在他身后，空气波纹起伏，微光闪烁，渐渐凝固成一个男人的形状，他环顾四周，撇起的嘴角上挂着一丝厌恶的表情。
玛丽低头有些厌恶地看着我，她的眼睛说：“你这个傻瓜，别再干涉我的生活。”
然而，反衬人们对卡恩的同情的是更多的对他的生活之道的披露。
他的脸确实有一种令人厌恶的神情，然而这却是一张粗野的，充满着肉欲的脸。
毫无疑问，他或多或少地也是对法国人对他创造的“黑洞”这个词汇的反感所作出的回应。
一旦决定要完成一项任务，不管它是否乏味，你是否喜欢，一定要完成它。
辞职后不久，他写道：“我以厌恶不满的眼光来审视在英国石油公司的职业生涯。”
这件事增加了科恩对拳击的反感，但也给了他某种异样的满足，也确实使他的鼻子变得好看些。
他觉得厌恶不能作为充分的理由而不去进行这一能够拯救生命的研究。
他对领带的不待见，与其说针对想要有别于平民美国式做派，倒不如说是伊朗人的衣着习惯。
憎恨；可憎的事物；厌恶；憎恶；厌恶；可憎的事物；厌恶。
要是你光是讨厌我，不愿意跟我在一起，那我倒要考虑一下，看我是不是受了侮辱。
作者表达了对过去十年十分显著的全球化狂热和赌场资本主义的厌恶。
不过苔丝的自尊心使她觉得，作为一个穷亲戚去求那位老太太，她心里是非常讨厌的。
自我辩解使她暂时受到了鼓舞，不过她仍在厌恶地环顾着大厅。
克劳德。莎博劳尔在神秘的流派中磨炼出兴趣，厌恶资产阶级。
不久之后，他出任安全部长，面对共产主义幽灵之前在公众生活中留下的持续影响，渐渐产生厌恶，经久不退。
最终卡拉扬让步了，纷争被平息下去，但是彼此间的不愉快却难以消除。
那个年代是因为恐怖和极权主义让人们闭上双眼，而如今，若不是带怒的嗤之以鼻，那就是绝对的冷漠了。
代表城市精英利益的人民民主联盟的确厌恶这位前总理的民粹主义及独裁的方式。
澳大利亚并不掩饰对日本每年在南极洲捕鲸的反感和反对态度。
阿布扎比石油储量丰富，观点较为保守，其统治者认为迪拜的做法愚蠢且没有品位、偶尔还有些嫉妒之情。
当然，中国决策者和经济学家一致反感美国的关税论调。
外交部部长贝尔纳·库什内尔表示出了极大的厌恶，并说：“如果是我接待他，我立马辞职。”
1·He professed a violent distaste for everything related to commerce, production, and money.
他对一切与商业、生产和金钱相关的东西表示了强烈的厌恶。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·In our interviews, many students viewed politics with suspicion and distaste.
在我们的采访中，许多学生对政治持怀疑和厌恶的态度。
3·While Washington and Jefferson privately expressed distaste for slavery, they also understood that it was part of the political and economic bedrock of the country they helped to create.
虽然华盛顿和杰斐逊私下里表达了对奴隶制的厌恶，但他们也明白，奴隶制是他们帮助建立的这个国家的政治和经济基础的一部分。
4·She wrinkled up her nose in distaste.
她厌恶地皱起鼻子。
—— 《牛津词典》
5·He looked around the filthy room in distaste.
他厌恶地环顾着这肮脏的房间。
—— 《牛津词典》
1·The most recent example is "antennagate," which developed out of customers' distaste for the way Apple handled problems related to the antenna design of the iPhone 4.
最近的例子是“天线门”，这是由人们讨厌苹果公司处理iPhone 4天线设计问题的方式所引起的。
2·Lauren Kay, the senior style editor at the wedding magazine The Knot, said the distaste for "fiancé" among millennials is in line with a larger matrimonial trend.
婚礼杂志《诺特》的资深时尚编辑劳伦·凯说，千禧一代讨厌“未婚夫”这个词与一个更重大的婚姻趋势有关。
3·If there's one thing senior managers have a universal distaste for, it's whining.
如果说经理人共同讨厌的一点那就是发牢骚。
4·If there's one thing senior managers have a universal distaste for, it 's whining.
如果说经理人共同讨厌的一点那就是发牢骚。
5·A more serious obstacle to the romance is Darcy's distaste for Elizabeth's vulgar, scheming mother and for the younger Bennet girls: flighty, officer-crazy Lydia and Kitty, and dull, plain Mary.
阻挡他们相恋的一个更为严重的障碍是，达西讨厌伊丽莎白那粗俗而喜欢算计的母亲，还有班纳特家好些年幼的姑娘们：轻浮而狂热追求军官的丽迪亚和吉蒂，以及平庸乏味的玛丽。
1·I distaste for advertisement just my opinion not others.
我不喜欢广告只是我个人的想法。