倘若她找他的麻烦，无非再伤一命，但一想到要杀死她，心里总不是滋味。
此刻，我在内心问自己，试图弄清楚，我厌恶上战场是出于某种信念还是因为怯懦。
加索尔被他的体型限制着，他看上去只像一块一碰就碎的大屏幕。
温州是第一个开发出消除金融系统对私人企业的负面影响的城市。
将军对占用的楼房很反感，一般都把战地指挥所设在户外的帐篷里。
他们做孩子的时候就彼此有反感，要是希刺克厉夫听你称赞他，也会一样地痛恨的——那是人性呀。
女人的懦弱会不会如此强烈，以致把她投入她厌恶的人的血盆大口。
“快而疯狂，”斯派德笑着说，他开玩笑地把他对技术的厌恶成为“某种缺陷”。
但至少，避险行为将有助于美元避免进一步下跌，推迟美元储备货币地位被取代的时刻。
他塑造的Dogood夫人十分厌恶暴政，而这也是美国人中常见的品格。
对酒类消费的厌恶感使她避开所有可能卖酒的社交活动场所。
此不愿允许访问外部融资的主要原因似乎是控制厌恶（克雷西，1995年）。
“欧元债务危机和全球金融危机已经加大了投资者的风险厌恶情绪，”他说。
福田康夫对政治一直有强烈的抵触情绪，他在一家石油公司工作了17年。福田的父亲也是日本的一位前任首相。
《美食家》杂志的一位美食编辑，讲述了她是如何克服了对香蕉的反感，又是如何制作此款味浓的华丽甜点。
“当然，”姑夫回答，现出一副难以压制的狞笑，这是由于他对这两位要来的客人的恶感所引起的。
这种倾向被称为“损失厌恶”（lossaversion）：人们死捞着糟糕的投资项目不放，希望能有翻身的一天。
爱德华兹偷偷的笑了。他对外星生命的厌恶众所周知，挑中他的可能性基本为零。
至于说他们为什么讨厌语音信箱，是因为他们认为即使是出于不方便，有来电而未接是一件非常不礼貌的事。
不过，考虑到日本人出了名的避险意识，他们投资美国金融领域也确实令人意外。
期货交易是市场经济发展到一定阶段的产物，是一种价格风险规避手段。
对编排厌恶有助于解释她的第四张专辑，糜计划为何创作歌手突然改变了风格。
他的反感是如此痛切而敏锐，以致任何他可能看到或听到希刺克厉夫的地方他决不涉足。
卡扎菲另一个儿子穆罕默德卡扎菲则在家中被反对派士兵包围，他当时正好在接受广播采访，采访中他强调自己一贯与人为善、厌恶暴力。
1·Germany responds to this contrast with its usual concern about whether people's aversion to work is damaging its competitiveness.
德国对这一反差的反应是，它一贯担心人们对工作的厌恶是否正在损害其竞争力。
2·The blink reflex of the aversion response will prevent eye damage.
厌恶反应的眨眼反射将防止眼睛受到伤害。
3·In many cases, they have a general aversion to the idea of elaborate theology.
在许多情况下，他们对阐述精微的神学思想有一种普遍的厌恶。
4·Risk aversion is one of the biggest factors driving allocation.
风险厌恶是推动资产配置的最大因素之一。
5·It was another indication of a rising tide of personal aversion to Mr Berlusconi.
这是表明对贝卢斯科尼先生的个人厌恶高涨的另一个迹象。
1·Risk aversion reached extremes this week as the money markets froze.
随着货币市场的冻结，本周风险厌恶情绪极其高涨。
2·Investors' aversion spread quickly from energy firms to all borrowers.
投资者的厌恶情绪从能源公司扩散到所有借款人。
3·Borrowers are scaling back, buyers are thinner on the ground, risk aversion is up and Banks are in any case under pressure to improve their loan-to-deposit ratios.
借款人相应减少，买家寥寥无几。风险厌恶情绪正在上升，无论如何银行都被迫提高其贷款存款比例。
4·As we have stated in the past, as the risk aversion eases we expect the Jpy to come under selling pressure.
正如我们过去所预测的那样，当风险厌恶情绪放松时，日元就会受到抛售压力。
5·The dollar gave back some of its gains after poor employment data sent the buck higher on increased risk aversion.
美元回吐部分涨幅。在此之前，糟糕的就业数据提升风险厌恶情绪，从而推高美元。