曾有人告诉我一个明晰而无聊的可视物能帮助人们理解抽象的理论，让我们来看看当它工作时……
在您沿着抽象语法树深入时，该模式通常会通过一条规则重复应用几次。
摘要：作用在金属杆上的力，产生的应变效应，应用在流量仪表中。
由于意象性概念不是对事物本质的抽象，而是取象的结果，因此中医学“火”的内涵十分丰富。
我对听到他的演讲很感兴趣，虽然我想他的演讲可能会非常抽象。
肉体的痛苦和夜里的不是失眠便是梦魇不容他想到死亡那样抽象的事。
“经济人”的抽象定义正是来源于人性，“经济人”必定是与道德伦理相联系的范畴。
是否就任或弃权并不重要，因为他只想成为抽象学术科研的伴随者。
Schematron抽象范式可以独立于订单格式所用的具体语法描述这类一般性概念。
RPC式集成使用WSDL来进行一个“常规”方法调用，并将其抽象出来发送到SOAP。
在抽象级别上，这种方案类似于客户端浏览器所请求的静态HTML页的方案。
而对于那些想要尽可能延伸食物预算的穷商家来说，这样的说法似乎太抽象了点。
西方崇高概念本身带有男权偏见，而且倡导崇高论的两位主要理论家博克与康德都患有厌女症。
“游荡的犹太人”获得了抽象概念，他们用这些抽象概念来表述他们见到的各种各样的景物。
如果不发现这些事物的真相，我就无法了解被称作绝对真理或上帝的实相。
数学术语，指按一定路径陆续移动的点的轨迹，通常以方程式表示。
我们自我开解，说你内心还是个好孩子，大屠杀对你来说只是一段遥远的历史，既抽象又虚幻。
abstract修饰符用于类中不具有实现的方法或属性或者用于包含这些方法的类。
“时间越久，经历过的事件就越可能被人们看成抽象的符号，”她说。
我想一旦你到了一个地方，人权这个话题很容易变得抽象。
使用SPARQL与数据进行耦合可能会非常抽象，因为RDF是分布式但又互相链接的。
因为书法[不外是]对于抽象的[韵律]、线条和[结构]的一种研究。
在绘画艺术中，最具体的主题和形象所表达的往往是最抽象的思想。
一种类似的方法是使用Spring的抽象EJB实现支持类之一作为EJB实现的基类。
这样一种抽象的图片怎么会让人想到你是一家软件公司。
理论在本质上是对认识了的现实的一种抽象和符号化的表达。
1·It's not a question of some abstract concept of justice.
这不是一个有关正义的某一抽象概念的问题。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·We may talk of beautiful things but beauty itself is abstract.
我们尽可谈论美的事物，但美本身却是抽象的。
—— 《牛津词典》
3·It is easier to think in concrete terms rather than in the abstract.
结合具体的事物来思考要比抽象思考容易些。
—— 《牛津词典》
4·His painting went through both representational and abstract periods.
他的绘画风格经历了具象和抽象两个阶段。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Physics is the best example of a science which has developed strong, abstract theories.
物理学是一个发展出了强有力的抽象理论的学科的最好例证。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·It might also be necessary to supply an abstract of the review of the literature as well.
可能也有必要提供这篇文学评论的摘要。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·There's an abstract or summary at the top of the first page of the article you copied.
在你复制的文章的首页顶部，有一个摘要或概括。
3·To assess whether the authors claimed any causation, researchers then looked for telltale verbs in each paper's title and abstract, verbs like "enhance", "promote", "facilitate", and "strengthen".
为了评估作者是否声称过任何因果关系，研究人员在每篇论文的标题和摘要中寻找能说明问题的动词，比如“增强”、“促进”、“便利”和“加强”。
4·Of course, the questions in the abstract above should be asked as part of any well-run project — and developers have had to solve these problems for years.
当然，任何运行良好的项目都应该将上述摘要中的问题作为项目的一部分加以回答——而开发人员必须用数年时间来解决这些问题。
5·The remainder of the listing prints out the abstract, body, and any attachments to the announcement.
这个清单的其余部分输出公告的摘要、主体和任何附件。
1·They can abstract precious medicines from ordinary substances.
他们能从普通物质中提取贵重药物。
2·It is at this point that the seasoned programmer would tell you it's time to refactor, that is, to place the responsibilities of a system at their correct level and abstract out common functionality.
有经验的程序员就会在这个时候指出重新整理要素的时候到了，即，将系统的职责置于它们正确的层并且提取共同的功能性。
3·As discussed earlier, ZFS incorporates a volume-management function to abstract underlying physical storage devices to the file system.
正如前面所讨论的，ZFS合并了卷管理功能来提取底层物理存储设备到文件系统。
4·At the same time, it USES TestNG's assertions to abstract the details of GUI manipulation into simple fixtures that expose validation methods.
同时，它使用了TestNG的断言，将GUI操作细节提取到了简单的fixture中，后者能够公开验证方法。
5·Data Mining, also referred to as Knowledge Discovery from database, is to abstract the potential, unknown and useful information or pattern from the large database or data warehouse.
数据挖掘，又称数据库中的知识发现，是指从大型数据库或数据仓库中提取隐含的、事先未知的、潜在有用的信息或模式。
1·The more and more we make music and art abstract and throw them into "the cloud," the less we connect and find real value in it.
我们将音乐与艺术越来越抽象化并将它们扔到“云端”，我们就越少地与其接触并从中寻找真正的价值。
2·Adapters, on the other hand, abstract more fine-grained protocol mechanisms to connect to the endpoint.
另一方面，适配器对较细粒度的协议机制进行抽象化以连接到终端。
3·Scientists are a long way, of course, from “mind reading” — deciphering complex, abstract thoughts in real-time.
科学家离“读心术”——实时译解复杂的抽象化思考还有很长一段路。
4·Sculptures from ice can be abstract or realistic and can be functional or purely decorative.
用冰雕塑既可抽象化，亦可写实；既可实用，亦可纯作装饰。
5·To abstract the specifics of the underlying database and to simplify module development, Drupal V6 introduces a Schema API (see Resources) to define tables using plain PHP associative arrays.
为抽象化底层数据库的具体数据并简化模块开发，Drupal V 6引入了一个Schema API(参见参考资料)，以便使用纯php关联数组定义表。
1·U.S.A. 105, 9477(2008).[Abstract/Free Full Text]
Liu，S.Li，Z. Ouyang，C‧Tam，X. Chen，《美国科学院院刊》2008年105卷第9477页 [文摘/全文文本]
2·Be abstracted on the research paper of wild Coptis by Chemical abstract.
野生黄连研究成果被美国化学文摘收录。
3·Regression model showed that the variation of abstract word number was 0.021 ~ 0.044 with thesis length.
不同中图分类号论文的回归模型表明，文摘字数随论文篇幅的变化率为0.021～0.044；
4·Abstract: shear force is interrelating with width and thickness of plate and obliquity of knife-edge.
文摘：斜刃剪切时，剪切力的大小与板料的宽度、厚度及斜刃倾角有关。
5·Abstract: Smallpox inoculation or variolation is a great invention of medicine in ancient China.
文摘：人痘接种预防天花是中国古代医学家的伟大发明。
1·Abstract art offers both a challenge and the freedom to play with different interpretations.
抽象派艺术给不同的诠释方式同时提供了挑战与自由。
2·It's a very cool 3d rendering of light, and like our current background, it is also abstract and visually beautiful.
这是一张很酷的3d光线渲染图，像我们现在用的背景一样，也是抽象派，看起来很炫目。
3·He is an abstract painter.
他是一个抽象派画家。
4·For Chinese, abstract painting is not so popular, but I like things that need more imagination.
对中国人来说，抽象派的画不是很受欢迎，但我喜欢需要更多想象力的东西。
5·Abstract graffiti. The readability of the piece is not the main goal. It's abstract urban art.
抽象派涂鸦，作品的可读性不是主要目标，这是个抽象的城市艺术。
1·The abstract should be within a length of 300 words in English or Chinese. Besides abstract the author should designate which subject the paper belongs to.
论文提要300字以内，以英文或中文格式提交。中国作者除中文提要外还应提交英文提要，并注明论文属于哪个专题。
2·This paper discusses the close relations between bibliography and Chinese academic history through catalogue classification, recoding items, preface and abstract and so on respect.
论文从目录的分类、著录项目，以及序与提要等方面论述了目录学与中国学术史的密切关系。
3·By the end of week 8, submit abstract and outline of project.
于第八周结束前提交专题提要和大纲。
4·Paper abstract: risk investment has high risk, high yield, high investment, low liquidity, high technical basic characteristics.
论文提要：风险投资具有高风险、高收益、高投入、低流动性、高技术性的基本特征。
5·ABSTRACT Rare earth is a collective name for 17 elements including ytterbium (Yb), scandium (Sc), and lanthanide series.
提要稀土是化学元素周期表中的镧系元素和化学性质相似的钇、钪共17种元素的统称。
1·Its aim is to abstract away some of the complex platform-specific details of dealing with files and directories and to give programmers more power and flexibility, and it has achieved this well.
其目的是抽取处理文件和目录时所涉及的复杂的、平台特定的细节，并能较好地为程序员提供更强大的功能和更多的灵活性。
2·Mate is a Flex framework, meaning it does not try to hide or abstract access to Flex apis.
Mate是个Flex框架，这意味着它不会隐藏或者抽取对Flex apis的访问。
3·There are sometimes shadows, such as cars, trees and buildings, on road surface images, which make it difficult to abstract and recognize the features.
路面图像中常常存在车辆、树木、建筑物等的阴影，给图像的特征抽取和识别带来极大的干扰。
4·This paper uses the operator of mathematical morphology to abstract image skeleton and carries out the matching of moulding board according to the skeleton angular point of image.
应用数学形态学算子抽取图像的骨架，根据图像骨架角点进行模板匹配。
5·Knowledge discovery is to abstract the previously unknown and potentially useful models from a large amount of data, and data mining is an important component in the procedure of knowledge discovery.
知识发现就是从大量的数据中抽取以前未知并具有潜在可用的模式，数据挖掘则是组成知识发现过程的重要环节。
1·One is the use of clay, or other materials, to help make difficult concepts less abstract.
一是使用黏土或其他原料来让比较难的概念不那么深奥。
2·Your explanation is too abstract for me.
你的解释对我而言过于深奥。
3·Astronomy is an abstract subject.
天文学是一门深奥的学科。
4·I realize that what I've just said is still much too abstract to implement on a practical basis.
我知道我说的东西太深奥了，没有操作性。
5·As for the abstract books like philosophy, esthetics, and literature theories, he would read them the way a kid enjoying his snacks.
精微深奥的哲学、美学、文艺理论等大部著作，他像小儿吃零食那样吃了又吃。