1·They want to have big, bright eyes with slender, nice facial bones.
他们想拥有大而明亮的眼睛和细长精致的面孔。
2·While she slept, Yindingie transformed her body into a long, slender island of crystalline sand, the largest such island in all the world.
她睡着后，茵丁杰把她的身体转化为细长的结晶沙海岛——全世界最大的沙岛。
3·The firm's algae towers, designed as slender white towers with green patches, would serve as self-sustaining housing, interlaced with hydrogen production.
该公司的海藻塔，设计成打上绿色补丁的细长白色塔楼，将成为能够自我维持的住宅系统，与制氢相互交错。
4·Brissenden's face and long, slender hands were browned by the sun - excessively browned, Martin thought. This sunburn bothered Martin.
布里森登的脸和细长的双手都叫太阳晒黑了——太黑了，马丁想，黑得叫马丁纳闷。
5·Eupodophis had a simplistic pelvis and straight, slender femurs, the researchers found.
研究人员发现，真足蛇有着极为简单的骨盆和笔直、细长的股骨。
1·She was of below average height, petite and slender.
她低于平均身高，娇小且苗条。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·I never did see anything so slender and so fine, so soft and so neat.
我确实从来没见过这么苗条、这么细嫩、这么柔软、这么整洁的东西。
3·If the entertainment industry really cared about sending the wrong message on body image, it wouldn't need so many slender celebrities in the first place.
如果娱乐产业真的在意传递关于身体形象的错误信息，那么它一开始就不需要那么多苗条的明星。
4·She was slender, with delicate wrists and ankles.
她身材苗条，有着纤细的手腕和脚踝。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Fanny was a pretty and slender girl.
范妮是个漂亮的、苗条的女孩。
1·The slender stalks are weighed down with flowers.
纤细的花梗被花儿压弯了。
—— 《新英汉大辞典》
2·He had a tiny plump body and a delicate beak, and slender delicate legs.
他有一个小小的丰满的身体，一张精致的鸟嘴和纤细精致的腿。
3·Leaves develop chlorosis; stems are short and slender, and anthocyanin discoloration occurs on stems, petioles, and lower leaf surfaces.
叶片变得萎黄，茎短而纤细，并且在茎、叶柄和叶片下表面会出现花青素变色。
4·The reason for constructing the buildings from wood is probably that ideally proportioned straight and slender timber was available in large quantities in Scandinavia's vast pine forests.
用木材建造建筑的原因可能是，比例理想、笔直、纤细的木材在斯堪的纳维亚广阔的松林中大量存在。
5·The teeth of Planohybodus, in contrast, were slender and pointed-the sort usually associated with grasping and tearing at flesh.
相反，平弓鲨的牙齿，是那种纤细而突出的，一般让人联想到抓住和撕裂肉。