麦草灵机一动，说：“让我横躺在小溪上，你们可以像过桥一样从我身上走过去。”
想像站在橡皮艇上，用一条很长的吸管伸到水池里，期望能喝到深埋于池底的一种软饮料。
为了让核桃上那层绿色的皮剥掉，爷爷总是要先把打好的核桃，放在麦草堆里捂几天。
因此，年轻的女王克利奥帕特拉的手头上有一场战争，命运跟她做了个鬼脸。
一个工人用细绳把于什鲁大妈的大草帽拴在头上，他说：“免得中暑。”
当我进到他的猪栏时，他正忙着挑选软干草，摆放在他自制的稻草床。
过了没多久，他们觉得其实并没有什么好怕的，也许只是稻草里面有几只虫子或者老鼠而已。
谷歌创始人之一塞吉？布林（SergeyBrin）曾表示，网络攻击是压垮骆驼的那根稻草。
海马长得像管子一样的嘴是不可以闭合的，它们为什么会拥有这么奇特的嘴呢？。
墙壁装饰一顶圆草帽、一个大画框，和几个小的竹制漏杓和杓子。
但是，从雅典街头的气氛看来，这个取悦贷款人的最新举措可能会成为压垮公众的最后一根稻草。
这是搜索服务提供商对中国的审查制度所能接受的忍耐极限。
约翰在旱校总是制造麻烦，当他对某人的橱柜放火时，实在让人忍无可忍，所以他被开除了。
他说，两国之外的许多人都对他们见到的每一件小事感到好奇，想知道这是否就是最后一根稻草。
几年前，我甚至还在这个栏目里写了一篇文章，谈到那种让我几乎无法承受、直想甩手不干的日子。
抛开党内的喧嚣，民意调查测验对最终的胜利并没有多大的指导意义。
卡伦·斯托在婚后三年，也就是1984年就已经离开了他的丈夫克里夫顿，搬到福利旅馆生活。
“至于我，”狄克说，“直到目前为止，从没注意过任何女人，可我以前把你当作小伙子的时候，就喜欢你。”
她给我寄来了一根不锈钢的麦秆，并把我的小诗登在她的Facebook的组页上，这让我十分高兴。
史密斯先生昨晚未出席会议国。这说明他打算离开我们：见微知著啊！
Paige大儿子留下来是最后一根稻草（起到关键作用），他让她买些鸡肉，结果Paige吃了一半。
她把手伸进布包摸出一个脏兮兮的汤匙，一小撮粉末和一根吸管。她的孩子就站在旁边。
“我只是不能想象我自己，你知道，（戴着）大草帽（穿着）夏威夷衬衫坐在某处沙滩上。”他说到。
玛丽的不断唠叨已经使她丈夫很烦，她母亲来和他们一块住更使他们的关系雪上加霜。
民意调查在要大家举手示意成员们对一个特殊议题的感受如何时是必要的。
一顶垂着白色长飘带的精致小草帽，她拿在手里的时候多，戴在头上的时候少。
“稻草屋”是罕见的参考书跨越提供一个健康的剂量我们的启示之一。
1·I stumbled through mud to a garden strewn with straw.
我跌跌撞撞地走过泥泞来到一个散满稻草的院子。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·I can't digest straw!
我不能消化稻草！
3·It made no noise, for its wheels were bound with straw and rags.
它没有发出任何声音，因为它的轮子是用稻草和破布捆着的。
4·The miller saw the peasant lying on the straw, and asked, "What is that fellow doing there?"
磨坊主看见农夫躺在稻草上，就问他：“那家伙在干什么？”
5·Pearl millet is a cereal grown for foodgrain and straw in the hottest, driest areas of Africa and Asia.
为了粮食和稻草，珍珠谷子是在非洲和亚洲最炎热、最干旱地区种植的谷物。
1·In places such as India, ingenious, if slightly dangerous, devices exist whereby a fan is used to blow air through a mesh of straw which has water trickling through it powered by a small pump.
在印度之类的地方，那里有一种巧妙但或许稍有危险的设备，它利用风扇将空气吹过一个利用小型水泵而流淌着水的秸秆网来降温。
2·In waves, in clouds, in big round whirls the dust comes stinging, and with it little bits of straw and chaff and manure.
像一排排的浪潮，像一团团的云彩，像一个个又大又圆的漩涡，尘土夹杂着细碎的秸秆、谷壳、肥料向她袭来。
3·Once the outer shell was complete, the family made an interior wall from straw bales stacked on dry-stone walling and staked together with hazel sticks.
房子的外壳一经完成，这家人用秸秆捆和榛枝制作干石墙面的内墙。
4·Through recovering resources to treat pollution, it transforms the utilization of straw from single cellulose paper making into comprehensive use of cellulose, lignin, glycans and other resources.
用回收资源来治理污染，将秸秆的利用从单一的纤维素造纸，改造为综合利用纤维素、木质素和聚糖类等资源的联产技术。
5·At the same time, adopt the molding fuel heating, also can use thousand tons crop straw, create many jobs, increase farmers' income.
同时，采用成型燃料供热，还可以消耗千万吨级的作物秸秆，创造众多工作岗位，增加农民收入。
1·They stop providing the customer with a straw unless he or she asks for one.
除非顾客提出要求，否则他们不会向顾客提供吸管。
2·Who can forget the recent image of a sea-turtle with a plastic straw stuck up its nose?
谁能忘记最近那些海龟鼻子上插着塑料吸管的画面呢？
3·This clever Chinese energy drink comes with a straw that looks like an electrical plug.
这款聪明的来自中国的能量饮料有一个吸管，看起来就像电插头。
4·One of the worst things about the Tropicana redesign was the loss of the iconic orange and straw.
纯果乐新包装的最糟糕之处在于新包装丢弃了他们标志性的橙子和吸管。
5·The device resembles a breathalyser, with a moveable plastic straw attached to a motorised box.
这种设备有点像酒精测试器，有个可移动的塑料吸管，附加在一个动力盒子上。
1·Better to get ripped off on straw baskets in the Kingston markets.
在金士顿市场买草篮时被敲了竹杠，也比这要好得多。
2·His "head" drops into a straw basket.
他的“头”落入一个草篮中。
3·We are not exporting straw and willow products, embroideries, porcelain wares, jade carvings, antiques, Chinese paintings, silk flowers and various kinds of toys and gifts.
我们做草柳制品，刺绣制品，陶次瓷，玉雕，古玩，国画，绢花和各种各样的玩具和礼物的出品业务。
4·The walls are made of tightly packed straw bales held together with bamboo pins and covered with fishing nets.
墙壁是一块块密实的草捆，用竹针结合在一起，上面盖着渔网。
5·Workers in straw hats waded through the water as fluffy ducks paddled by.
头戴草毡帽的工人像鸭子一样淌过河水。
1·I stopped at the straw hat stand and chatted with a lanky boy as he was setting out the hats.
我在一个草帽摊旁停了下来。摊主是一位身形瘦长的小伙子，他在摆放草帽时，我与他聊了起来。
2·She wondered if he could see her just as well, the yellow seersucker dress with ruffles around the armholes and her deceased mother’s straw hat that she had chosen to wear.
她感到好奇，不知他是不是也看得清她的样子。 她穿着黄色泡泡纱连衣裙，袖口镶了一圈褶边，戴着去世的妈妈留下的草帽。
3·Some models wore black straw hats traditionally used by male farmers, and many also had their waists cinched by elaborate acetate belts.
有的模特戴上传统农夫使用的黑色草帽，还有些用精心制作的醋酸纤维腰带束紧腰部。
4·The worst of it was that her hat (the straw garden hat that had belonged to her dear friend Elizabeth) was whipped off and trundled through the cacti, where it splintered and broke.
最糟糕的是，她的帽子（那顶本属于她的挚友伊丽莎白的花园草帽）也被狂风刮掉，在仙人掌丛中翻滚，最后被仙人掌撕破。
5·A dozen hopeful men in stained straw hats stood back to let me inspect their work, which so far had yielded only a mountain of exhumed sand, dry as dust.
十多个头戴草帽的人满怀希望地在地面忙做，汗水和泥水弄脏了草帽。为了让我看到他们的劳动成果他们退后了几步，我看到从井底掘出的沙子已经堆成一座小山，这些沙子非常干燥见不到一点水分。
1·The key ingredient is handmade straw bales.
其重要的原料是手工制成的秸杆捆。
2·The degradation process of paper package material made from degradable maize's straw is studied through IR spectrum.
利用红外光谱跟踪了可降解玉米秸杆为主要原科的纸质包装材料在微生物作用下的降解过程。
3·A Dog looking out for its afternoon nap jumped into the Manger of an Ox and lay there cosily upon the straw.
寻找它的下午休息的狗跳进了黄牛和位置的饲槽那里舒适地在秸杆。
4·This strain produced effectively xylanase utilizing several lignocellulosic materials in the solid-state fermentation (SSF) , and wheat straw was the best carbon source.
该菌能够利用几种天然纤维质材料固体发酵产木聚糖酶，小麦秸杆为最佳碳源。
5·Piles foresees accurately increases 30% the alfalfa or the corn straw, but effectively enhances the yield per unit of area.
堆料中添加30%的苜蓿草或玉米秸杆，可有效地提高单位面积产量。
1·The barn was full of bales of straw.
这个谷仓堆满了成捆的麦杆。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The woman patient remained fully conscious, and while the surgeon cupped her heart in his hand, she drank orange juice through a straw and smiled at observers.
这位女病人保持着清醒的意识，并且当外科医生用手捧她的心脏时，她通过麦杆吸着桔子汁还一边对观察者微笑。
3·Like a blaze of summer straw, in winter's Nick.
象夏日麦杆的燃烧，在冬至时节。
4·The infill walls are all constructed with pressed straw bales.
而墙体则是用压缩的麦杆包填充构成。
5·The doctors thought I would die in a week because I was also born with a very small mouth, not even a straw can slip through it.
医生都认为我会在一周内死去，因为我出生时嘴巴特别小，连根麦杆都塞不进去。
1·A small bunch or bundle, as of straw, hair, or grass.
小捆，小束小把，小束，如禾秆、头发和草等。
2·A small bunch or bundle, as of straw, hair, or grass.
小捆，小束：小把，小束，如禾秆、头发和草等。
3·The cutting straw is pressed to the baffle by the star wheel again. Under the action of the feeding gear and the pressure spring, the erect straws make the motion of transverse feeding.
切割下的禾秆再被星轮齿压向挡板，在输送齿和上下压力弹簧的作用下，禾秆呈直立状态作横向输送运动。