1·We escaped from the hustle and bustle of the city for the weekend.
我们周末时躲开了城市的拥挤喧嚣。
—— 《牛津词典》
2·The calm of the countryside came as a welcome relief from the hustle and bustle of city life.
离开喧嚣忙碌的城市生活，来到宁静的乡村，是一种令人愉快的调剂。
—— 《牛津词典》
3·The hotel offers a haven of peace and serenity away from the bustle of the city.
那家旅馆远离闹市，是一个幽静安谧的好去处。
—— 《牛津词典》
4·Sometimes in the bustle of news and product launches, we tend to overlook some significant events that emerge from the net.
我们有时在新闻和产品发布的喧嚣声中，倾向于忽略一些网上出现的重要事件。
5·This place is very quiet, quite different from the hustle and bustle of the cities.
这个地方很安静，与城市的拥挤喧嚣十分不同。
—— 《新英汉大辞典》
6·If a poet is divorced from the hustle and bustle of life, he can't write inspiring poetry.
若是离开了沸腾的生活，诗人是写不出感人的诗篇的。
—— 《新英汉大辞典》
7·Residents bustle through Cairo's Old City.
市民匆匆忙忙走在开罗的老城区。
8·The celebration is all bustle and excitement.
整个庆祝活动充满了热闹与兴奋。
9·She soon get used to the hustle and bustle of city life.
她不久就习惯城市生活的喧闹繁忙。
10·For others, immersion into the bustle of city life is just the ticket.
而对于其他人来说，浸渍于城市生活的喧嚣或许正好合适。
1·The party was a haven of quiet amid the noise and bustle of the streets outside.
外面街道上熙来攘往，一片喧闹嘈杂之声，那个公园坐落其间，真是安静的世外桃源。
2·The spa is located along a busy commercial street in downtown Toronto, designed to give customers an opportunity to escape the bustle of the street.
这间水疗馆坐落于多伦多下城区一条繁忙的商业街旁，希望为顾客提供一个逃脱喧闹的街道的机会。
3·However, this luxury Mumbai hotel provides complete serenity and relaxation from the bustle of the city streets outside its doors.
然而，这种豪华的孟买酒店提供完整的宁静和放松，从喧闹的城市街道以外的大门。
4·The hostel itself is located on a quiet and tree lined street just moments from the hustle and bustle of Kings Cross.
招待所本身位于安静，树衬里就从国王的拥挤和喧闹的时刻穿过的街。
5·Bertha was amused by the bustle, the glitter of women in diamonds, the busy waiters gliding to and fro, the glare of the electric light.
伯莎喜欢这里的喧闹，喜欢珠光宝气的女人们身上的闪光，喜欢那些穿梭般来来往往的忙碌的招待员，还喜欢那电灯的强光。
1·It is possible to ride fifteen minutes from the bustle of Phnom Penh and find yourself pedalling through small villages, surrounded by shimmering rice paddies.
你有可能骑上十五分钟的车，就发现自己已经从繁忙的金边来到了被稻田所包围的小村庄。
2·Shanghai regained some of its zest after the war, as seen in the everyday bustle of a bar or basketball game.
战后上海仍保留着它所独有的风味，这在日间繁忙的小馆子和篮球赛中依稀可见。
3·She soon get used to the hustle and bustle of city life.
她不久就习惯城市生活的喧闹繁忙。
4·The resort is close enough to Patong to go shopping and heading out in the nightlife, and its far enough way to relax and escape the hustle and bustle.
度假胜地离巴东很近便于购物是以享受夜生活为标题推出的。在这能得到足够放松和逃离城市的喧闹繁忙。
5·In the shopping mall nearby, people spent their weekend in the hustle and bustle of shops and restaurants.
在旁边的购物中心里，人们将周末时光花费在商店和餐厅的喧嚣繁忙之中。
1·A bustle is used to make the dress look more beautiful.
用裙撑是为了使裙子看起来更漂亮。