1·We celebrated our 25th wedding anniversary in Florence.
我们在佛罗伦萨庆祝结婚25周年。
—— 《牛津词典》
2·She has just celebrated 25 years' service with the company.
她刚庆祝了自己在公司任职25周年。
—— 《牛津词典》
3·Tom Wright celebrated his 99th birthday by going for a spin in his sporty Mazda.
汤姆•赖特开着他的运动型马自达车出去兜风以庆祝其99岁生日。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·It is celebrated in France.
它是在法国庆祝的。
5·It is still one of Indiana's celebrated events.
它仍然是印第安纳州的庆祝活动之一。
1·He was soon one of the most celebrated young painters in England.
他很快就跻身于英国最著名的青年画家行列。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·You no longer have to schlep to New York to see the most celebrated show on Broadway.
你再也不用远赴纽约去看百老汇最著名的表演了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·His first and most celebrated underwater film is about the seahorse.
他的第一部也是最著名的一部水下电影是关于海马的。
4·The popularity of these novels consolidated Dickens as a nationally and internationally celebrated man of letters.
这些小说的流行使狄更斯成为全国乃至全世界著名的文学家。
5·Probably a translation of the celebrated Moon Hoax, written by Richard A. Locke, and originally published in New York.
可能是理查德 A. 洛克撰写了著名的《月球骗局》的译本，并最终在纽约首次发行。
1·Tony Book, who steered City to that Wembley success over Newcastle United in ’76, even believes Mancini’s men can equal the achievements of his celebrated era.
1976年曼城在温布利大球场战胜纽卡斯尔联队的主帅TonyBook，甚至相信曼奇尼的小伙子们可以获得比肩他的显赫时代的成就。
2·Located on Level 15-17 the floors are furnished with executive lounge for guests' negotiation, which can fully show their extraordinary strength and celebrated identity.
名仕阁行政楼层位于酒店15—17层，配有可供客人商务洽谈的行政酒廊，充分体现入住者的不凡实力和显赫身份。
1·The referee, with his celebrated bald head and uncorrupted objectivity, is regarded perhaps as the only referee that teams were ever happy to be drawn with.
这位“光头裁判”以公正著称，被认为是几乎所有球队都乐于抽到的裁判。
2·She is good at poetry, thoroughly understands the temperament, is skilled in the calligraphy and painting, but is actually celebrated worldwide by the word achievement.
她擅长诗文，通晓音律，精于书画，但却以词的成就著称于世。
3·Joyce Carol Oates is a famous contemporary American writer, celebrated for the great productivity and diligence.
乔伊斯·卡罗尔·欧茨是当代美国著名作家，素以勤奋多产而著称。
1·You might be wealthy, celebrated and live in the spotlight of media today.
你今天或许还有钱、有名，生活在媒体的聚光灯下。
2·The book's celebrated double ending meant that for a long time it was considered unfilmable, until Harold Pinter's screenplay of 1981 proved this to be magnificently untrue.
这本书有名的双结局意味着很长时间里人们都认为它无法被拍成电影，直到 1981 年哈罗德 · 品特将其改变成剧本才证明了这种观点是多么的错误。
3·We shall see that(7. 5. 25)is none other than the celebrated Snell's law applied to elastic waves.
我们很快就将看到，（7．5．25）恰恰就是应用弹性波上的有名的斯涅耳定律。
4·There is a tradition that Island 37 was one of the principal abiding places of the once celebrated "Murel's Gang. ""
据传说，三十七号岛是从前有名的“幕瑞尔帮”的主要巢穴之一。
1·Though smaller than its more celebrated descendant, Raptorex was the largest meat-eater of its time.
Raptorex虽然体型比它更驰名的后裔霸王龙小，但在它那个时代，算得上是最大的肉食动物。
2·"The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County" is one of Twain's best-loved short stories, and The Adventures of Tom Sawyer is one of his most famous novels.
《卡拉韦·拉斯县驰名的跳蛙》是吐温最为喜爱的短篇故事之一，而《汤姆·索亚历险记》则是他的小说代表作之一。
3·Burgundy is celebrated for its fine wines.
勃艮第以盛产美酒而驰名。