一块苹果从她的嘴里掉出来，白雪公主睁开眼睛站起来了。
对一些人而言，能迅速满足需求的是使用草皮，一块草皮上面覆盖着草而下面有泥土。
尽管如此，这是不幸的附带损伤，正是当局到目前为止不愿意说的事情。
自然界中每一位小细节、一片树叶、一滴雨水、一块水晶、一个瞬间，莫不是和整个大自然相连，共同组成她的完美。
每次我一转身，不是有小孩子要摆个姿势照相就是举着一张纸让我签名。
但是由于这个机器是用一整块柔软聚合物制造的，如果内部的精密部件被水损坏了，是无法更换的。
这幅画很可笑，但引人注目。一位身体庞大的顾客在裁缝仔细地为他量尺寸准备做衣服时，手里却拿着一块小得令人绝望的衣料。
但当我捡起来的时候我注意到瓶子里有一张卷起来的棕色信纸，有些外国文字在上面。
我一时还以为这一番滔滔不绝是对我而发的，我大为愤怒。
一种无袖衣服，经常在前面有扣，穿在衬衣或短上衣的外面，有时作为三件套西服的一部分。
正常情况下，空间站可以绕过太空垃圾通过的路径，但是这次预警发出的太晚了，不足以进行一次人工操作。
这个蚁丘是由一个由湿棉布的填充的试管，因为蠕虫不能在一个适度不适宜的环境下生存。
无论是背诵这些内容还是听写这些内容，对她来说都是小菜一碟。
如果那是一个随便的办公室，你最好把你的三件套留在家里，穿上一些时髦的裤子。
我说谎她是一名先锋艺术家而且我家的房子成了安置艺术品的画廊了。
“非常难吃。”杰克的爸爸庄臣皱着眉头吐掉他吃的第一口榴莲。
他单膝跪地，考察了大象的脚和发现一块大木头深深植根于它。
一旦你知道了每个方块需要的尺寸，用三角板在硬卡纸上裁剪出这样大小的纸片，这将是你的模型。
这是对人类的一小步，人类一大步之一，而很多人希望它的一个部分。
黎族人可以在空心竹子里做竹筒饭，从而形成一种独特的风味。
即使是政府，目前也没有对于该块比较完整的律法，很多方面都是一块空白。
倘使在我们的书中发现差池，譬喻拼写差池或序次代码差池，我们将至极感激的反应。
这本来是件很平常的事，吊灯像钟摆一样晃动，在空中划出看不见的圆弧。
中国银行纽约分行向我公司推荐贵公司，并告知贵公司出口中国纺织品和棉布。
1·He gashed his hand on a sharp piece of rock.
他的手在一块尖石头上划了一个大口子。
—— 《牛津词典》
2·He jammed the door open with a piece of wood.
他用一块木头卡住门让它开着。
—— 《牛津词典》
3·The car was found on a piece of waste ground.
那辆车是在一块荒地里发现的。
—— 《牛津词典》
4·I picked up a piece of wood and started carving.
我捡起一块木头，刻了起来。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·He whittled the piece of wood into a simple toy.
他把那块木头削成了一个简易的玩具。
—— 《牛津词典》
1·I never found the missing piece.
我一直没找到丢了的那件。
—— 《牛津词典》
2·We managed to scrounge every piece of gear you requested.
我们设法要来了你要求的每一件用具。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Each piece of furniture in their home suited the style of the house.
他们家的每件家具都与房子的风格相称。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Every piece is closely scrutinized, and if there is the slightest blemish on it, it is rejected.
每一件都经过仔细检查，如果上面有哪怕最微小的瑕疵，都会被拒绝。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Can I only buy one piece?
我可以只买一件吗？
1·She brings me only one piece.
她只给我端来一片。
2·SSL can have some performance impacts because every piece of data sent to and from the server must be decrypted.
SSL对性能有一定影响，因为每个发送到服务器和从服务器传出的数据片都必须加密。
3·If you have a domain name, you have a piece of the world where you control the names, and this applies to your XML namespaces as well as your servers.
如果您有一个域名，那就拥有由您控制名称的一片天地，而且这应用于您的XML名称空间，也应用于您的服务器。
4·The magician managed to swim to a piece of wreckage and climb aboard, immediately collapsing from exhaustion.
魔术师努力游向一片船的残骸并爬上去，立即由于筋疲力尽而倒下。
5·If successful, by 2020, as the price of microchips drops to below a penny piece, telematics could be adopted in thousands of miles of highways in the United States.
如果成功的话，到2020年，当微芯片的价格降到不足一美分一片时，远程信息技术就会应用在美国成千上万英里的公路上。
1·She wrote a piece on Gwyneth Paltrow for the New Yorker.
她为《纽约客》写了一篇关于格温妮丝·帕尔特罗的文章。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Your role as editor is important, for you can look at a piece of writing objectively.
你作为编辑的角色是重要的，因为你可以客观地看一篇文字。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Joel Stein wrote an extensive piece on Millennials and he remains rather optimistic about our potential.
乔尔·斯坦写了一篇关于千禧一代的长文章，他对我们的潜力相当乐观。
4·Of course, he does not read every piece of material at the same rate, but whether he is reading a newspaper or a chapter in a physics text, his reading rate is relatively fast.
当然，他并不会以同样的速度阅读每一篇材料，但无论是阅读报纸还是物理文本中的一章，他的阅读速度都是相对较快的。
5·It was late in the afternoon, and I was putting the final touch on a piece of writing that I was feeling pretty good about.
那是一个下午的晚些时候，我正在为一篇我感觉不错的文章做最后的润色。
1·An elderly man stepped towards me, offered me a twenty cent piece and said, "I'm Greg. Would you like twenty cents towards buying food for the local Foodbank?"
一个老者走向我，给了我一枚20美分的硬币，并说道：“我是格雷格，你能接受这20美分的奖励，来为本地的食品库购买食品吗？”
2·Well, the fact is that we are not an isolated piece of their puzzle.
我们以为能够忘记，事实上我们不是他们迷惑的孤立硬币。
1·Well, the question we have now is what is the area of this little piece of surface and what is its normal vector?
现在的问题是，曲面上这一小块儿的面积是什么，及其法向量是什么？
2·Finally one day the circle found a piece that fit perfectly.
终于有一天，圆环找到了完全吻合的一小块儿。
1·What is the smallest piece of matter.
物质的最小的部份是什么？
1·It is impossible to piece together the broken vase.
已经打碎的花瓶，㵹再也无法拼合了。
2·Or they piece together new and existing company programs by initiating conversations such as, "Well, here's how Total Quality and our performance-appraisal system go together for me."
他们还通过发起沟通对话来拼合公司的新老方案，如：看看，全面质量控制及我们的绩效评价系统和我配合得怎样！