果然,几天后,当我来到小店门口时,他给了我一只知了和一小袋知了食。
几分钟过去了,金发美女又走出了房门,检查邮箱,跺跺脚又回去。
他们进了门,果然发现一个旧式的水龙头,旁边放着一个碗。
他一赶到这个很小的乡村机场,确实看到一架飞机在跑道旁等候待命。
无疑这就是一切吐温需要知道的,他听后立即表示愿意成为这项发明的实验对象。
果然她没有食言,第二天早上我碰到菲尔莫,他的脸和双手全被抓破了。
果然,一小时后一个人来到柜台并询问是否有人捡到一个钱包。
很肯定的,我回到办公室,从书架上拿下一本自己写的书,翻到那几页,发现一字不差。
没错,一辆带有驾驶室的敞篷车困在那里,它的前轮好像卡进了沟里。
最后,他的妻子告诉他,他们可以再次期待一个孩子,果然,当它诞生那是一个女婴。
果然不出所料,一天晚上Rich接到电话通知老夫妇中的一位在家里去世了。
我想这可能是我的幻觉,但是我揉揉眼睛再看,果真是两位妇人!
那人顺从地把口袋搬了出来。确实,口袋里除了土以外,别无他特。哨兵很不情愿地让他通过了。
果然,在发布会后的演示厅内,出席此次活动的人们看到了样机的盛宴,两种颜色都有。
而当我查看鞋的前衬时发现脚趾的空间其实是足够的,但跑步时她的脚趾顶在跑鞋的前部了。
我决定看一下上面的信息,然后足够的确信了…那个肮脏的机构就在那里让所有人看!
果然,不到一年,卫国人民就在陈国的帮助下推翻了州吁的统治,并处死了他。
一进门,我们就把对方扒了个干净,着手干起了正事,一分钟都没有浪费。
“他会了解他的教训之一,这些天来,说:”摩莉猴,并确定是否有足够的,这是刚刚发生了什么…
三个小时之后警察巡逻回到这片区域,却发现那位女郎依然在等。
这笔交易使政府获得了多数股股权。不出所料,几个月后,蒙牛创始人的职务便由一名政府任命的高管接替。
那位马夫果真很快就跳上马背,尽快骑起来,以便尽可能多地跑过一些地方。
果然,由六个我们奋斗,安德鲁几乎就下一个陡峭的悬崖上,拖着穆罕默德和我一同去。
可我坚持使用我那“马褡子”,的确,一路上不仅有人盯着我发笑,还有人指着我让他们的朋友看。
果然,当她翻上平衡木开始比赛时,右脚滑落了仅4英寸的平衡木。
还有为备用电力准备的备用柴油发电机,并且柴油发电机确实启动了。
1·I said he'd forget, and sure enough he did.
我说他会忘记,他果然就忘了。
—— 《牛津词典》
2·We found the apple pie pudding too good to resist. Sure enough, it was delicious.
我们觉得这块苹果馅饼布丁令人无法抗拒。果然,它很美味。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Sure enough, by noon the rain was pouring down.
果然,到了中午,下起了倾盆大雨。
4·Sure enough, the Census Bureau just released data showing that online retail sales surged.
果然,美国人口普查局刚刚公布的数据显示,网上零售额飙升了。
5·Sure enough, the Census Bureau just released data showing that online retail sales surged 15.2 percent between the first quarter of 2015 and the first quarter of 2016.
果然,美国人口普查局刚刚公布的数据显示,2015 年第一季度至 2016 年第一季度,在线零售额增长了 15.2%。
1·Sure enough, I found her name in the phone book.
果真,我在电话簿上找到了她的名字。
2·Sure enough the Oxford English Dictionary traces mess back to Anglo-Norman and Old French before that.
果真,《牛津英语词典》将mess一词的来源追溯至盎格鲁-诺曼语和之前的古法语。
3·"Sure enough, when the pain came again a few other times I took the nitro and boom, the pain was gone, " Morgan said.
Morgan 说道“果真,当其它几次疼痛再次来临的时候,我吃了一些药片,疼痛消失了。”
4·Sure enough, the doctor discovered his left leg was a quarter inch shorter than his right.
果真,医生发现他的左腿比右腿短四分之一英寸。
5·Sure enough, he arrived on time.
果真,他按时到了。
1·Sure enough, the end birds tended to watch carefully on the side away from their companions.
不出所料,端鸟倾向于在远离同伴的一侧仔细观察。
2·And, sure enough, every week brings a flood of complaints in the media about the rich getting richer while the incomes of the middle class stagnate or fall.
而且,不出所料的是,媒体上每周都有大量的牢骚,抱怨有钱人越来越有钱而中产阶级的收入没有增加或者减少。
3·Sure enough, in February 2008 the auctions began to fail when there was a dash for cash.
不出所料的是,在2008年2月当人们急于获得现金时,拍卖开始失灵。
4·Sure enough students were more likely to wear apparel emblazoned with their university's name if their team had recently won a game.
不出所料,如果他们的队最近正好有赢比赛,学生就更有可能穿校服,因为校服上有印有学校名称的纹章。
5·Sure enough, the problem became very clear within minutes.
不出所料,问题几分钟内就清楚了。