在这突然变冷的天气里,要保证让孩子们穿得暖和一些。
你所能做的就是在适当的时候给他个明示,男人有时候需要女人给他强有力的当头一棒。
以某些观点来看,这种对历史突如其来的迷恋犹如180度大转弯。
有传言说理查德突发心脏病,也许这一年剩下的日子他不得不限制他的活动了。
忽然有一天,在报上看到,有许多小生命刚出生就死去了。又有许多小孩生下来就是聋的,瞎的!
有好多已经想好回家对妈妈说的话一下子全部都在这雪中抹杀了。
投机价格峰顶的另一个代表性标志就是土壤突然出现的铜储备,而且没有人预料到铜储备的存在。
以前你说我闹的慌,其实就是怕某一天没说的就断了联系。
丰田在周一打破接近一个星期的沉默,开始公开讨论客户对于其车辆突然加速问题的担忧。
他突然清楚地意识到自己不能挺过她死去的这一劫,他得躺在她身边,与她一同赴死。
「我儿子的朋友来啦,让我看看。」但是走出房门的同学母亲,只是用手摸著房门外的梁柱。原来她是双眼失明的盲人。
那段时间只是一时的心血来潮,后来很长时间里一直没有想过网赚。
今天我在沃尔玛闲逛,一个小孩子从衣服架子里突然跳出来吓我。
侏儒突然的沉寂没被注意,同时鸭子开始了他自己生活经历的吹擂。
只有当你看到剧增的数据时,你才能知道有大问题了。象银行业,去年的投诉率环比剧增了42%。
地球的核心拖着地壳突然移动起来;该情况发生在一个小时的时间范围内---也就是极移的那个小时。
就这样我们彼此相爱了,这突如其来的爱仿佛梦境般,不敢想的、敢想不敢说的,现已都成现实。
我们曾说过一旦黑暗势力白白浪费良机,这就会很突然的发生,就像水被漩涡吸走那样迅猛。
泡沫的形状通常不对称:繁荣缓慢地成长,但是破灭的趋势却是突然而且毁灭性的。
他想要试着开一枪,但一股快风撞向他,似乎警告他不要。他思虑着那袭击者会朝哪边跑去。
可是,它却不能就有关突如其来的施工的事宜提醒我,因此,它还不够完美——只是优于我能找到的其他导航仪而已。
不,不,不,只是来了太突然一些了。不,我认为那个很好。我在出差。我也爱你。可以。
“我想,到石油达到每桶95美元那天,你会突然看到生物塑料的迅猛发展。”他说。
关联度的突然逆转显示出,一些投资者受到近来政治骚乱和石油生产危机的影响而大为惊慌。
在一片欢呼声中,这只小狗带足了食物,水,上路了。3天后,突然传来了小狗不兴东死亡的消息。
因为它是如此突然,大成,甚至不知道碰撞后,有一个骑摩托车的身影。
正是由于上述某个因素突然变得明显起来,你说,我们为何还要这么做?
女生怔怔地看着我和副考官,突然抓过供她打草稿的纸条,写了起来。
突然之间,摄像师一个挨一个的拍他的照片,美国总统跟着他后面跑。
1·His death was very sudden.
他死得很突然。
—— 《牛津词典》
2·I had a sudden urge to hit him.
我突然很想揍他一顿。
—— 《牛津词典》
3·She felt the sudden clutch of fear.
她突然感到一阵恐惧。
—— 《牛津词典》
4·A sudden noise startled her.
突然发出的响声吓了她一跳。
—— 《牛津词典》
5·Nina felt a sudden dart of panic.
尼娜突然感到一阵恐慌。
—— 《牛津词典》
1·Accidents and sudden illnesses are no respecters of age.
任何年龄都有可能遭遇意外事故和突发疾病。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Perhaps we should be grateful for that, since world-shaking events are often sudden ACTS of shocking violence.
或许我们应该对此心存感激,因为震撼世界的事件往往是极具冲击性的突发行为。
3·The researchers believe that it could be due to the sudden release of energy, such as magnetic fields in a disk around the black hole that suddenly connect and become more powerful.
研究人员认为可能是由于一个突发的能量释放导致,比如围绕黑洞的圆盘状磁场突然连接并变得更强劲。
4·By taking decisions today that lead to fiscal consolidation over a longer horizon, policymakers can avoid a sudden fiscal contraction that could put the recovery at risk.
今天,我们做出有利于长期财政整顿的决策,政策制定者就能避免一场突发的、可能危及经济复苏的财政紧缩。
5·So, where do sudden conflagrations such as those in London last week come from?
那么,上周伦敦突发的冲突究竟是因何而起的呢?
1·All of a sudden there was a terrific bang and a flash of smoke.
忽然发出一声巨响,还冒出一股烟。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·All of a sudden he heard a cry above him.
忽然他听到上方传来一阵惊叫声。
3·All my enemies will be ashamed and dismayed; they will turn back in sudden disgrace.
我的一切仇敌都必羞愧,大大惊惶。他们必要退后,忽然羞愧。
4·Scarlett had a sudden treacherous desire to cry out, “But you've been happy, and you and Mother aren't alike,” but she repressed it, fearing that he would box her ears for her impertinence.
思嘉忽然心里起了种恶意,想大声喊出来:“可你不是一直很幸福呀,尽管你和妈并不是同类的人,"不过她把这念头压下去了,生怕他容忍不了这种卤莽行为,给她一耳光。
5·For some central Banks, taking financial markets by surprise with a sudden increase or cut in rates was almost a matter of honour.
一次出乎金融市场意料的忽然加息或者降息对有些央行而言几乎成了一种荣耀。
1·After a series of trials they have been found to be more effective at preventing some forms of sudden cardiac death than drug treatments are.
在经过一系列测评后,人们发现在预防某些突发性心脏病致死时,心律转变器比药物治疗更有效。
2·Yet although these highly leveraged creatures seem to have made credit tremors more sudden and more frequent, these episodes have not been more calamitous.
尽管这些高度借贷的工具似乎增加了信贷波动的突发性和发生频度,但这段时期并未发生灾难性的后果。
3·Scientists and engineers will have to prove that the possibility of a sudden, catastrophic carbon dioxide release from a storage site is exceedingly remote.
科学家和工程学家会向大家证明突发性的、灾难性的储存地二氧化碳泄漏事件离我们还“极其”遥远。
4·Standing causes sudden stretching and pulling of this ligament, and this can start the pain cascade.
站立会导致突发性的韧带拉伸,这种拉伸时疼痛加剧。
5·If their blood sugar levels dip too fast, it can cause sudden, inexplicable meltdowns, poor judgment, or lack of impulse control.
如果他们的血糖低得过快会引发突发性、无法解释的身体机能下降,判断力下降或者脉搏不明显。
1·You must give yourself some buffer time to cover unexpected events -like a sudden traffic jam.
你必须给自己一些缓冲时间以防预料之外的事件——比如意外的交通堵塞。
2·You must give yourself some buffer time to cover unexpected events - like a sudden traffic jam.
你必须给自己一些缓冲时间以防预料之外的事件——比如意外的交通堵塞。
3·Yet behind the scenes, Mr Ozawa looks in sudden trouble.
事实上在后台,小泽也遇到了意外的麻烦。
4·And the party is buoyed by a sudden whiff of potential victory.
而整个社会党都被这意外的胜利前景所鼓舞。
5·Sometimes this can lead to a sudden breakthrough—as when Richard Nixon went to China or Yitzhak Rabin dropped his refusal to talk to Yasser Arafat.
有时这样做会带来意外的突破—就好像理查德·尼克松访问中国或者是伊扎克·拉宾改变主意和亚西尔·阿拉法特会谈。
1·It's the dangers parents can't—and may never—quantify that occur all of sudden.
父母不能量化——可能永远无法量化——的危险,往往会突然发生。
2·Towards the end of Middle English, a sudden and distinct change in pronunciation started, with vowels being pronounced shorter and shorter.
随着中古英语的泯灭,发音突然发生了很大的变化,元音的发音变得越来越短。
3·This was largely a reaction to the painful memory of the Asian crisis: Asian countries wanted to insure themselves against another sudden flight of capital.
这很大程度上是对金融危机惨痛回忆的回应:若突然发生另一轮的资本流失,亚洲国家想保证自己不受损害。
4·These symptoms can be sudden, it may be slow occurred.
这些症状可以是突然发生,也可能是缓慢发生。
5·This full moon may find you upset with a friend over a sudden or strange incident, and depending on what you learn, you may want to break things off with this friend for good.
这轮满月会发现你因为突然发生的或奇怪的小插曲扰乱了你和你朋友的关系,依靠你已经明了的,你会断绝与朋友的关系。
1·Mysterious natural world usually use sudden disasters to remind human: Prophecy exists indeed.
神秘的自然世界经常用突兀的灾难提醒人类:谶语是存在的。
1·This all is very interesting because astrologers know eclipses are the harbingers of massive change, and the shifts they bring are usually sudden and unexpected.
这是非常有趣的,应为占星家都知道星蚀预示翻天覆地的变化,而且它带来的这些改变通常是猝不及防的,出乎意料的。