即便最伟大的体育生涯总会有终结的那一天,但弗格森时间似乎会一直延续下去,直到永远。
最终,凯撒破门而出,偷了一些让他变聪明的药,然后返回将药给了他的猩猩同伴。
有些人提议重复过程自身,就好像不断重复查看同一个状态图最终就会得到更多信息一样。
雅克的主张可能有些夸大其辞,但其中至少有一点说得很有道理:中国的崛起可能最终会在一定程度上,按照它自己的形象重塑世界。
也许ECCE机器人最终能够做到踩着着小轮滑进屋里,看着小球滚到桌子上并把它捡起来。
政府表示最终会有十多家企业达到新规范,但是这需要漫长的过程,几个月显然不够。
参观这些物件儿占用了老刘那么长时间,我感到很不好意思,所以最后买了一个小盒子。
但是一些主张同性恋权利伸出纤细的希望此事可能最终到来之前,美国最高法院。
而当乔的女友杰斯看到他的忏悔牌时,赶紧让他取了下来,并且最终同意给他一次机会,允许他回家。
也许这个计划可能需要6个月,一年,两年或者五年,但是最终你会到达那里,如果你有那么期望的话。
他尤其看不惯他的副手马克·利珀特(MarkLippert)能轻易地接近总统,并最终赶走了利珀特。
在他这一年的第一场比赛中得了运动疝。之后为此接受手术缺席了7场比赛。
最后我才发现做这么一件没有任何意义的事情真实愚蠢极了。我知道我是对的,尽管看起来怪怪的,无可名状的原因。
打着手势,嘴里面哇哇乱叫着,这人表现得好像感到我的出价让他发疯。但他最终还是把价格降到了10英镑。
在那之后,英国用了多年时间,拼命想加入其中,却屡遭拒绝,最后直到1972年才被接纳。
你们即将开始最后一段将看见一个二元性终结的情节,并且一切最终将改变你们现在所认识的它的样子。
鲍尔在图宾根的新教学校最终被证明是反超自然主义的某种极端形式。
买卖最终完成了,但Troutwine先生依然感到好像他被斥责了。
还好,最终他没有让我失望,半小时后,他主动打通了电话。
赤泥经处理后,通常在池中储存,待水分挥发后,分离出红色粘土状物质。
博鲁比教授表示,另一个方法就是最终让海上安保公司来接手这项工作。
但是,这些寻找最终都沦为笑柄,类似短语都没有真正地表达过什么具体的思想。
你稍微呵护它,小心不要加剧它,最终,折断的地方比过去更强了。
公司人员重组太常见了,也许最终你会再与“老人们”共事。
1·I'll get round to mending it eventually.
我最后会抽出时间来修理它的。
—— 《牛津词典》
2·He eventually found his way into acting.
他弄到最后竟干起了演艺这一行。
—— 《牛津词典》
3·They were eventually rescued by helicopter.
他们最后被直升机救走了。
—— 《牛津词典》
4·We eventually wormed the secret out of her.
我们最后从她口里探听出了秘密。
—— 《牛津词典》
5·The leak was eventually traced to a broken seal.
最后查出泄漏是由于密封处破裂所致。
—— 《牛津词典》
1·News of his affair eventually reached her ears.
他的绯闻终于传到她耳朵里。
—— 《牛津词典》
2·She had stored up all her anger and eventually snapped.
她所有的愤怒郁积在一起,终于爆发了。
—— 《牛津词典》
3·I eventually realized I had to change my attitude towards medical practice.
我终于认识到我得改变我对医务工作的态度。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Jack eventually graduated from school, got married, and got his first real job.
杰克终于大学毕了业,结了婚,找到了第一份真正的工作。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·The cathedral was eventually completed in 1490, though the Gothic facade remains unfinished.
大教堂在1490年终于完工,虽然哥特式的正面仍未建好。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·Follow this footpath and you'll eventually hit the road.
沿着这条小路走,终会走上大路。
—— 《牛津词典》
2·Approach each step as a separate mission and you'll eventually arrive at the end goal.
把每一部作为一个单独的任务来完成,最后你终会达到目标。
3·Moody’s made the cut on the basis that Ireland will also eventually need another bail-out, provoking more grumbles in Brussels about the role of ratings agencies in the debt crisis.
基于爱尔兰终需另一次纾困,穆迪做出了此次调整,加剧了在布鲁塞尔的各国代表,对于信用评级机构在债务危机中所扮演角色的不满。
4·Even though we know everyone eventually dies, death always seems unnatural and unfair. The reason we feel we should live forever is that God wired our brains with that desire!
虽然我们知道人人终有一死,死亡看来还是既不自然又不公平,原因是神在我们的脑中早已种下寻求永生的意念。
5·A business might be able to take a brief holiday, but eventually there will be a lot of catch-up spending to do.
一家企业短期之内日子或许过得比较舒服,但终有一天要进行大量的“补课性”支出。
1·These costs aren't factored into the market prices of coal, oil, and gasoline, or the prices of electricity generated by fossil fuels, the report says. But someone eventually pays for them.
报告指出,煤炭、石油、汽油以及用矿物燃料发出的电它们的市场价格不包括这种“隐性”成本,但是,终究要有人为他们支付代价。
2·Well guess what? Most attractive single women KNOW that if a guy isn't interesting to be around, they she's eventually going to go CRAZY being around him.
嗯,猜猜看会发生什么?大多数有魅力的单身女人知道,如果在一个男人身边会很无趣,那么她呆在这个男人身边终究是会发疯。
3·"Everyone thought the pandemic was going to kill us all," said Rupp, "but it seemed like a huge waste of life to me, even if those chickens were going to die for meat eventually."
“人人都以为禽流感大流行会杀死我们所有人,”拉普说,“但我觉得,不应浪费这么多生命,即便这些小鸡终究难免被杀取肉的命运。”
4·Everyone loves each other at this stage, but you just know the facade will crack eventually.
大家之间的关系都很好,但你本能地知道这种表象终究会崩溃。
5·Most attractive single women KNOW that if a guy isn't interesting to be around, they she's eventually going to go CRAZY being around him.
大多数有魅力的单身女人知道,如果在一个男人身边会很无趣,那么她呆在这个男人身边终究是会发疯。
1·The thing is, we take it for granted that our eyes will eventually give up on us and we will eventually need glasses or contact lenses.
问题是,我们理所当然得认为眼睛终将对我们绝望,我们最终还是要戴眼镜或隐形。
2·With this knowledge, perhaps, eventually, fear will not prevail.
有了这方面的知识,也许恐惧终将不会得逞。
3·But it is not telling anyone the complete truth: GM will disappear, eventually.
但它没有把全部真相告诉任何人:通用汽车终将消失。
4·We have assumed that miracle cures will last forever, with older drugs eventually failing only to be replaced by newer, better, and more powerful ones.
我们曾以为奇迹般的疗效会永恒存在,旧药虽终将失效,却仅仅是被新药、更好的药、效力更强的药物所替代。
5·This chemical signal is thought to trigger motivation and, eventually with repetition, addiction.
这种化学讯号被认为会触发动机,而且在反复后,终将会上瘾。
1·She will understand eventually.
她终归会明白的。
—— 《新英汉大辞典》
2·But the programme eventually failed.
但这一规划却终归失败。
3·Eventually, supply will rise to meet demand and the market will adjust.
供应量终归会增加以满足需求,市场也会作出调整。
4·Albert Einstein 5 the end of the human race will be that it will eventually die of civilization.
——阿尔伯特·爱因斯坦5人类的末路终归死于文明。
1·Constant work or study makes one feel not only stressed but also fatigued and eventually dull.
不断的工作或读书使人感到既有压力又疲劳,而且到头来使人变得无趣。