虽然大多数分析师和交易员认为美联储不会有什么惊人之举，但很多人依然觉得，央行至少会进行一些微调。
与业内其它企业一样，壳牌在过去一年深受油气价格下降和精炼利润率缩减的打击。
为了确定child与边距要增长（或缩小）多少，使用Glue1D.place方法。
该公司未达到华尔街对其税收和收入的评估，称其下个季度的利润空间更低。
因此，传统邮递业的规模仅以每年几个百分点的速度缩小，这也使得各国政府能够得以凭借节省开支以达到维持邮政机构盈利差额的目的。
此外，利润率提高的正面影响可能至少会被杠杆解除问题所部分抵消。
随着时间的推移，此类措施将把小型开发商逐出市场，并让其它的开发商获得更高的利润。
上述举措不应以限制业务、控制公司规模、或存心降低利润率为目标，而是应该着眼于防止金融业在依赖于隐形公共担保的情况下不断壮大。
而且其中最糟的是，收益中的下滑都和巨大的库存堆积同时发生，这是我从未见过的。
Always tremendously protective of his brand and margins, he gave the iPhone to one carrier exclusively, AT&T (T).
一直以来都极力保护他的品牌和利润，他把iPhone给了一个独家运营商，AT&T。
在那时，我不知道留些余地是可以的，有些需要是不用满足的，经常说“不”也是没有问题的。
教徒人物被推到一边，多角度布满画的空白和发出的光线创造了阴影。
这将是一个抑制通胀的有效工具，但对银行利润会因此而被削弱的担忧看来是利率市场化进程上的一道障碍。
瑞士联合银行区域经理提醒到，由于人才之间过激竞争，该地区利润率可能会有一到两年的衰落。
然而甚至精明的购买也无法减少生产者制造加工的成本，现在制造加工的利润越来越少。
这就是为什么IT公司总在尝试爬上金字塔尖进入软件和服务行业，这里盈利明显高于硬件行业。
还有一种可能是供应商如果不能从他们目前的交易中得到他们想要的价格和利润的话，他们就会联合他们的货代了。
鉴于收入增长和净利差始终表现平平，在成本方面做文章就成了渣打唯一的出路。
但他说，销量增长可能会放缓。汽车分析师说，考虑到这个行业的高利润率，投资者应当留意。
大部分的业务部门在最近几个季度内达到了运营利润的目标，订单比前年还多。
如果一个盒子的顶部和底部的外部填充区域相邻，那么其外部填充区域可能会穿过它。
在参加活动的间隙，山西省统计局一位姓王的女同志向记者证实，她确实会去市场买菜。
多年的高额销售激励措施吞食了公司的利润率，公司发布预警称当年可能出现巨额亏损。
在投资者希望看到利润率增长之时，一个优秀的首席执行官选择离开让OpenTable的股价上涨动力大减。
他说，这很了不起，但考虑到微薄的利润率，这家公司怎么挣钱还是个未知数。
“田地边缘带”是欧洲农业环境的关键措施之一，并且被认为有助于维持农场景观的生物多样性。
菲尔·戴维斯是一名建筑承包商，尽管将他的利润减少了10%，依然完全没工可开。
通用汽车中国，它拥有最高的倾销幅度和补贴率，说不清楚的声明，并拒绝进一步的评论。
他研究了每件产品、对应客户群以及定价，并找出方法最终扩大了许多产品的利润空间。
1·That could dent margins and compromise the sense of freedom its managers so obviously enjoy today.
那可能会降低利润，并危及其经理人目前明显享有的自由感。
2·Mercedes and BMW have enjoyed the best margins in the business, but they have lost lots of money on their small cars.
梅赛德斯和宝马在这个行业享有最大的利润，但他们在小型汽车的损失也很多。
3·"Breakfast has the potential to be very profitable," says Sara Senatore of Bernstein, a research firm, "because the margins can be high."
伯恩斯坦研究公司的萨拉·塞纳托雷表示：“早餐业务有可能非常赚钱，因为其利润可以很高。”
4·They have to protect their margins.
他们一定要保护他们的利润。
5·Its revenues have risen this year after falling in 2009 and 2010, but its margins have been slimmer.
虽然其收入在经历2009,2010两个财年的下滑后，今年有所回升，但利润却变少了。
1·It is in no one's interest to keep a large segment of the population on the margins of society.
将极大一部分人置于社会边缘不符合任何人的利益。
2·Some mountains were formed as a result of these plates crashing into each other and forcing up the rock at the plate margins.
一些山脉是由于这些板块相互碰撞，迫使板块边缘的岩石向上移动而形成的。
3·Lower-income residences, along with manufacturing facilities, would be confined, therefore, to the western margins of the CBD.
因此，低收入住宅和制造业设施将被限制在中心商务区的西部边缘。
4·During the dry periods that are common phenomena along the desert margins, the pressure on the land is often far in excess of its diminished capacity, and desertification results.
在沙漠边缘地区常有的旱季，土地所受的压力往往远超其被削弱的承受能力，沙漠化因此发生。
5·But we must now ensure that we break the barriers which segregate people with disabilities and force them to the margins of society.
但我们现在必须确保打破屏障，打破那些将残疾人分隔开来并且迫使他们走向社会边缘的屏障。
1·Aviva is now selling new life policies with record profit margins in a market where its share has increased to more than 10% from 6% a decade ago.
现在，英杰华依靠出售新型人寿险种，其利润边际始创新高，与十年前6%的增长率相比，股票价格增长了10%。
2·Even if the margins are slimmer going through an established partner, the potential volume of bookings will result in a significant cumulative revenue share through the application.
虽然与成熟的伙伴进行合作，所产生的边际收益有所减少，但合作带来的潜在预订量将通过此应用程序带来非常大的累积收入。
3·Profit margins of 10% are common, double the average in the West.
10%的边际利润司空见惯，而这2倍于西方国家的平均水平。
4·In fact, "because most firms were able to raise either prices or productivity, margins did not fall at all" when the yuan rose against the dollar.
实际上，“因为大多数企业都能够提升价格，或者增加产量”，所以当人民币对美元升值时，其“边际效益完全没有被削弱”。
5·But in contrast to VC and BA, lower margins can be made up for by larger Numbers of transactions.
但与风险投资和商业天使相比，低边际能够被更多的交易次数弥补。
1·Warren Buffett said it was not my idea. We are not controlling margins if you have option exchanges.
巴菲特说这不是我的主意，如果你有，期权交易的话我们不会控制保证金的。
2·This market illiquidity, and the prospect of further liquidity risk, scared investors and prices dropped, especially for illiquid assets with high margins.
市场流动性降低以及更大的市场流动性风险预期令投资者恐慌，资产价格下降，尤其使流动性资产保证金大幅增加。
3·The increased risk and illiquidity has also lead to a spike in volatility, contributing to the higher margins.
与日俱增的风险以及流动性降低引起了资产价格波动性，对于那些高保证金的非流动性资产尤其如此。
4·The exchange operator, parent of the Chicago Board of Trade, raised margins on gold futures for speculators to $5, 500 per contract from $4, 500 a contract.
芝加哥期货交易所（Chicago Board of Trade）的母公司CME集团是COMEX的运营商，此次调整意味着黄金炒家在进行黄金期货交易时，每份期货合约所要提供的维持保证金从之前的4 500美元上调至5 500美元。
5·Prices did fall below our covenant so we had to get clients to top up margins or increase inventories.
价格的确低于我们的合约规定，所以我们必须让客户补足保证金或增加库存。