1·This isn't a genuine antique—you've been done.
这不是真正的古董—你上当了。
—— 《牛津词典》
2·They were trying to palm the table off as a genuine antique.
他们在设法把那张普通桌子当真正的古董推销出去。
—— 《牛津词典》
3·They won't only be using rare, antique pottery this time.
他们这次不会只使用稀有的古董陶器。
4·We need to promote our image besides it's not a real antique.
我们需要改变一下我们的（家居）形象，况且它们也不是真正的古董。
5·Later on, she ate the wooden handles of our antique writing desk.
接下来，她把我们古董写字台的木柄给吃了。
1·This carved chest is a genuine antique.
这个雕花盒子是件古玩真品。
2·The more expensive kind of antique shop where rare objects are beautifully displayed in glass cases to keep them free from dust is usually a forbidding place.
高档一点的古玩店为了防尘，把文物漂亮地陈列在玻璃柜子里，那里往往令人望而却步。（新概念第三册，L34）
3·The antique/junk store is closed by the time I get out of work, and doctor’s appointments and the like are becoming a hassle instead of a leisure.
当我下班的时候古玩店/旧货铺也关门了，与医生的会面等等也成了件麻烦事，而不是像以前那样像去打发时间了。
4·Antique shops exert a peculiar fascination on a great many people.
古玩店对许多人来说都有一种特殊的魅力。
5·On our vacation we chanced upon an interesting antique store.
我们度假时无意中发现一家有趣的古玩店。
1·Through the carved antique windowsills, a morning light is painting a golden hue for those dedicated bonsais across the yard.
晨光，透过古色古香的雕花窗棂，给庭院里精致的盆景慢慢地化上一抹金黄的淡妆。
2·Dawn, through antique carved window lattice, gradually puts a golden and light makeup for the exquisite miniature gardening in the yard.
晨光，透过古色古香的雕花窗棂，给庭院里精致的盆景慢慢地化上一抹金黄的淡妆。
3·As the morning light gradually penetrates into the yard through the antique carved window lattices, the exquisite bonsai is streaked with gold light.
晨光，透过古色古香的雕花窗棂，给庭院里精致的盆景慢慢地化上一抹金黄的淡妆。
4·The rays of the morning sun begin to shine through antique carved wooden Windows, casting a glow of gold over the exquisitely maintained landscape in the courtyard.
晨光，透过古色古香的雕花窗棂，给庭院里精致的盆景慢慢地化上一抹金黄的淡妆。
5·Enjoy a cool afternoon drink and a game of poker in rattan barrel chairs at the antique Art Deco Burmese Majon table.
在古色古香的装饰艺术缅甸麻将(Majon)桌旁，享受清凉的下午饮料，坐在藤椅中玩着扑克游戏。
1·And if you don't want your film copied? Well then, you have to resort to antique production technique.
而如果你不想要自己的影片被别人拷贝的话，那么好，你就必须采取古老的生产技术了。
2·In one, an antique black-and-white television balances on the wall below a life-size poster of a pixilated Japanese warrior.
在一间店里，一台古老的黑白电视机对面的墙上，挂着一幅真人大小的日本武士招贴画。
3·With these she decorated her hair, and her young waist, and became a nymph-child, or an infant dryad, or whatever else was in closest sympathy with the antique wood.
她用这些花枝编成花环，戴往头发上，缠在腰肢间，于是便成了一个小仙子，或是林中小仙女，或是同古老的树林最为亲密无间的什么精灵。
4·Bugs alighting on the water's surface are swallowed by fish lurking beneath - antique fly zappers.
水里潜游的鱼吃掉降停在水面的昆虫- - -这是一种古老的灭苍蝇机。
5·Visiting here is like spending your vacation in a vintage shop. Old men in dapper Fedora hats and antique Italian shades haunt Harnet Avenue, the palm-studded main drag in Asmara, the capital.
游览这个国家像是在葡萄酒庄里渡假：老人们戴着整洁的呢帽，首都阿斯马拉栽满棕榈树的哈内大街上洋溢着古老的意大利风情。
1·They also appreciate seals, lacquerware, antique rhinoceros horn, archaic bronzes, carved wooden furniture and jade, especially the white sort from Khotan.
另外还有玉玺、漆器、古代犀角、古青铜器、木雕家具和翡翠，尤其是和田白玉，也极受追捧。
2·Heavier coverings: rusting corrugated iron, broken-down walls, or at Hope cove giant concrete blocks, mimicking the cliffs, whiskered with antique wire.
更沉重的壳：锈蚀斑斑的波浪形铁，坍塌的墙，或是留在好望角巨大的混凝土块，人工做的悬崖，用古代的金属丝做成的胡子等等。
3·A skilled worker who is employed to restore or refinish antique furniture.
一个被雇来修复或修整古代设备的技术工人。
4·In him those holy antique hours are seen.
这圣洁的古代在他身上呈现。
5·O brightest! Though too late for antique vows.
啊，至美者！你虽没赶上古代的誓约。
1·They won't only be using rare, antique pottery this time, however.
然而，这一次他们不会只使用那些稀有的古式陶瓷。
2·The eight top partners of Brown Brothers Harriman (BBH) share an office, the Partners’ Room, sitting at two rows of antique desks, overlooked by a painting of the firm’s stern-faced founders.
布朗兄弟哈里曼银行的八位首席合作伙伴同处一间办公室，“伙伴会议室”，并就坐于两排古式的桌旁，头顶有一副绘出公司创建者严厉面孔的油画。
3·With antique loom , Cross-knife to take off by Wei, choose the opposite approach woven by hand woven by pick.
用古式织机、挑花刀采取通经断纬、反面挑织的方法手工挑织而成。
4·Located in the ancient city of South Main street, the whole street is entirely ancient antique buildings, walking in the street, people have the feeling of time back.
位于古城南大街，整条街完全是古色古香的古式建筑，走在街上，让人有时光倒流之感。
5·We finished the desk in antique red lacquer.
我们用古式红漆仔细油漆了这张桌子。
1·He had a primly pointed jaw, a primly straight nose, and a prim manner of speaking that was so correct, so gentlemanly, that he seemed a comic antique.
他长着古板的尖下巴，古板的直鼻梁，说起话来一本正经，字斟句酌，彬彬有礼，活脱脱一个滑稽的老古董。
1·From design samples to a trendy living room setting, from boutique fashion to antique sensibility, from an Art Deco table to an Art Nouveau vase, you can find many treasures in SoHo.
从设计样品到时尚的客厅摆设，从精品店服装到古风古韵，从装饰艺术派的桌子到新艺术派的花瓶，你会在苏荷区发现许多宝贝。
2·In my hometown, Shaanxi–the starting point of the Silk Road, there are innumerable ancient and antique treasures.
我的家乡陕西，丝绸之路的起点，古风雅韵之物不可胜数。
1·She collects antique French furniture and porcelains.
她搜集旧式的法国家具和瓷器。