只有盲目、不知真理者,才会拒绝让科学家动手来揭开其迷信的面纱。
你会愈来愈清楚,些许不悦只不过是掩饰震怒的一道障眼物罢了。
你的唇好像一条朱红线,你的嘴也秀美。你的两太阳在帕子内,如同一块石榴。
在该公司的网站上还保留着琳恩穿着婚纱的照片,在她的后面是一望无际的大海。
“把你的面纱给我。”他急促地对公主说道。接过她的面纱,他把它罩在了镜子上。
听了这话,他母亲只是隔着从饰有霜冻葡萄的灰丝绒帽上垂下的网状面纱撇了撇嘴。
他长的非常的漂亮,大腿细长,眼睛明亮有神,鬃毛从脖子上垂下来就像是戴了一个头巾。
他从她脸上的面纱,而当他看到她不可估量的丑陋,他后面窜出吓坏了,说,你怎么来了这里。
有几次苏里曼的车消失在灰沙中,等我再看见他时,他只在我前面几英尺。
他说这部录像片涉及法国最近颁布的禁止蒙面的法令,这项法令遭到穆斯林极端分子的批评。
她穿着印花裙子,带着有面纱的帽子,就像是某个从20世纪40年代的电影中走出来的人物。
霍姆斯先生可不在梦想未来,他宣称在迪斯尼操作表面的背后,仍有一次少有的高峰期。
有争议称,他可能会废除在大学戴nigab(女人用来遮盖脸部的面纱)的禁令。
Rawls声称:上面我们所说的第一和第二原则会被[无知的面纱]后的人们所选中。
他说,由于安全原因,有时候佩戴面纱并不合适,但是大多数情况下都没有问题。
一天晚上,丈夫难忍好奇,试图趁着妻子睡觉时掀开面纱,看一下她的脸。
当时有人报警了,但是Ayesha的父亲命令她踩在轮子上这样可以看起来高一点,然后又叫她用面纱遮住脸。
多少个夜晚,我失眠到天明,试图看透隔离这个世界和另一个世界的那层薄纱。
安德鲁股份交易公司准备为一个婚礼的面纱换取你的毕业帽。
她出来周五与她的两个年幼的女儿,并透过面纱,她的黑色长袍,装饰着埃及国旗的头带,发言。
Hazen博士今后10年多的项目研究,加上一些运气,无知的面纱将会揭开一点点。
如果你闭上双眼把焦点集中在他们身上,他们就可以透过帷幕被你感觉到,以一种非常强烈的爱表现出来。
她的眼睛在面纱后面露着笑容,牙齿闪着光,天鹅绒长袍是蓝色的,雨珠像闪光的饰片一样缀在上面。
我一直认为自己是一个没有思想的人,但是我不知道这是怎么产生的。这就像在我的双眼蒙上了一层面纱。
啊,我一个人在黑纱后是多么孤独,多么害怕!不要让我永远留在这悲惨的黑暗中呢!
这也是早晨醒来时我对自己说的,可我看地上的时候,那儿真有面纱,而且撕成了两半!
1·She put on a velvet veil, then set out.
她蒙上一块天鹅绒的面纱,然后出发了。
2·The veil she was wearing obscured her features.
她罩的面纱遮掩了她的面容。
—— 《新英汉大辞典》
3·I got up hurriedly, adjusted my veil, and thanked her for her time.
我慌忙站起来,整理好我的面纱,感谢她抽时间。
4·One of her classmates, the one with two mommies, showed up to school every single day dressed in a Cinderella gown, with a bridal veil.
她的同班同学,一个有两个妈妈的小女孩,每天上学都穿着一套灰姑娘的礼服裙,还带着新娘面纱。
5·She put on a velvet veil then set out.
她蒙上一块天鹅绒的面纱然后出发了。
1·So you, Mike, behind the veil of ignorance
所以你,迈克,在无知之幕之后
2·Rawls' the veil of ignorance can be compared to a life game in which each man's fate is determined by card he may draw.
理解罗尔斯的“无知之幕”莫过于将其比做一场由抽卡片来决定每个人命运的人生游戏;
3·Shadow, with her veil drawn, follows Light in secret meekness.
阴影戴上她的面幕,秘密地,温顺地,用她的沉默的爱的脚步,跟在“光”
4·Rawls's contractualism is based on two conceptions of the original position and the veil of ignorance.
罗尔斯的契约主义建立在两个基本概念之上,即“原初状态”和“无知之幕”。
5·And that restoration of the Temple about which they have talked so much, will anything be done? They say that the veil of the Sanctuary has disappeared, do they not?
希律王:人们为修复寺院的问题谈个不休,有什么行动吗?听说庇护所的帏幕都不见了,是吗?
1·"I am calling on all free women who so wish to wear the veil in the street and engage in civil disobedience," he said.
“我呼吁所有真心想要在街上穿戴面罩的妇女们参加公民不服从运动。”他说。
2·She peeped out from among the green rushes, and if the wind caught her long silvery-white veil, those who saw it believed it to be a swan, spreading out its wings.
当风吹起她银白色的长面罩的时候,如果有人看到的话,他们总以为这是一只天鹅在展开它的翅膀。
3·Disguise kit, containing: Nun's outfit, false beard, beekeeping veil, Muggle policeman's costume, etc.
伪装工具箱,包括:修女服,假胡子,养蜂面罩,麻瓜警察服,等等。
4·The turning and protecting device of a cab can effectively prevent the veil of the radiator from being accidentally damaged when the cab is turned.
本实用新型能够有效保护散热器面罩在翻转驾驶室时被无意碰 坏。
5·Essential Accessories Gentle Manne's Service Medal Whiskered Gentleman Dangeresque, Too? Teddy Roosebelt Physician's Procedure Mask Villain's Veil Camera Beard.
基础配件绅士服务奖章蓄胡绅士超危险侦探的太阳眼镜…吗? 罗斯福熊熊外科手术口罩盗贼面罩相机大胡子。
1·"For sale, " read the ad in our hospital's weekly newsletter, "sleeveless wedding gown, white, size 8, veil included. Worn once, by mistake. "
待售,”我工作的医院周刊广告中这样登载,“无袖女结婚长礼服,白色,8号,附带头纱,仅使用过一次,由于失误的婚姻。
1·The glare of street lights and the dust of pollution veil the night sky.
城市耀眼的街灯、污染的烟尘遮蔽了原本晴朗的夜空。
2·The value of an artist lies in their ability to penetrate the veil of the object visualized before them, so that they can experience the entire inner flow of qi within the work.
艺术家的价值,就在于穿越眼前的可视之物的遮蔽,去体会作品中整体的内在的流动之气。
1·A colonnade representative of a "steel forest" defines the edge of the building providing an architectural veil separating the predominant glass facade and interiors from the urban fabric.
代表“钢铁森林”的柱廊界定建筑的边缘,并提供建筑遮蔽物,将主要玻璃幕墙及室内于城市肌理分隔。