哦，当然！没准儿能由此产生一些大好事儿呢！毫无疑问，我们那些高贵的亲戚一旦得知此事，就会乘坐马车来看望我们的。
唯一的外科医生则是一位每日惯于操刀为人忙于理发的人，只是偶尔才实践一下这种高贵的技艺。
这样一个心地高贵的女孩，竟被教会、法庭诬蔑为“女巫”、“杀人犯”，并被判处绞刑。
这本书使她声誉突起，不仅是因为她是一位女作家，而是因为书中的高尚的情操。
巴黎的工会领导人跟我说，他们在他面前高兴得落泪，同志们愿意赴汤蹈火，帮助他实现那个宏伟计划。
空间有自己强烈的性格，黑色的金属地板给室内以“贵族”气质。
作为这些后裔中的一个，你已经开始了一个漫长而又艰苦的历程去释放那来自你高尚血统中的力量。
在这里经常可以见到那些贵族海员们可望不可及的毫无节制开怀畅饮的英国或其他国家水手。
如果你只想变成某某人物或是模仿某个神圣的榜样，你是不可能得到自由的。
这时他骑的是一匹骏马，而不是原来那匹老马。当马游向岸边时，侏儒感到自己身上在起变化。
尽管她不是贵族出身，还遭到他家庭的反对，这位年轻的伯爵仍然娶她为妻。
金色，一种最辉煌的光泽色，大自然中至高无上的纯色，是典雅、高贵与奢华的象征。
正处在对苔丝给他高贵的姓氏带来的耻辱最敏感的时候。
这也许是我们能实现自身潜力，成为我们所期盼般尊贵物种的唯一途径。
果实的事业是尊贵的，花的事业是甜美的，但还是让我在默默献身的阴影里做叶的事业吧
而今，我们仰望苍穹，天空仍然明朗，内心那些崇高的道德法则，有些却需要我们再次呼唤。
那落在好土里的，就是人听了道，持守在诚实善良的心里，并且忍耐着结实。
由于氙是惰性的，不易与其他元素产生化学键，因此很容易纯化以进行同位素分析。
它们只是试图以让顾客交口称赞的方式来给人留下高贵和全球性的印象。
他们没有“善”神鼓励高贵的行为或“恶”神诱惑个人犯罪的观念。
这就说明了我看到的那幅画像，我所钦慕的那种微黑的肤色，正是高贵的迦太罗尼亚的特征。
原来这傻和尚是个道行极深的高人，这些把戏对于他根本不在话下。
迷信和激情是宗教发展的产物，但谁会暗自断言它们是这崇高宗教的必然产物呢？
合法化可能是一个高尚的意图，但它看起来似乎并不奏效。
衡量这重建的尺度是我们体现比金钱利益更高尚的社会价值的程度。
1·I understand that love is noble and valuable.
我明白爱是高贵的，有价值的。
2·"That would be a noble lodging for us," said the cock.
“那对我们来说将是一个高贵的住所。”公鸡说。
3·Tom's departure had left his two noble guardians alone.
汤姆走了，只剩下他那两个高贵的监护人。
4·Who are the two noble portly figures accompanying her, now grown to man's estate?
陪同她的那两个高贵庄重的人是谁呢，现在已经成了大人了？
5·It is written that the noble savage must never express surprise in the presence of the white.
据说，高贵的野蛮人在白人面前决不能表示惊讶。
1·He was an upright and noble man who was always willing to help in any way he could.
他是一个正直、高尚的人，总是愿意尽其所能来帮忙。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The book contrasts modern civilization with the ideal of the noble savage who lived in harmony with nature.
这本书将现代文明同与自然界和谐相处的高尚野蛮人的理想进行了对比。
—— 《牛津词典》
3·What a noble spirit this is!
这是多么高尚的精神！
—— 《新英汉大辞典》
4·This brings us closer to Dostoevsky in spirit, like a noble fool.
这让我们在精神上更加接近陀思妥耶夫斯基，就像一个高尚的傻子。
5·"No," assented Tom, "they don't kill the women--they're too noble."
“不，”汤姆表示赞同，“他们不杀女人——他们太高尚了。”
1·In a day few noble persons ever spoke to those of humble origins except to give an order.
在当时，除了下命令以外，很少有贵族会和出身卑微的人交谈。
2·He goes out to Versailles and creates this noble theme park and sort of a Euro Disney for nobles where he can watch these nobles.
他来到凡尔赛，建造了这个贵族主题公园，类似于欧洲的迪斯尼乐园，在那里他可以看到这些贵族们。
3·In old days wealth and power centralized in the hands of a few noble families.
从前，财富和权力集中在少数贵族家族的手中。
4·Charles Dickens could have been a noble, "Sir Charles" -he could have taken a title if he had wanted it.
查尔斯·狄更斯可能已经成了一个贵族，“查尔斯爵士”，如果他乐意，大可以随心所欲地弄到尊称。
5·Ecgtheow is dead by the time the story begins, but he lives on through the noble reputation that he made for himself and in his dutiful son's remembrances.
故事开始的时候爱格斗就去世了，但是他为自己赢得的贵族声望永远保留在恪守本份的儿子的记忆里。
1·What do we know about the noble gases?
那我们对惰性气体有哪些了解呢？
2·"We don't see any solar noble gas in the mantle," he says.
他说：“我们没有看到仍和太阳能惰性气体在地幔之中。”
3·And the answer is yes, we know something about the noble gases.
答案是肯定的，我们对惰性气体有所了解。
4·Each period ends with a member of the family of elements called the noble gases.
每一周期以惰性气体的主族元素结束。
5·The water vapor evaporation and condensation at the bubble wall and the water vapor diffusion versus the noble gas inside the bubble are also considered.
同时考虑了水蒸气在气泡壁上的凝结与蒸发以及水蒸气在气泡内相对惰性气体的质量扩散。
1·But we should not forget the cost of translating that noble aspiration into practical policy.
我们不该忘记把宏伟的愿望转化成实际政策而付出的代价。
2·He builds this big — I call it a noble theme park, basically, at Versailles.
他在凡尔赛建了一个巨大，我称之为宏伟的主题公园。
3·The rising of the sun was noble in the cold and warmth of it peeping down the spread of light , he raised his shoulder heavily over the edge of grey mountain and wavering length of upland.
冬日里初升的旭日是宏伟的，它温暖的阳光照射大地，他艰难地高举他的双肩使之高于朦胧大山的边缘并把高山的影子变长。
4·At Rensselaer Polytechnic Institute, architectural students move around in an animated image of the Parthenon, examining that noble structure's roof and columns.
在伦塞勒工业学院，建筑专业的学生们围着一个栩栩如生的巴台农神庙图像转圈子，仔细研究那宏伟建筑的屋顶和圆柱。
5·America, gentlemen say, is a noble object. It is an object well worth fighting for.
先生们说亚美利加是一个宏伟的目标，是很值得为之奋斗的目标。
1·Those who are eager for happiness need noble close friends.
向往幸福的人需要品德高尚的挚友。
2·Long ago and far away, there was a noble doctor.
很久以前，有一个品德高尚的医生。
1·What a noble view!
多么壮丽的景色！
2·The noble peaks tower into the clouds.
壮丽的山峰高耸入云。
1·He is a noble man, we all admire him.
他是一个道德高尚的人，我们都敬佩他。