他指出，随着越来越多的英国纳税人将个人账户移往税率更低的瑞士，在接下来的几年内，英国个税的流失将激增。
这一切发生在红色社会主义政权倒台之后的罗马尼亚，和一个小侦探的亲密相关…
不可能有任何疑问，卡扎菲政权不满的是激励一个显着部分的人口。
布莱尔先生在伦敦告诉记者，对侯赛因萨达姆的判决，是一个对该“纯粹恐怖”政权的回顾。
他说，虽然阿根廷政局往往难以预测，但矿业相关法律制度却“相当不错”。
他们在这一点上的沉默不语并不让人惊奇，因为问题的根在中国政府自身。
思想不应该被压制，也不应该被崇拜，凯南将“古拉格”成为对一个政体的强有力的控告也没错。
批评政府的传单被散发，人民因为张贴要求自由的海报被捕，他说。
他说政府不想因为他死于监狱而招受非议，所以允许他保外就医。
聊可宽慰的是，北韩政权至少还得修炼几年才能对国际社会造成马上的威胁。
她认为该措施旨在断绝对朝鲜资金援助，阻止其“破坏稳定，非法和挑衅性的政策”。
经过慎重考虑，艾森豪威尔总统决定对“民革运”革命政权采取支持的态度。
国营报纸如《金字塔》，无疑会继续亲权，只是可能没那么奴颜婢膝罢了。
这是美军三年前侵入伊拉克赶走萨达姆政权以来在伊拉克丧生的第四个丹麦士兵。
他是维多利亚时代的一个大逆转，那个时候普遍认为道德沦丧必须靠强健的身体素质和心理素质来改变。
可只要中国政府继续维持现行的汇率制度，中国央行就无法控制其外汇储备的规模。
当局通过他们所谓的宣传机构或是主流媒体灌输给我们的所有的陈词滥调全都破灭了。
他继续遵循与恐怖分子支持的政权进行外交接触的政策，这不是我们需要的方向。
行业专家称，这种趋势的产生，是因为政府迅速实施了更为严格的网站注册机制。
国务卿克林顿说，美国正试图从经济上削弱阿萨德政权进行暴力镇压的能力。
香港证监会监督IPO保荐人的机制三年前开始实施，如今恰好是审核这一机制的时机。
自从叙利亚发生动乱以来，我们大力采取了有针对性的金融措施，加大对叙利亚政权的压力。
即使被击败，他也可能像参孙那样，随时准备拉倒利比亚摇摇欲坠的政权支柱，砸在不幸的本国人民身上。
大部分利比亚政权的防御和周围的黎波里导致阿萨德的突然崩溃，感到高度的焦虑感？
萨利赫总统的专制政权已经成为美国在对抗基地组织方面的一个联盟了，但是美国一直在强迫他商谈让他退位。
1·The regime was the very incarnation of evil.
该政权正是邪恶的典型。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The UK has refused to recognize the new regime.
英国已拒绝承认这个新的政权。
—— 《牛津词典》
3·The people are held down by a repressive regime.
人民受到了专制政权的压迫。
—— 《牛津词典》
4·The weakness of his regime is showing more and more.
他政权的疲弱性日益显露。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·The regime finally collapsed after 25 years of misrule.
在施行了25年的蠹政后，这个政权最终垮台。
—— 《牛津词典》
1·In New Zealand, a 2016 private members' Bill tried to permit firms and high-income employees to contract out of the unjustified dismissal regime.
在新西兰，普通议员于2016年提出提案，试图准许公司和高收入雇员退出不正当解雇制度。
2·The paper analyzedthe theory of "productivism welfare regime" used as a model for East Asian social welfare studies.
该论文分析了“生产力主义福利制度”的理论，将其作为东亚社会福利研究的模型。
3·But a tougher regime than any of them expected a few months ago appears likely.
但是一项比他们预料的更为严厉的制度在几个月前看起来似乎是有可能的。
4·Only a regime of mutually agreed-upon nonproliferation rules could do that.
只有共同达成的防扩散规则制度能够做到这一点。
5·This is partly because the economy grew quite slowly (until recently), but mainly because of the generosity of the pension regime.
部分原因是经济成长十分缓慢(直到最近)，但是主要原因还是老人年金制度过于慷慨。
1·Those who embark on the quest for knowledge of the best regime may not return the same people that they were before.
那些追寻最优政体知识的人可能最后都完全地变了一个人。
1·"Justice is the chief value of regime, just as truth is the chief value of ideological system".
正义是社会制度的首要价值，正像真理是思想体系的首要价值一样。
2·Group of countries link together by have similar regime or ideal.
由类似社会制度或理想联系在一起的国家集团。
3·However, want this kind of peculiar regime to still be in only, the possibility of the change is not large also.
然而，只要这种奇异的社会制度仍在，改变的可能性也就不大。
1·Importantly, we have had from the start a flexible inflation targeting regime focusing on medium-term outcomes, which is what ultimately matters to both households and businesses.
更为重要的是，我们已经开始了一个关注中期结果的灵活的通胀目标管理体制，这个结果的最终问题是住宅家庭和商业。