1·What a magnificent feast it is!
这是一场多么华丽的盛宴！
2·The whole party sat round the table holding a merry feast.
大家围着桌子坐下来，举行了一个欢乐的盛宴。
3·In the spacious hall, they found a splendid feast that had been prepared by the Ogre for some of his friends.
在豪华的大厅里，他们发现了怪物为他的一些朋友准备的一桌盛宴。
4·By Easter we were settled in, and we celebrated that special Sunday with a feast.
复活节那天，我们住进了新家，举行盛宴庆祝那个特别的星期日。
5·Having someone with as much sway as the famous host show people that the big feast doesn't have to include meat to be successful is huge.
经由著名节目主持人这样有影响力的人向人们说明，成功的大盛宴不必有肉，这所造成的影响是巨大的。
1·The pitaya feast is very famous!
火龙果宴非常有名！
2·After their feast, Old Chu woke up in bed with a full stomach.
宴后，老楚醒了，发现自己肚子很饱。
3·It is delightful to feast upon the screaming souls that were destroyed in my future.
宴飨那些已在我的未来被毁灭的，尖叫的灵魂是何等的惬意。
4·Nanning residents can feast on foie gras in -to name just a few of their options -london, Paris, Rome, Cambridge, Cannes or Porto.
南宁居民可以在(仅列举他们的几个选择)“伦敦”、“巴黎”、“罗马”、“剑桥”、“戛纳”或“波尔图”享用鹅肝宴。
5·After the feast, the father presented jewels and treasures to Sun, but the doctor didn't want any.
宴后，这位父亲拿来很多珍宝想要送给孙大夫，但是他一点也不想要。
1·The couple went all out to prepare a spectacular feast for their guests.
这对夫妇全力以赴为他们的客人准备了一场盛大的宴会。
2·After the feast there was a refreshing season of rest and chat in the shade of spreading oaks.
宴会结束后，他们在橡树荫下休息聊天。
3·Attend a luau (feast) at one of the resorts to see the dances and hear legends of Kauai.
在其中的一个胜地，参加夏威夷式宴会，观看舞蹈，并欣赏考艾岛的美妙音乐。
4·They ate and danced and sang well into the night, refreshed by the feast and their new-found friends.
他们吃啊~跳啊~唱啊~直到深夜，美妙的宴会和新结交的朋友让每个人都感到焕然一新。
5·Although other researchers agree that this is the best early evidence for collective dining, one expert questions whether it was a true feast.
虽然很多研究人员都同意这是最好的早期聚餐的证据，但仍有一位专家对它是否是一个真正的宴会提出了疑问。
1·The Jewish feast of Passover began last night.
犹太人的宗教节日逾越节昨晚开始了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·When lunch is served at a Pushtun feast, with tasty dishes of mutton, raisins and rice, there are no servants, but servers, of equal status to host and guests.
在普什图人节日上，招待午餐时，一盘盘可口的羊肉、葡萄干以及米饭，那里没有仆人（servant[font=宋体]），只有服务者（server[font=宋体]），主客地位平等。
3·Undoubtedly each cuisine is a feast for your pallet.
毫无疑问，每一个菜是一个节日的托盘。
4·Beltane an ancient Celtic feast marked by the lighting of bonfires and the performance of various rites of purification.
五朔节：一种古老的凯尔特人节日，以篝火的燃点和各种斋戒礼仪的表演为标志。
5·This is a feast that no one should be turned away from.
这是一个不会有人会拒绝的节日。
1·They had a famous fried-egg feast that night, and another on Friday morning.
那天晚上，他们吃了一顿可口的煎蛋大餐，星期五早上又吃了一顿。
2·This Kamchatka Peninsula lake is home to hundreds of bears, and visitors can see them tuck into a feast during the wild salmon run, one of Earth's greatest.
这个堪察加半岛湖是数百只熊的家园，游客们可以看到它们在野生鲑鱼洄游期间尽情享用大餐，这是地球上最大型的鲑鱼洄游之一。
3·I could even smell the feast my mother and aunts would cook for us, and could almost feel them slapping my hand as I tried to sneak a piece of Turkey before the meal.
我甚至能闻到我的母亲和姑姑们给我们做的大餐的味道，而且几乎能感觉到她们“啪”地一声打在我手上，因为我想在饭前偷吃一点火鸡。
4·The growth is a boon for zooplankton, who now have ready access to an easy-to-find feast.
这对现在可以随时享用超便利大餐的浮游动物而言是个天大的恩惠。
5·Subjects ate whatever they wanted on feast days but consumed only calorie-free beverages and sugarless gum on fast days.
参与者在大餐的日子里人们想吃什么吃什么，但在禁食的日子里只消耗没有热量的饮料和无糖口香糖。
1·They foraged a pig for the feast.
他们为筵席搞到一头猪。
2·Sniff the air in anticipation of mom's pumpkin pie. Then on the big day, enjoy your holiday feast, and all the benefits that come from the power of nostalgia.
渴望牡蛎馅，嗅嗅期盼已久的妈妈的南瓜派，然后在这个大日子里，好好享受你的假期筵席，所有的一切都得益于怀旧之情的力量。
3·Now, a new study finds that oil-eating microbes chowed down on this unlikely feast - but the type of microbes depended strongly on water temperature.
现在，一项新的研究发现，吃石油的微生物会狼吞虎咽这些不太可能的筵席-可是微生物的类型强烈地依赖于水温。
4·And I hope the arguments that visitors enjoy are deep and serious and bitter - because passionate criticism is the only cure for the dreary feast of art for cool's sake.
我也希望游览者喜欢的争论是深刻、严肃而苦涩的——因为热情的批评是只是为了“酷”的沉闷艺术筵席的唯一解药。
5·So Laban brought together all the people of the place and gave a feast.
拉班就摆设筵席，请齐了那地方的众人。
1·Keukenhof is one of my favorite places I have ever been, a real feast for the eyes.
库肯霍夫是我去过的地方中最棒的，带来视觉上的极大享受。
2·Feast your eyes and soul on these ten amazing artworks, made from otherwise ordinary objects, proof of how art can make us see the world differently.
以下十种用日常物品的另一面创作出的令人惊奇的艺术作品将给你带来视觉和心灵的享受，也证明了艺术如何带领我们领略世界的多彩。
3·Consequently, only a macroscopical grasp for details of the whole design can bring perfect visual feast to the readers.
宏观把握整体设计中的一些细节问题，才能带给读者完美的视觉享受。
4·Spaghetti is also great. with thick sauce on top of it, it's a feast both to the eyes and to the tongue.
而意大利面也是很棒的，浓浓的酱汁浇在面上，在视觉和味觉上都是一种享受。
5·Savoring the Guanyin tea in a placid mood, I feast my eyes on you in fresh green, pure white and light yellow, leaving no room for thought of the profound universe or vast land.
品着观音的甘醇，以及辽远的心境，享受着映入眼帘的翠绿，纯白与鹅黄，无暇思量，宇宙多深邃，大地多宽广。