a mere

常用释义

扩展信息

仅仅
Office Clothes 办公室着装-英语点津 ... head to 去 a mere 仅仅 dress smartly 穿着讲究 ...
只不过
Public Git Hosting - FreeRecite.git/blob ... ... a medium build 中等身材 a mere 只不过…,仅仅… a mere nobody 一个小人物 ...

例句

如果这仅仅是一场金融危机,那么到现在就该已经结束了。

A mere glance at him and I realized what he was up to.

我只瞟他一眼便知道他在玩把戏。

When I was a mere boy of an officer no one would have dared to make a laughing-stock of me like this . . . And now!

当我还是一个小小的军官的时候,也从来没有人敢这样来取笑我……可是如今!

if both girls had married, this beauty would have had a mere pittance, while even one of them would cripple him to a very serious extent.

所以很明显,如果两个女孩都结婚了,这好人就只剩下很少的薪俸了,而且其中一个就可能把他推到严重的境地。

与其他任何主要经济体一样,中国对仅仅成为其他国家产品的购买者不感兴趣。

Spam coming out of China has consistently dropped over the last several months as well, now resting at a mere three percent.

来自中国的垃圾邮件在过去的几个月中一直在下降,现在稳定在3%。

For some, however, marginality was more than a mere circumstance; it was a way of life.

对一些人而言,边缘并不只是环境,这是一种生活方式。

I'm your mayor, and ready to do all I can, but I stand alone with a mere pitiful veto right.

我是你们的市长,我准备尽我的一切力量,但是我是孤立的,我只有一种可怜的否决权。

It is no less than blackmail to ask such a price for a mere vase.

区区一花瓶索要如此高价,简直是敲诈。

A life without love, without the presence of the beloved, is nothing but a mere magic-lantern show.

如果没有爱情和爱人的存在,生命只不过是一部幻灯片而已。

Ts'ui Pen was a fine novelist but he was also a man of letters who, doubtless, considered himself more than a mere novelist.

彭寂是个天才的小说家,但也是一个文学家,他绝不会认为自己只是个写小说的。

To say the least, it was a big surprise to find out that sharks were being taken by an octopus - a mere invertebrate.

到最后,他们惊奇地发现鲨鱼被一只章鱼猎杀了–只是一只无脊椎动物。

And that date could move up to 2026 if China lets its currency appreciate by a mere 2 percent a year.

如果中国让人民币每年升值2%,那么日期可以推前到2026年。

GDP per head, a mere $4, 000, is not even one-tenth that of the U. S. and ranks around 100th place in the world.

人均GDP仅为4,000美元,还不足美国的十分之一,排世界第100位左右。

I may have been just a mere boat captain, but he treated me as if I was nothing!

我可能只是一个普普通通的船长,但是他却视我如无物!

Alibaba Group 'has no interest in turning the company into a mere money-making machine, ' Mr. Ma wrote in his email to employees.

马云在写给员工的电子邮件中说,阿里巴巴集团决不想把公司变成仅仅是赚钱的机器;

The mariners called it a mere squall, took in their sails a bit and pressed on to the next port.

水手们宣称这只是一阵狂风,驾着他们的帆船坚持航向下一个港口。

They often retrieve pages that include a mere passing mention of the search term, but do not really focus on the subject at all.

他们通常检索单纯匹配检索词的网页,而并不集中于主题内容的检索上。

Germany represents the heart of the lands on the surface, and it got dark in your world, after history reduced her to a mere machine.

德国代表着地表陆地的心脏地带,在你们的世界中它变的黑暗,历史使它沦落为一具机器。

So when one monkey was handed a grape in exchange for her token, the second was reluctant to hand hers over for a mere piece of cucumber.

所以当一只猴子用一个代币换回一颗葡萄时,第二只猴子就不愿意用自己的代币换回一片黄瓜。

The necessary, being through an other, is not in and for itself: hypothetical, it is a mere result of assumption.

必然的事物,既是通过一个他物而存在的东西,不是自在自为的而是单纯设定起来的。

But, sadly, I am taken for granted by those who use me, as if I were a mere incident and without background.

不过,悲惨的是,那些使用我的人想当然的猜测我的所有秘密,就好像我仅仅只是一个毫无背景的附属品。

This elusive, almost invisible quality was more than a mere habit. Self- effacement was the essence of his technique.

这个令人难以捉摸、无形的特点不仅仅是一个习惯,低调是其处事为人的根本。

不用说,前面所引的借自美国的词语的种种例子仅仅是可以引证的一小部分。

He said he spent a mere $150, 000 on his Iowa campaign, and a third of those who voted for him paid for their own tickets.

他说,他在艾奥瓦的选战中只花费了区区15万美元,有三分之一投他票的人是自己花钱买的入场券。

The spirit of the age tends to doom the lawyer to a narrow life of practice, the business man to a mere money-making career.

时代的精神注定要把律师限定在事务所的狭小天地里,而商人则成了纯粹的赚钱职业。

The result would be to keep the rate of star formation reasonably smooth, stopping a galaxy burning itself out in a mere few billion years.

这样,便能够使新星的形成较为顺利,而且星系不至于在几十亿年后就自行烧毁。

Anything will do for the summer -- a mere figure -- anything that you think you could afford to pay.

多少都行,住一个夏天,一点点意思就行了,你觉得能付多少就付多少。

It would be a miracle for a mere mortal but Schumacher has always played by his own rules.

对于一个人来说这是一个奇迹,但舒马赫一直在按照他自己的规则行事。

纯粹减少旷工现象不足以提供有力的证据,来证明机器人比人类能更好地从事工厂工作这一命题。