Deep

1·The water is only a few inches deep.

这水只有几英寸深。

—— 《牛津词典》

2·We dug a deep pit in the yard.

我们在院子中挖了个深洞。

—— 《牛津词典》

3·He dug a deep hole in the garden.

他在花园里挖了个深坑。

—— 《牛津词典》

4·She has a deep mistrust of strangers.

她对陌生人的猜疑极深。

—— 《牛津词典》

5·How deep is the wound?

伤口有多深？

—— 《牛津词典》

1·New research has found deep water reserves under the state which could help solve their drought crisis.

新的研究发现，该州的深层水储备可能有助于解决本地的干旱危机。

2·In the real world, problems rarely come neatly packaged, so being able to discern their deep structure is key.

在现实世界中，问题很少会被完美地包装起来，因此能够识别它们的深层结构是关键。

3·Most of them are not reading long articles or books that explore deep themes and require critical thinking and reflection.

他们中的大多数人都不阅读那些探索深层主题、需要批判性思考和反思的长篇文章或书籍。

4·In our times, human shrewdness has mastered the deep mysteries of the earth at a level far beyond the capacities of earlier peoples.

在我们这个时代，人类的精明已足以掌握地球的深层奥秘，其程度远远超过了早期人类的能力。

5·The latter two sources are limited to those few areas where surface water seeps down through underground faults or fractures to reach deep rocks heated by the recent activity of molten rock material.

后两种来源局限于少数区域，在这些区域，地表水通过地下断层或断裂往下渗透，从而接触到被近期的熔岩活动加热的深层岩石。

1·The miners were trapped deep underground.

矿工被困在地下深处。

—— 《牛津词典》

2·Picking up his bag the giant strode off deep into the forest.

巨人拿起袋子，大步走入森林深处。

—— 《柯林斯英汉双解大词典》

3·There was still the faint hope deep within him that she might never need to know.

他内心深处仍然存一线希望，希望她会永远都不想知道。

—— 《柯林斯英汉双解大词典》

4·Digging deep, we found water.

挖到深处，我们找到了水。

5·Minerals are often found deep in the ground.

矿物往往埋藏在地层深处。

—— 《新英汉大辞典》

1·She thrust her hands deep into her pockets.

她把双手深深插进口袋里。

—— 《牛津词典》

2·The poem conveys his deep reverence for nature.

这首诗表达了他对大自然的深深崇敬之情。

—— 《牛津词典》

3·I had a deep admiration for Sartre.

我对萨特怀有深深的敬意。

—— 《柯林斯英汉双解大词典》

4·He sank into deep melancholia.

他陷入了深深的忧郁。

—— 《柯林斯英汉双解大词典》

5·His skin was cleft with deep lines.

他的皮肤布满深深的皱纹。

—— 《牛津词典》

1·Tiny glass tubes, about half the width of a grain of rice, are carefully placed in the deep brain of an anaesthetized mouse.

很多极微小的玻璃管，大概是一粒米宽度的一半，被小心翼翼的置入一个被麻醉小鼠的大脑深部。

2·They saw hallmarks of glioma growth in the deep brain that were previously known in tumors described as surficial (on or near the surface).

他们看到了神经胶质瘤在大脑深部的特征性生长方式，与生长在表面的肿瘤相同。

3·The guide tubes allow researchers to return to exactly the same location of the deep brain repeatedly over weeks or months.

这些玻璃导管能够让研究者在数周或是数月后重新观察同样部位的深部大脑。

4·Volcanoes are awesome manifestations of the fiery power contained deep within the Earth.

火山爆发是蕴藏地球深部炙热能量令人生畏的宣泄。

5·Peering deep into a Zebrafish brain, Oliver Braubach takes this image of its olfactory bulbs.

凝视着斑马鱼脑子的深部，奥利弗·布劳·巴赫摄取了其嗅球的照片。

1·Good breathing is slow, rhythmic and deep.

良好的呼吸缓慢、有节奏并且深沉。

—— 《柯林斯英汉双解大词典》

2·He has a commanding presence and deep, authoritative voice.

他仪态威严，声音深沉而有权威。

—— 《柯林斯英汉双解大词典》

3·His voice was deep and mellow and his speech had a soothing and comforting quality.

他的嗓音深沉柔美，他的演讲令人舒心宽慰。

—— 《柯林斯英汉双解大词典》

4·Fatherly love is as deep and wide as the sea.

父爱，如大海般深沉而宽广。

5·She lost her heart to the soldier with the broad shoulders and the deep voice.

她倾心于那个肩膀宽阔， 声音深沉的战士。

—— 《新英汉大辞典》

1·My allegiance to Kendall and his company ran deep.

我对肯达尔和他的公司的拥戴持久深厚。

—— 《柯林斯英汉双解大词典》

2·What happens when new players emerge, who don't have deep roots within the existing culture?

当新的参与者出现时，他们在现有文化中没有深厚的根基，会发生什么？

3·Though I knew the friend I mentioned above for only one year, our friendship was very deep because we had gone through a lot of things in the past.

我和上面所说的那位朋友虽然当时只是认识了一年多一点，要是我们的友情是很深厚的，因为我们曾经一起经历过很多东西。

4·"I've been with the imperial artifacts since my birth," he says. "I have deep feelings for them."

“我和这些宫廷文物已经生活了一辈子，”他说，“我对他们有着深厚的感情。”

5·It's this personal interaction that can form and solidify a real, deep and meaningful connection, but these types of relationships are difficult to find.

这是一种私人互动，能够培养和固化一个真实的，深厚的并且有意的关系，但是这种类型的人脉很难找到。

1·It's so vast, so deep, so mysterious.

它是如此广阔，如此深邃，如此神秘。

2·The woods are lovely, dark, and deep.

树林是可爱，黑暗而深邃的。

3·As people’s demands on the river outpaced the rate of recharge, the deep, meandering reservoir dropped to only 33 percent of capacity in 2005.

随着人们对河水的取用的速度超过了水的补给速度，到2005年原本蜿蜒深邃的水库水量降至库容能力的33%。

4·Ennis, weather-eyed, looked west for the heated cumulus that might come up on such a day but the boneless blue was so deep, said Jack, that he might drown looking up.

埃尼斯用他那饱经风霜的眼睛向西了望，但见一团浓云将至未至。头上的青天依然湛蓝深邃，就像杰克说的，他都要淹死在这一片蔚蓝之中了。

5·Russian experts now believe the safest way to avoid icebergs is to copy the Norwegians and operate sub-sea, laying pipelines in deep trenches.

俄国专家现在相信最安全避免冰山的方法是仿效挪威人的作法，在海底作业，在深邃的壕沟里铺设管道。

1·As the importance of the person increases, often the level of deep honesty decreases.

因为随着这个人越来越重要，通常深层次的诚实却减少了。

2·So there are some deep questions here.

所以这里存在着一些深层次的问题。

3·Genes are not merely selfish, it appears. Instead, people seem to have deep instincts for fairness, empathy and attachment.

基因似乎不仅不是自私的，相反，人们似乎对公平，同情和依恋有着深层次的本能。

4·Sorting turns out to be at the heart of many performance challenges for a deep reason.

结果证明，由于深层次的原因，排序是许多性能难题的核心所在。

5·He believes that deep spending cuts would reverse this effect and thus generate private spending and growth.

他相信削减深层次开支将彻底改变这种影响并因此引起私人消费和经济增长。