如果是在远古的时代,我徒步走向你,必定从一个风华正茂的少年成为一个风烛残年的老者才能与你手牵。
劫掠者俘虏她,把她带到他们破旧的城堡后,诺亚、蒂克和威基特结伴潜入劫掠者的要塞。
整个小说,狄更斯扩大这个主题,描述贫民窟,使整个排破旧的房屋都在点毁掉。
而且随着你变得更老,更加力不从心,你步履艰难的在这个令人沮丧的,长长的,最终会带你通往灭亡的楼梯上行走。
然而这一消息仍然令人痛苦,因为劳动力市场依旧低迷,我们还没看到经济增长在劳动力市场上有所反映。
美国的青春活力,如今则是中国和印度的活力,似乎正使得衰落的旧大陆大为逊色。
虽然这些楼是奥运会重被阶段盖的,但建筑的低劣品质使它们看上去非常的老旧。
据来自维也纳的最后一个脉冲的生活击败通过患病和破旧机构的衰老帝国。
在一幢破旧的四层高的办公大楼里,VuTheKhanh经营着他所谓的河内最繁忙的一个“大使馆”。
他那极富煽动性的言辞按照比例只能与其进行基本社会服务时残破的能力相匹配。
日语:深更半夜你走进一所又黑又旧的破屋子里的感觉。
这绝对不是我欣赏他们冷淡含咖啡因的泥盘出了破旧的老自动售货机注册半镑。
沃萨对自己的新力量欣喜若狂。她接管邪教组织,在博格登的墓地卫星科尔马上的一座破败城堡设立了据点。
在普恩坑坑洼洼的高速公路上颠簸证明该车的悬挂系统可以适应印度破旧的公路基础设施。
大体上讲,伦达孜宁谧、些许古旧,至少在干旱季节,总是尘土飞扬。
美国消费者偶尔骑墙转向,式微的德国、法国和意大利经济才能有所改观。
我们自恃身强力壮步履轻捷,那个眼神不好的糟老头子休想抓住我们。
大量其他公共部门的实体——它们中的一部分已经衰落——时常面临发展瓶颈。
杜库乘坐其怪异的星际帆船,来到科洛桑一个破败的仓库地区。
一种用久而破烂的交通工具,尤指破坏了的汽车或飞机。
一个有进取的人能够在驾车经过一片老城区时,看到一个新的房地产开发项目。
尽管如此,此次空袭行动并非萨利赫先生手下落后的苏联时期的空军所为。
他表示,即使衰老的政权垮台,在伊斯兰与西方之间依然会发生根本的文明冲突。
一般来说,大多数童工每天在恶劣的条件下长时间工作。
一个例子就是:利润可观的移动电话公司超越了破旧的国家电信公司。
仔细地端详良久,我不禁大吃一惊,他虽然老态龙钟,可那不正是我——阿波老来的模样吗?
撒切尔的忠实追随者们对于把他们的英雄描绘成近于痴呆的衰老妇人感到愤怒。
但他们很快就约好了在杰克的公寓拍照的日期,那是一个和校园隔了一个街区的“破旧老地方”。
1·The film had been shot in a decrepit old police station.
这部电影拍摄地点在一个破旧的老警察站。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·He nodded at her and sat, looking around with distaste at the decrepit bar.
他朝她点点头,坐下,厌恶地环顾了破旧的酒吧。
3·And New York is not alone. Nearly 800 American cities rely on decrepit systems that collect storm-water run-off, industrial waste and human sewage in the same pipes.
这种现象并不仅仅出现在纽约,在美国有将近800个城市依靠破旧的排水系统,使用同一个管道来收集暴雨径流水,工业废水和人用污水。
4·Today, the old center of Pingyao is a place of 40, 000 people crammed into narrow alleyways and courtyard homes hidden behind decrepit wooden doors.
今天,平遥古城中心狭窄的街道和破旧木门后的庭院里塞着四万居民。
5·They decided to demolish the decrepit house and build a new home in the same place for his family to live together.
他们决定拆除破旧的房子,同时在这个地方建立一个新家,以期与家人生活在一起。
1·Idealism has a role to play - it can convince us that no matter how misshapen, decrepit, or dull we are, there is someone out there for us.
理想主义有一个作用——它使我们相信,无论我们多么畸形,衰老,或呆滞,总会有人帮助我们。
2·People continue to cook at about the same rate from the moment that they have mastered the art until the moment they die or are too decrepit to continue.
从掌握烹饪技巧那一时刻开始,直到生命最后或者衰老得无法继续时,人们都会以相同的频率继续烹饪。
3·Most of the Non it executives do not seem to understand the complexity of sustaining old and decrepit systems.
大部分的非it经理似乎并不了解的复杂性和维持旧的衰老系统。
4·Who also can not see you the decrepit facial appearance.
谁也看不到你衰老的容颜。
5·METHODS The mice with decrepit model induced by D-galactose (D-gal) were treated with LZS of different doses respectively for 4 weeks.
方法:采用半乳糖腹腔注射制作大鼠衰老模型,分别用不同剂量的雷竹笋汁灌胃4周。