并且,值得注意的是,随着时间的推移共和党的反对却变得越来越强硬,尽管失业者的处境已经达到恶化的程度。
但是,当涉及到抛出反对党领袖安瓦尔的丑闻时,正常的规则似乎并不适用。
那种地面长传40码或是穿透对手最后一道防线的直塞,这种能力是我们现在绝对需要的兽腰所具备的。
公众的反对可能会阻碍或推翻新核电站的兴建计划,不同国家之间反对的程度有所不同。
反对者批评这所谓与希腊同心协力的行动相当不负责任。
他说,我们认为,无顾叙利亚领导层对反对派的所作所为将是一个错误。
埃莉诺对此表示赞同,因为她认为这位先生值不得享受据理反驳这种恭维。
批评克林姆林宫的人士说,目前来看,俄罗斯政府似乎只是试图对反对派在网上发布消息进行干扰,而不是把他们屏蔽掉。
纳库则表示,他相信卡扎菲仍在首都,“反对派将在各处搜寻他”。
他说,候选人梅德号航空母舰也已被释放的候选人,反对派入狱后,在以下七个星期天的选举。
米利班德担任在野党党魁仅仅一年,对他如此神化有点为时尚早。
缅甸领导人9月份叫停了一个有中国支持、让反对团体强烈不满的大坝建设项目。
英美烟草重申反对烟草产品素包,认为任何这样的提议都经不起仔细推敲。
通常来说,戒备森严的明斯克是一个和平的城市,而该国的政治反对派也非暴力之徒。
反对党政客继续对卡梅伦施压,要他明确表示,能否能完全排除他曾和新闻集团的员工谈论过竞购英国天空广播公司一事。
政治上对于私有化的反对,阻碍了对基础设施领域的投资,而索尼娅•甘地有时也站在这一立场上。
梅德韦德夫先生的评论似乎在警告对方,他只能容忍这么多真正的反对党。
当重新活跃起来的反对派力量发起一些大规模抗议活动,伊朗这个伊斯兰共和国本应该战战兢兢地审视着整个地区。
反对派说,他们在要求齐贝吉总统辞职和重新举行选举的问题上,不会让步。
波尔克总统被这些反对声音所困扰,但他认为战争不会持续太久。
他说,政府军部队已经“截断了上周末攻入的黎波里反对派武装的后路”。
现在,这看起来是个良好的选择,他将要克服和他一样大胆的经济议程上的反对。
米苏拉塔市的一位反对派士兵表示,就其个人而言,没有听从“全国过渡委员会”命令的打算。
尽管如此,叙利亚主流反对派几乎是众口一词地反对基地组织介入他们发起的这场广受欢迎的起义。
自从反对卡扎菲的战争爆发以来,利比亚红色-黑色-绿色条纹旧国旗就被当作是反对派的象征。
普京成为总统候选人的消息,已被广泛期待却遭遇了该国小自由主义反对派的沮丧情绪。
他说,反对党的路一直是既漫长又艰难,但是胜利就在眼前。
1·We face stern opposition.
我们遇到激烈的反对。
—— 《牛津词典》
2·Violent opposition to the plan continues.
对该计划的强烈反对在持续。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The new proposals have met with stiff opposition.
新提案遭到强烈的反对。
—— 《牛津词典》
4·The main opposition parties are boycotting the elections.
主要的反对党派正在联合抵制选举。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·We expect to come up against a lot of opposition to the plan.
我们预料这个计划会遭到很多人的反对。
—— 《牛津词典》
1·The revolutionaries expunged domestic opposition.
革命者清洗了国内反对派。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Some opposition activists have been violently attacked.
一些反对派激进分子遭到了暴力袭击。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The main opposition leaders had been arrested or placed under house arrest.
反对派主要领导人已被逮捕或软禁。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·He says the opposition will radicalize its demands if these conditions aren't met.
他说如果这些条件得不到满足,反对派的要求就会变得更加激进。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Attacks against opposition supporters are continuing at levels higher than before the election.
对反对派支持者的攻击依然持续,程度比竞选前更猛烈。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·This is not for want of dissatisfied voters or impressive opposition candidates.
但这不是失望的选民或表现出色的在野党候选人想要的。
2·This time, the opposition is likely to contest more, but will do well to win even one.
这一次,在野党可能会多争一些, 不过即便多争到一个也算不错了。
3·Mr Kennedy, the most prominent sceptic about the power-sharing agreement, was said to have informally discussed his worries with opposition whips.
肯尼迪对权力分享协议的可行性极为怀疑,据说他曾正式同在野党鞭策者讨论过他的担心。
4·For his part, General Musharraf wants the PPP to support his policies as a loyal opposition.
作为交换,穆沙拉夫将军希望PPP支持他的政策并做一个安分的在野党。
5·So why are Spaniards not switching in droves to the opposition People's Party (pp)?
那么西班牙人为何不陆续转而支持在野党人民党呢?
1·The government is running up against considerable opposition to its tax reforms.
政府的税务改革遇到了相当大的阻力。
—— 《牛津词典》
2·However, tobacco control faces great opposition.
然而,烟草控制面临巨大阻力。
3·The tobacco treaty is one of many instruments of international law that America helped to design, only to hold off from ratifying it because of stiff opposition on Capitol Hill.
烟草公约是美国帮助制定草拟的多项国际法之一,然而却因国会山的强烈阻力而不能签署生效。
4·Prime Minister Naoto Kan has already pushed forward with trade discussions, but he faces tough opposition from farmers concerned a deal could increase competition and drive down prices.
日本首相菅直人已经开始推动贸易谈判。但是,他面临来自农民的强大阻力。
5·There exist neither perfect insulators nor perfect conductors, for all substances offer opposition to the flow of electric current.
没有绝对的绝缘体也没有绝对的导体,因为一切物体对电流都有阻力。
1·Though Shenzhen is still considering the possibility, it faces stiff opposition.
虽然深圳仍然很有这个可能,但是反对声很高。
2·And opposition will grow.
而反对声会增加。
3·“Monster masts” provoke almost as much opposition as nuclear reactors.
大量的电线杆引起了几乎和核电站一样多的反对声。
1·The opposition to video games is founded on the mistaken belief that most gamers are children.
调查发现,对于游戏的敌对,往往是由于一种错误的观念:大部分玩家都是儿童。
2·"Sacked in the morning" becomes the opposition's default grandstand chant and the industry presses its nose to the screen to see whether the vortex will take the poor sod down.
“一大清早儿,卷铺盖卷儿”,看台上敌对球迷的固定口号已经喊得震天响了,好事的媒体还要把鼻子凑到跟前看看这漩涡有没有把人连带草皮一块卷了进去。
3·The depiction of the opposition within the international community to Israel's occupation policy as anti-Semitism is simplistic, provincial and superficial.
国际社会里的敌对势力对以色列占领政策的描述作为一种反犹太主义是将其简单化、庸俗化和表面化了。
4·You must choose when faced with any form of darkness or opposition. You must choose if you will allow the darkness to affect you.
当面临任何形式的黑暗或敌对时你都必须选择,你必须选择是否允许黑暗影响你。
5·In the OT, the sea is seen as an evil power in opposition to God.
在旧约里,大海就被视作敌对神的邪恶力量。
1·Study of identity and opposition is key problem of materialistic and dialectical method.
同一性和对立性的研究是唯物辩证法的核心问题。
1·Opposition is when a planet is in the opposite part of the sky as the sun.
反相,是指行星在天空中处于望点。