所述圆柱形模具的轴线与动力装置输出轴的轴线在同一条直线上。
他径自穿过厨房,走到里边一道门口,把门打开,探出头去,站在那儿听一会。
两点之间本应是一条宽敞的直路,却充满了坑坑洼洼,令人不得不绕道而行。
他的双腿走起路来摇摇晃晃的,并且重心有点偏,使他的步态微微向左形成一条直线。
他们两人大学就认识了,席德是对丹尼斯非常坦率的仅有的几人之一。
她似乎觉得事情就这么解决了,并发自她天真的内心给了我一个吻。
雨连续下了一个星期。就在这个星期里,你成为避难者,无意间进入了我的领地。
我用绿色的粉笔画出这个,总压强,如果你把这两个直线加起来,就会得到另一条直线。
他的特殊天赋是持续地在他头脑中持有一个纯粹心智的问题,直到看透它为止的力量。
尼尔还有点儿难过呢,因为它特意上岸并直接对着他看。
最后,我回到家已是深夜三时,累得没有洗澡,立即上床睡觉去了。
我还得感谢你呢。这些年来都是你在作威作福,我一点机会都没有。
傅高义对邓小平的赞扬溢于言表,因此有时候这本书读起来就像它直接出自共产党总部。
这里的问题是胎温不稳定:他们在刹车区温度很高,到了直道又降了下来。
然后他想办法直接跨过园子去找路,然而却越搞越糊涂。
被称为当地特色的臭豆腐的刺鼻味道这时正飘过街角、顺着那条狭窄的胡同直接飘进我的鼻子。
蟾蜍立时紧张起来,可是河鼠诡秘地冲他点点头,径直走到门口,打开门。进来的是獾先生。
她单独待着,直到船抵达伦敦,马车直接把她接到城外的鲁道夫宫殿。
容易消化的切片水果欲从胃部直行进入肠道,但是却办不到。
如果他们今晚赢了富勒姆,那么他们将更有底气在下周迎战热刺进行这场终极大战。
弗问她是否可以把手插在水中,但比径直走进了自己的房间里。她哭喊着。她被吓到了。
他讲起了一个叫杰克的学生的故事。杰克身为男孩,却有一头垂顺的长发,喜欢别人用女性代词相称。
当人们认识到,没有任何出路,他决定直接进入一迎面而来的卡车,并当场死亡。
滑行的关键是在稳稳当当地行使在道路笔直部分前尽可能增大速度。
1·The depth of a standard straight valance is usually about 12 inches.
标准直边床幔的高度通常是12英寸左右。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The streets are wide and straight.
街道又宽又直。
—— 《新英汉大辞典》
3·These streets are very straight.
这些马路很直。
4·Both of them are tall and straight.
他们俩都又高又直。
5·Are the black lines straight?
黑色的线是直的吗?
1·It works sensible and straight.
它合理而直接地起作用了。
1·History never travels in a straight line.
历史从来都不是直线发展的。
2·But some, and this is interesting, move straight west while some zigzag or even move in large circles.
但是有趣的是,其中有一些会朝西直线移动,而另外的则会曲折前行,或者甚至绕着大圈子移动。
3·Instead of flying straight, planes must zigzag from one ground beacon to the next, and ascend and descend in steps, at each stage obtaining permission from the ground.
客机必须曲折地从一个信号站飞到下一个,而不是直线飞行;每一步上升或下降都需要得到地面的许可。
4·Fix your eyes on your distant goal, and walk in a straight direction if you would reach it early.
把你的眼睛盯在一个远处的目标上,如果你想早点达成它,向着它直线走过去。
5·The first was that each attempted to chart as straight as possible a path to his destination, such as an exit or the end of a corridor, while avoiding obstacles, including other pedestrians.
第一,当避开包括其他行人在内的障碍时,每个人都试图尽量以直线的的路线到达目的地,就像一个出口或一个走廊的尽头。
1·They'd won 12 straight games before they lost.
他们在输掉之前已赢了连续12场比赛。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·He called from Washington, having been there for 31 hours straight.
他从华盛顿打来了电话,他已在那里连续呆了31个小时了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Ichiro's opening single to left field began a string of six straight hits.
铃木一郎的对外开放左外野安打是一串连续6支安打的开始。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·We have a hundred straight games.
我们有一百场连续的比赛。
5·It's been hot and humid for three weeks straight.
天气已连续三个星期又热又湿。
1·The road continues as straight as an arrow.
公路笔直延伸。
—— 《牛津词典》
2·They stood as straight as soldiers on parade.
他们像接受检阅的士兵一样站得笔直。
—— 《牛津词典》
3·The straight white parting in her ebony hair seemed to divide the back of her head in half.
她乌黑头发中笔直的白色分发线似乎把她的后脑勺分成了两半。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·The standing leg locks so it stays straight.
(马)站立的腿被锁住了,所以它能保持笔直。
5·Some studies suggest that straight, horizontal bars painted across roads can initially cut the average speed of drivers in half.
有研究表明,在道路上画上笔直的横杆,可以在开始将司机的平均速度降低一半。
1·He was flying now straight down, at two hundred fourteen miles per hour.
他现在是笔直地往下飞,时速二百一十四英里。
2·Years before, men had dug the mine shaft straight back into the mountain.
几年前,人们开挖这个笔直地退进山里的这个矿井。
3·I stopped and waited for Doodle. The sound of rain was everywhere, but the wind had died and it fell straight down like ropes hanging from the sky.
我停下来,等嘟嘟。到处是雨声,但风已经平息了,它如同从天际悬挂着的绳子般,笔直地垂落下来。
4·When a person is moving towards a goal, he should be looking straight ahead.
一个人向着目标迈进的时候,应当笔直地朝前望的。
5·The road continues in a straight line for 20 miles.
那条公路笔直地延伸了20英里。
1·Meanwhile the wolf ran straight to the grandmother's house and knocked at the door.
与此同时,狼径直跑到奶奶家,敲了敲门。
2·He struck straight through the forest, hoping to pierce to a road presently, but he was disappointed in this.
他径直穿过森林,希望很快就能找到一条路,但他失望了。
3·It will be important that you have your priorities straight.
你要径直的处理好优先任务,这是很重要的。
4·One group was allowed to watch a funny clip online beforehand, while members of the other team had to go straight to work - while listening to the laughter of their peers in the other room.
其中一组人员在这此前先看到了一段在线的滑稽视频,而另一组人员则径直的开始接受测试,并且一边还能听到另一组人看滑稽视频时发出的笑声。
5·The ugly girl let out a terrible cry. She took the lamp, and flung it straight at her husband.
丑女孩发出了撕心裂肺的哭喊声,同时她拿起油灯径直向他的丈夫掷去。
1·If your braided hair has loosened, if the parting of your hair be not straight, or if the ribbons of your bodice be not fastened, do not mind.
如果你的发辫若已松开,你的发缝若不平直,你的腰线若未系紧,你也不必介意。
2·It is easier to remember a rhyme word for word than straight prose, especially if you are illiterate.
特别是当你是个文盲时,有韵律的文字比平直的散文更容易被记住。
3·Her labeling system divides women's bodies into three shapes, straight, hourglass or bottom-heavy, and a Fitlogic label carries both the standard size and the shape.
她的尺码标记体系将女性分为三种体型,平直型、沙漏型和梨形,“合身逻辑”的标签同时标注了标准尺码和体型。
4·Bones with fractures that run in a straight line can often be placed back in their proper alignment and set in a cast to heal.
接拢截面平直的断骨通常是摆正骨头位置,对准两断面,然后再打上石膏等待愈合。
5·Gently pull the towel behind your head with your right arm, bending your left arm behind your head, so your elbow points straight up. Inhale, holding the towel steady.
在你的头后,用右手慢慢的往下拉浴巾,左手跟着弯曲,你的肘部保持平直,保持浴巾稳定。
1·But this moment provides an opportunity to reconsider whether we ought to force people to marry - whether they be gay or straight - to have their committed relationships recognized and valued.
但是现在正是提供给我们这样一个机会,去重新考虑我们是否应该迫使人们结婚——不管他们是同性恋还是异性恋——让他们颇受争议的关系得到承认和尊重。
2·Some of the most startling data I've come across lately involve a 1998 survey of 500 straight males in the San Francisco, California area.
我最近见过的最耸人听闻的数据包括一份1998年加州旧金山地区500名男性异性恋的的调查。
3·Not all gays want to marry, of course; but some are as keen as their straight friends to see their partnership recognised and protected by such a “valued and respected” institution.
当然,并非所有的同性恋都想要结婚;但是一些人如同他们的异性恋朋友们那样,渴望看到他们的伴侣关系得到这样一个“为人珍视和尊崇”的制度的认可和保护。
4·I noticed a calendar display in a bookstore the other day just shortly after receiving an E-mail from a reader complaining that I waste too much time trying to win over straight society's approval.
就在这么一天,我在一家书店里看到了这些陈列着的月历。就在这之前不久,我还收到了一位读者的电子邮件,抱怨我浪费了太多无谓的时间去博取这个异性恋社会的认同。
5·Sitting in his Y.G.A. office toward the end of that year, Michael wrote three words on his computer screen: I am straight.
那年年末,迈克尔坐在 Y.G.A.杂志社的办公室里,在电脑屏幕上写下了几个字:我是异性恋。