to health is still regarded as vital by almost every big, advanced economy.
遭殃的汽车制造商没有把那些困境中的银行列为系统性的威胁;然而让他们恢复健康仍然被所有的发达经济体看作是至关重要的。