世界经济增长率下降到五年来的最低点,而粮食和能源价格却在继续上涨。
我尝试再次回到我自己的比赛,但保持自己的节奏不是那么简单的,特别是当我被领跑的车手套圈的时候。
苔丝迈开大步走了,她们能够听见她走在坚硬的路面上的脚步声。
部分概要:哈利•波特一书不规则、迅速的节奏得益于如精心策划过般的风格与语言细节。
我的训练可能达不到我想达到的效果,所以,我不会以自杀配速参加比赛。
在过境之后的一天左右,直到地球的旋转恢复其正常速度以前,每天将让你感觉过长。
我热爱香港快节奏的生活,作为她的一份子,我受益匪浅。
当一位年轻美丽的女子从身边经过时,人们总故意放慢脚步,多看几眼。
如果能有解决办法的话,那就是自然的缓慢速度给我们几十年甚至是几百年去解决这个问题。
在去比萨的高速公路上,我不禁思考这般节奏的中国式旅行还能持续多久。
随后,弗拉姆号继续乘着浮冰,以每天几英里的速度吱嘎作响地漂向北极。
在这里,城市的步伐是由运河里的交通船决定的,很快你自己的心跳也会变慢了,自然就适应了这里的节奏。
懒散,也许是人的通病,而习惯懒散的我,被它拖慢脚步,任何事情都变得没有效果。
意大利人是丰田车队中唯一完成比赛的车手,但他的速度却无法同自己在排位赛中所展示的相比。
任何试图赶上他们步伐的努力都注定要黯然失败,尤其当他们加快步伐的时候。
有轨电车仍然是该城市的主要交通工具。他们是些摇摇晃晃,哐啷哐啷,慢慢腾腾的老家伙。
昨天他的长距离圈速不差,所以明天他还是有希望拿积分的。
但是有些人可以发展这种疾病称为带状疱疹如果他们的免疫系统没有跟上,他说。
就好像你所有的排位赛和速度的同时有你的杆位,然后右键结束时,巴顿说,这是得到它。
他比阐述了他的步伐,告诉我们股市,但在不同的视角-以股市泡沫。
比赛开始,菲尔普斯领先于世界纪录(蝶泳),但是他在其他项目速度下降,在之后的两圈。
即便是在人口激增的高峰年份,农业生产也能够与人口增长保持同步。
他甩掉了一切支持,激昂地向前迈了一步,站到了那母女二人之前。
她感到乏力,臃肿,无法跑出高强度配速---除非看到洗手间。
后面一半的时间地面结实了许多,使我们能够保持一个较快的速度。
他说,六方会谈的“总体进展速度”比六个月以前要“快得多”。
这样的速度在一年的时间里只能将失业率降低不到半个百分点。
人们之间交谈的减少应怪罪于现代生活的节奏以及在这个永恒变化着的世界里所发生的莫名其妙的变化。
虽然国产手机GSM手机的整体份额有下滑迹象,但联想手机的销量仍然保持快速上升的势头。
1·He slowed the pace as they crested the ridge.
当他们到达山脊时,他放慢了步伐。
—— 《牛津词典》
2·We need to accelerate the pace of change in our backward country.
我们需要在我们这个落后的国家加快变革的步伐。。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The government must increase the pace of reforms to avoid further bloodshed.
政府必须加快改革的步伐以避免更多的流血事件。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·The goal would be to increase political stability in the region and accelerate the pace of nuclear disarmament.
目标会是促进区内政局的稳定并加快核武器裁减的步伐。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·However, the pace of improvement has slowed markedly.
然而,改善的步伐已明显放缓。
1·They set off at a steady pace.
他们以不紧不慢的速度出发了。
—— 《牛津词典》
2·The riders had to keep their pace up.
骑手们必须保持速度不减。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·He scares teams to death with his pace and power.
他的速度和力量把其他队吓破了胆。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Sharon Wild set a blistering pace to take the lead.
莎伦·王尔德以风驰电掣般的速度居于领先位置。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Many people were not satisfied with the pace of change.
许多人都不满意变化的速度。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·He waited, expecting it to slacken pace, or to swerve from him into a different course.
他等待着,希望它放慢脚步,或者绕过他改变方向到另一条路上去。
2·In this tranquility, the pace of life seems to be harmoniously subject to the gurgling streams.
在这个宁静的水镇里,生活的脚步似乎完全听命于那淌着潺潺流水的河流。
3·Finally she slowed up her pace and we crossed over to the other side of the street.
后来她放慢了脚步,我们便穿过马路来到街道另一侧。
4·Unless American workers have enough leverage to demand raises that help their wages keep pace with inflation, their wages won't keep pace.
除非美国工人有能力通过杠杆作用要求加薪,否者他们的工资将跟不上通胀的脚步。
5·The world's clock has sped up: Nations around the globe are reinventing themselves at a faster and faster pace.
全球各个国家都在不断加紧脚步进行彻底的自我改造,整个世界都在加速运转着。
1·We set off again at a more sedate pace.
我们又一次出发了,步调更加缓慢。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·It was a tough race and I had to pace myself.
那是一场艰难的比赛,我必须放稳自己的步调。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Sustainable pace (Maps to 40-hour week).
支撑得住的步调(对应于每周40小时)。
4·The pace or the speed of the piece?
一段乐曲的行进的步调或速度。
5·"Scientists imagine they'll keep working at the present pace," he told me after his speech.
“科学家们想象他们将保持现在的步调进行研究工作,”他在演讲后对我说。
1·In one study, participants rode a stationary bike for 20 minutes at a mild pace.
在某项调查中,参与者曾以和缓的步速骑了20分钟健身车。
2·She unconsciously moved back a pace or two.
她下意识地向后退了一两步。
3·I stepped back a pace or two.
我向后退一两步。
4·The minimum point is in the distance of 0.5 time pace from the nook while the maximum point is around the salient when the grade is big.
当坡度较大时,最小值出现在距凹角约为0.5倍步长处,最大值出现在凸角附近,且凸角压强没有明显降低。
5·The coach should attach importance to the training of pace length, arm swing, speed and stamina as well as psychological quality in order to improve their performance.
要提高中长跑的成绩,教练员要注意加强对运动员的步长训练、摆臂训练、速度耐力训练、心理素质训练和成绩测试工作。
1·Instantly he disengaged himself, fell back a pace, and waited all attention.
他立刻挣脱出来,往后退了一步,全神贯注地等待着。
2·They are anxious to have their fair share of victory, but fail to understand the commitments and sacrifices, or are unable to pace themselves and “burnout?after several years in the business.
他们往往急功近利,不理解奋斗和牺牲的含义所在,他们不能一步一个脚印地前进,在短短的几年内便“油尽灯枯”,没有后劲继续下去。
3·Walking your horse (and business) is especially enlightening because you are walking at a nice pace but still you can smell and experience nature.
遛自己的马(和做自己的生意)给人启迪更大,因为你走的每一步都小心翼翼,恰到好处,同时,依然能够感受大自然。
4·But by determining a pace that works for you and your children, you can make sure that the fun and exciting aspects of a new relationship are what lie ahead.
但为了你和孩子,通过了这决定性的一步,你会发现新关系所带来的乐趣和兴奋即将来临。
5·For you have decided to take a great pace?
你已然决定跨出巨大的一步了么?
1·Instead of moving at his usual stately pace, he was almost running.
不像平时那样迈着庄严的步子,他几乎是在跑。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Run up at a constant pace for up to 45 seconds, then jog back down and repeat four more times.
跑上山时的步子要保持不变,大约在45秒钟以上,然后再慢跑下山,这样重复跑四次以上。
3·I stepped outside and walked at a leisurely pace down Madison Ave.
我走出屋外,迈着悠闲的步子沿着麦迪逊大街走着。
4·There is no rushing a river. When you go there, you go at the pace of the water and that pace ties you into a flow that is older than life on this planet.
到了河上,你必须屈从于水流的节拍,而不可能让水流为你加快步子,这种节拍将你汇入一条比地球上的生命更久远的泉流。
5·Those with a quick pace and long legs will be lucky if they get to the other side with the changing of two traffic lights that are placed at every intersection.
每个交叉口都设有两个交通信号灯,即使是腿长步子快的人要在两个灯变化前走到另一边,那也算幸运的。
1·The firm has been wooing new customers at a terrific pace, but even before the scandal broke its shares had fallen by more than half from the bubbly days of 2007.
这个企业已经在以一个极致的步速来争取新客户,而即便在这次丑闻出现之前,它的股票已经从2007年的牛市下跌了超过一半。
2·Take them easy at first, but once you're used to hills, you can get a good pace going.
开始的时候可以放松,但一旦你习惯了斜坡,就应该用更好的步速去做。
3·And some experienced runners also use walk breaks as a strategy to prevent injuries and improve their overall pace.
一些有经验的跑步者也用这种方式来防止受伤,同时提高他们整体的步速。
4·While we all aspire to climb to the top of our respective professions, from time to time we come up against a roadblock, a barrier that slows our pace.
当我们都致力于攀登我们各自领域的巅峰时,我们不时地遭遇到障碍物,降低我们的步速。
5·We quickened our pace .
我们加快了步速。
1·More often he'd simply pace and finally skulk off to his tree stump, perhaps to worry alone.
更多的时候他只是踱步,最后又偷偷回到他的树桩那儿,也许要独自不安。
2·Clifton Lawrence rose from his chair and began to pace.
克利夫顿·劳伦斯从椅子上站起身来,开始踱步。
3·Father brogan began to pace backwards and forwards.
布罗根神父开始来回踱步。
4·Father brogan began to pace backwards and forwards .
布罗根神父开始来回踱步。
5·Also, it lets me pace while I talk on the phone, which also looks preposterous, but is energizing.
而且,它让我在打电话的时候能踱步子,虽然这也很傻,可是却提神。