沉睡的季节，时间停步。风还是继续往北吹，只是已经物是人非，拈缕情丝，把一世年华舞尽。
菅直人没有透露监管机制应如何改革的细节，但特别提到了“独立性问题”。
他的品性已经由于一种特别的事故通过特别的方式伤害到了他大脑的特定的地方而改变了。
自从她在树林里遇见了这位老人后，好象她周围的一切全变了。
又一次地，景象变幻了，变成了我们一开始看见的小房间，但这回取而代之那个小男孩的是一个老人。
农村的发明蒸汽机的改变就像它已经改变了船只陆路运输。
不过现在，这位斯洛伐克名门之后显然已经改变了主意。他说，如果曼城同意的话，他希望自己在租借期满后仍能留在流浪者队。
他取出那个布条，在斧子上擦了擦，然后猛地一斧头砍了下去。由于铁已变成银子，所以斧刃卷了起来。
第二天，他换下制服，偷偷溜出侧门，加入了反抗者队伍中。
为了翻开人生的新篇章，陈九霖把原来名字中间的“久”改成“九”。
它（词汇）变化如此之大，当今所用的词汇几乎没有一个是和古代英语表达一样的。
鼹鼠也钻出来，蹲在他身旁。他向外望去，只见那座曾经吓得他失魂落魄的树林，完全变了样。
然而，上帝仿佛责怪你剪去厚刘海一般为你下了一道无形诅咒，他在一瞬间让你变了样。
我马上换了一件宽松的T恤，我为自己重回90后而感觉良好。
从积分榜方面说这是一场关键的德比，总之需要改变一些。
经过那么多的苦难，雷诺将会惊喜交集地发现自己的家和妻子竟变化那么少。
找回九年前我们一起拍的照，竟然觉得大家的变化不多；
我们本打算让他今晚稍稍休息一下的，但不断的伤病改变了我们的主意。
他说，所以美国改变了在伊拉克的战略，将更多的部队派往伊拉克帮助其减少族群之间的暴力冲突。
眼下市场动荡的加剧可能已改变了这一政治考量，即便现在距离11月份的总统大选已经不足两个月时间了。
周五，一项新的研究表明，国家安全机构并没有太多改变，来足以应对美国的恐怖主义威胁。
作为回应，高等法院改变了决定，并说将执行引渡，除非Apablaza被获准庇护。
她那游移的眼神和变了的语调说明了原来健壮的身体受到了怎样的摧残。
顿时，明卿小姐对她的态度完全改变，但是在她生活困难时，还是不忘帮助别人。
曾经就是你转变了在光明与黑暗之间的不和谐，而且吸引了来自其他星球的帮助力量。
我公司变化座落在有三千年文化底蕴的历史文化名城-江苏镇江。
毋庸置疑，在过去的一个世纪中，气候的确发生了显著的变化。
1·Everything changed after nine-eleven.
九一一事件发生后，一切都改变了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·My taste has changed a bit over the years as you can see.
就像你看到的，这些年来我的品味有些改变。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·You're going to love this. They've changed their minds again.
你会喜欢的，他们又改变主意了。
—— 《牛津词典》
4·Working conditions have changed measurably in the last ten years.
十年来，工作环境有了明显的改变。
—— 《牛津词典》
5·When you come down to it, however, the basic problems of life have not changed.
然而，归结起来，生活的基本问题并未改变。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·Our ship changed course.
我们的船改变了航向。
—— 《牛津词典》
2·That incident changed their lives.
那次事件改变了他们的生活。
—— 《牛津词典》
3·I've recently changed my opinion of her.
我最近改变了对她的看法。
—— 《牛津词典》
4·These events changed the course of history.
这些事件改变了历史的进程。
—— 《牛津词典》
5·After her death, their lives changed forever.
她死后他们的生活从此改变了。
—— 《牛津词典》
1·The wind has changed direction.
风向已经变了。
—— 《牛津词典》
2·Has the wind changed direction ?
风向变了吗？
—— 《牛津词典》
3·Fortunately for us, the weather changed.
我们运气好，天气变了。
—— 《牛津词典》
4·A lot has changed after the party congress.
该党代表大会后很多都变了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·His personality changed. He turned into a big bully.
他性格变了，成了一个大坏蛋。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·Ideas about the social significance of religion have changed over time.
有关宗教的社会意义的观念已随时间的流逝发生了改变。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Why has he or she changed, you may wonder.
你可能疑惑，为什么他或她发生了改变。
3·Our home life has also changed - all decisions need to go her way or there is hell to pay.
我们的家庭生活也发生了改变——所有决定都需要按照她的方式，否则就会有大麻烦。
4·But experts say P.E. classes have changed.
然而，专家说体育课已经发生了改变。
5·We say realistic because you should focus on what you'll need in the next few years; by the time you get beyond that time scale, the products and requirements will have changed.
我们说实际是因为您应该集中于未来几年中的需要；到您超过该时间期限时，产品和需求已经发生了改变。
1·BPEL can (and has) changed version.
BPEL可以(并且已经)更改了版本。
2·If there are errors, go back and ensure that you have correctly changed all the variable names.
如果出现错误，请返回，并确保你已经正确更改了所有变量的名称。
3·The script is useful in case you need to replace one IP address with another in all your system files — for instance, if your default router has changed.
倘若您要在您所有系统文件中对一个IP地址用另一个IP地址替代(例如，如果您缺省的路由器已更改了)，则该脚本很有用。
4·This means that your template has been changed from its original form.
这意味着您的模板已经从原始的形式更改了。
5·This means that if a user's password is changed in the registry, he will still be able to authenticate using the old password until the cache expires (10 minutes by default).
这意味着，即使注册表中的用户密码更改了，他仍然能够使用旧的密码通过身份验证，直到缓存到期为止(默认情况下是10分钟)。
1·Marie changed her name when she got married.
玛丽婚后改了姓。
—— 《牛津词典》
2·Farnese had the orientation of the church changed so that the front would face a square.
法尔内塞把教堂的朝向改了，使其正面对着一个广场。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·She's added a few characters and changed some names but essentially this is a true story.
她添加了一些角色并改了一些名字，但本质上这是一个真实的故事。
4·Somebody must have changed my code.
一定有人改了我的代码。
5·Names in this story have been changed to protect the interviewees.
这篇报道中的人名都被改了，以保护被采访人。
1·That changed in the early 1990s when much of the previously unpublished text was brought out in book form.
但到1990年代初，该政策有所改变，当时许多此前未曾出版的文本均被印制成书。
2·Things have changed in the years since Hot and Cool, to accomodate a wider variety of consumer screen sizes, and of distribution methods through which we receive our content.
自从有了热媒介和冷媒介之分，这些年里情况已经有所改变，以便为了满足消费者对各种尺寸屏幕的需求，以及我们接收内容的各种分配方式。
3·He said that while he used to shun capital-intensive businesses, his perspective has changed.
他说，虽然他以前会避开资本密集型业务，但他的观点已经有所改变。
4·Times have changed, though, and today full-featured editions of the servers and IDE in this collection are only a download away — free of charge and free of license fees — with full support from IBM.
不过这种情况已经有所改变，目前通过 IBM 的全面支持只需下载即可获得这个组合中的服务器和 IDE 的性能完善的版本 —— 下载免费而且无需许可费用。
5·Each time I go back to the park in my dreams, it's changed a little bit since my previous visit.
每次我在梦中回到那个公园时，它总会较我上次去的时候有所改变。
1·Much has changed since my last visit.
自我上次来访后，变化很大。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·'How have I changed?' he asked silkily.
“我是什么变化？”他柔声问道。
—— 《牛津词典》
3·By the 1960s the situation had changed fundamentally.
到20世纪60年代形势已发生了根本的变化。
—— 《牛津词典》
4·The situation has changed somewhat since we last met.
自我们上次见面以来情况有些变化。
—— 《牛津词典》
5·They collectively decided to recognize the changed situation.
他们集体决定承认局势的变化。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·But he said the company was slow to produce information and then changed the person in charge of the organic certification, further delaying the process.
但他说该公司在收集信息方面缓慢，并且更换了负责有机食品认证的负责人，进一步的推迟了处理进程。
2·Instead of simply warning users, printers refuse to produce another page until the cartridge is changed.
除了简单的警告用户后，打印机拒绝打印直到更换了新的磨粉盒。
3·In the event of legal disputes, EU courts would likely be inclined to rule against Greece, the country that changed its currency.
如果发生法律纠纷，欧盟法庭倾向于做出对希腊不利的判决，因为该国更换了货币。
4·In 1897, China changed its currency.
1897年，中国更换了货币。
5·Use of the inhaler more than a couple of times a month suggests there is something wrong, and that the patient's medication may need to be changed.
每月使用吸入器超过了一两次的情况说明有问题存在，而病人的药物可能需要更换了。