裁缝为他量体之后说,“过一星期再来,如果安拉允许,你的衬衫到时就会做好了。”
剑桥大学的理科成就可以由历年来大学成员获得的60升至更多的诺贝尔奖来衡量。
按基尼系数计算,美英两国都位于富裕国家里收入差距最大的几个国家之列。
最后,采用体积描记法测量的肺容积,在两组患者中均未发生显著变化。
这个黑暗精灵的双眼,在会客室的黯淡灯光下黑糊糊的难以辨认,用估量的目光扫视着下面的场景。
现在你知道厚度和重量如何被测量,但是那数字跟品质有什麽关系?
“老爸,我看到那辆车了。我开车时请不要冲我嚷嚷。”我的声音平静缓慢,听起来比我实际上冷静多了。
这些表现了短期的工作单元可以产生出项目进展过程中稳定、可测量的步调(典型的是以小时数或者天数作为衡量标准)。
但是奥巴马总统说,他一直采取更为谨慎的措施,以避免看起来好像美国在干涉伊朗事务。
当被试离开后,实验者测量了他们在盘子里倒了多少辣酱。
至少,VaR的计量漏掉了最大的风险:发生全面金融海啸的可能性。
爱的珍贵是无法被衡量或买卖的。你若想别人珍惜它,就必须真心而无条件地给予出去。
电流的流量用安培来计算,正像水的流量能够用每秒加仑数来计量一样。
一个男人的价值,可以从他胡子的长度,以及……皮带的长度上看出来
有些人说,本学期学生的成绩评定将依据一次正式的考试而不是他们老师的评价。
许多美国人生活在信用证,并提高他们的生活质量是衡量他们可以借多少钱,而不是他们能赚多少钱。
这个理论表明,一个系统中的信息可以由“熵”作为标准来评价。
事实上,条约是否平等应从缔约双方利益得失的角度进行衡量。
如果韩国继续进行不知分寸的挑衅,“随时随地都可能受到严厉的惩罚”。
某种东西最好的例子通常被人们称作“金标准”,它设定了对其他事物的衡量标准。
弗洛德的思想让我想起了古希腊人,他们评判一个人的财富标准并不是看他拥有的多少而是在于他给予的多少。
转换率可以通过填写您网站上的表格人数,下载和浏览次数等等来衡量。
他充满热情地介绍:“正如你给你的胆固醇或者血压做测量一样,你也会去检测你的染色体端粒。”
在华尔街,年终分红以百万美元计,乘坐私人飞机通常被视为人的基本需要,节俭只是个相对的概念。
莫伯斯通过一个类似测谎仪的设备测量实验对象皮肤的电传导率。
为了找出真相,他们测量了斑马雀父母多么努力去抚养孩子。
聚团性是复杂网络的一个重要特性,它源于小世界网络模型,通常都用聚集系数来衡量。
对他们的考评也只能看他们参加培训的次数,而非实际能力。
1·A ship's speed is measured in knots.
船速以节测量。
—— 《牛津词典》
2·In the US, distance is measured in miles.
在美国,测量距离以英里作单位。
—— 《牛津词典》
3·The storm measured 10 on the Beaufort scale.
这次风暴按蒲福风级测量为10级。
—— 《牛津词典》
4·Tests at the age of seven provide a benchmark against which the child's progress at school can be measured.
七岁时进行的测试为孩子在学校中的学习发展提供了一个测量基准。
—— 《牛津词典》
5·In a US study,researchers measured the happiness of 4739people over 20 years.
在美国的一项研究中,研究人员测量了4739人这20多年来的幸福指数。
1·We measured the difference in temperature.
我们测量了温度的变化。
—— 《牛津词典》
2·On a windy day, he measured how far he could jump with the wind at his back.
在一个刮风的日子里,他测量了自己在风吹着的情况下能跳多远。
3·Researchers measured people's cortisol, which is a stress marker, while they were at work and while they were at home and found it higher at what is supposed to be a place of refuge.
研究人员测量了人们在工作时和在家里时的皮质醇,即一种压力标志的水平,结果发现在家里,这个原本应该是安身之所的地方,皮质醇含量更高。
4·Fossa ovalis and the tributaries of great saphenous veins were observed and measured on 52 lower limbs of the patient.
在患者的52个下肢上观察并测量了卵圆窝和大隐静脉的支流。
5·Then she painstakingly measured the velocity of each star.
然后她特别测量了这些星体的速度。
1·There are other possibilities, as well, that aren't as easily measured.
当然也有其他的可能性,只是它们不容易判断。
2·It's a confusing situation - the confusion of the way disease is reported and measured and classified.
说它是混乱的局势,因为报告、判断疾病并为其分类的方式是混乱的。
3·International environment law was measured to be a fine specialty within the field of international law.
国际环境法在国际法的领域中被判断是一个好的特性。
1·India's friends and neighbours can hope for a measured reaction, but they should not assume it.
印度的朋友和邻居们都企盼一个慎重的反应,但他们不应就此设想。
2·For its part, the United States should continue its own fiscal expansion at a measured pace to ensure an orderly savings decline.
就自身而言,美国应当以慎重的幅度继续其财政扩张政策从而确保储蓄有序下降。
3·More problematic, it is unclear that a clever, measured candidate stands a chance within the Republican Party.
更成问题的是,这位聪明慎重的候选人在共和党党内是否有机会还不明确。
4·The response of America and its allies should not be timid, but it should be measured。
美国及其盟国的反应不应该是胆怯而应是慎重的。
5·This brings an opportunity for a slower and more measured approach and also a chance to back up and seize any second chances or opportunities for a do over.
给你机会较慢和更慎重地处理事情,同时也是一个获得支援的机会,并且可以抓住第二次机会做你想做的事情。
1·A geometric error model for CNC lathe and the measured data are presented in this paper.
本文给出了数控车床的几何误差模型和一台数控车床的实测数据。
2·The inner earth pressure of buried cylindrical structure was measured by model test. The variations of inner earth pressure during overturning of cylinder are analyzed.
采用模型试验实测圆筒结构筒内土压力,并对圆筒在倾覆过程中筒内土压力的变化规律进行探讨。
3·Based on the measured results of the displacement of deep soft rock roadway in MaLuPing mine, the deformation characteristic of the surrounding rock is analyzed.
文章根据马路坪矿深部软岩巷道表面位移的实测结果,分析了巷道围岩变形主要特征。
4·According to the scene measured data, the prediction of Lanzhou area railway noise has been carried out and this model rationality has been confirmed through the actual test.
根据现场实测数据,对兰州地区铁路噪声进行了预测,并且通过实际测试验证了该模型的合理性。
5·Finally, the rotor and stator vibration of a type SDF-9 generator is measured in laboratory to verify the theoretical analysis presented above.
最后实测了SDF - 9型故障模拟发电机定、转子径向振动信号,与理论分析结果基本吻合。
1·You talk to measured between two enemy, lest they be friends after you will be ashamed.
你在两个仇人之间说话要有分寸,以免他们和好后你将无地自容。——萨迪。
2·"The intent and fact are to be measured and calm about this," insisted a White House official, even as others waved fists at Japan.
即使其他人都在向日本挥舞拳头,白宫一名官员仍坚持:“对此事我们的意图实际上是很有分寸而且冷静的。”
3·You need to be steady and measured and well-informed.
你需要稳重,有分寸,并且见多识广。
4·While Anakin was elevated as the "Hero With No Fear" for his daring heroics, Obi-Wan's more measured tactics earned him the reputation as "the Negotiator.
当阿纳金因大胆英勇而被标榜为“无畏英雄”时,欧比-万更有分寸的战术为自己赢得“调停者”的美誉。