1·Her background militates against her.
她的背景妨碍了她。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·In the background was that eternal hum.
背景里是那没完没了的哼哼声。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·A piano tinkled gently in the background.
背景是悠扬的钢琴声。
—— 《牛津词典》
4·His family background is shrouded in mystery.
他的家庭背景蒙上了神秘的色彩。
—— 《牛津词典》
5·The Matterhorn rose proudly in the background.
马特峰巍然屹立在背景中。
—— 《牛津词典》
1·You can manipulate your background jobs from the command line using these labels.
您可以利用这些标签，从命令行操作您的后台工作。
2·Also, the OS supports multitasking, but it is not clear if background applications will run normally or they will be paused until brought to the foreground.
该操作系统还会支持多任务处理，但是我们还不清楚，后台应用是否会正常运行，或者它们会暂停直到转移到前台。
3·In both cases an instance is a combination of background processes and Shared memory.
在这两者之中，实例都是指后台进程与共享内存的组合。
4·For example, three instances in one machine will require three set of background processes.
例如，同一台计算机上的三个实例就需要三组后台进程。
5·Threads are the true way to do background processing.
线程才是进行后台处理的真正方法。
1·The distance fromFermilab to Homestake is twice that to Soudan, and Homestake is alsotwice as deep, which means that background radiation would be extremelylow.
费米实验室到霍姆斯塔克的距离是到首丹的两倍，而霍姆斯塔克深度也是首丹的两倍，也就是说霍姆斯塔克本底辐射极为微弱。
2·But natural background radiation is more than 100,000 times the highest levels detected.
但其检测量大大高于自然本底辐射量一万倍。
3·But natural background radiation is more than 100, 000 times the highest levels detected.
但其检测量大大高于自然本底辐射量一万倍。
4·There are three radical elements of landscape: patch, corridor, background.
景观元素分为三种：嵌块体、走廊、本底。
5·Analysis of the activated background spectrum shows that natural copper is an ideal shielding material in fast neutron nuclear reactions.
通过分析天然铜的活化本底谱，可以看出它是快中子核反应中的最理想的屏蔽材料之一。