为了做好有伤疤的那一边脸,不是在脸上涂浆糊那么简单,而是得根据他的脸型做个树脂模型。
“我当时并不害怕”,他说,“可在那以后的半年里,我每晚都会梦见林肯”。
这是关于你知道自己在某些方面该放手了却又害怕不敢这么做之间的冲突。
嘿,别再带她去看恐怖电影了!当那个毁容男摘下面具的时候,她吓得魂不附体了。
我瞪着眼睛,下一个,下一个,最后我的眼睛开始疼,这吓的我够呛。
然后,他失魂落魄地拔步便跑,率领一群人,从黑龙江一直退到贵州省。
我不敢告诉他实情,实际上是护士长安排病人房间的,而不是我这实习生。
如果我在漆黑的晚上撞见这个人,我多半会被他的黝黑的大眼睛和他的八字胡给吓死。
我喜欢看好看的怪兽电影和在黑暗的电影院里受惊吓的感觉。
老人上下看了魔鬼一分钟,耸耸肩膀说,“我和你妹妹40年前就结婚了,为什么我要怕你?”
我坐在床上,盯着墙壁,祈祷在这一生中我从来没有爱过。
甚至他的狗也很怕他:有一天,詹姆斯打电话时放声大笑,狗狗给吓得躲到床底下去了。
伊拉克,本来一个多么富裕的国家,你看看现在的巴格达街头,谁走在路上不心惊胆寒!
王二回到自己的家里,见到眼前的白花花的银子高兴极了,但又害怕了起来。
因为假如语言要诱拐或激起你的想像,文字本身也必须耽溺于神圣的妓女形式。
淑芬的担忧并没有减轻多少,她害怕自己连累了雁南飞。
“我害怕看大夫,”利萨承认道,她那双兰色的眼睛流露出恐惧,她那在消退的雀斑中显出焦虑和快乐。
“卖完了,就这么卖完了,这么快就全部卖光……人们看上去很害怕,”一名超市负责人表示。
我太害怕了都没有去问那是什么意思,而是说我会试一试。
这时,一开始就和我在一起的欧兹觉得非常害怕,他决定回家。
“每处转弯都有怪兽,”他唱到,“狗仔队象怪物一样让你恐惧。”
然而,泉女士也承认曾经有位顾客捆绑过她,吓得她以为他要杀了她。
实际上,我有些害怕,但我知道这是自己可以赚钱的唯一方式。
魅力四射的麻豆凯蒂·普莱斯计划要出另一本关于私生活的书了,她说这会让彼得“害怕”。
“放开我,放开我!”明美号叫起来。她惊恐万状。她从来没有见过瑞克这样恼火。
当一个人从大伙身上诈骗了相当可观的数目时,他就不免有点胆怯,总想吐出一部分。
虽然这件事情已经过去一段时间了,但是章先生现在想起来还是真有点后怕啊!
1·Weren't you just a weeny bit scared?
难道你就一点儿都不害怕吗?
—— 《牛津词典》
2·The first time I had chemo I was quite scared.
第一次做化疗时,我很害怕。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·He was feeling guilty and depressed, repentant and scared.
他现在觉得既内疚又沮丧,既悔恨又害怕。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Why were Julie and Rick very scared?
为什么朱莉和里克非常害怕?
5·Mummy. I'm very scared.
妈,我很害怕!
1·I used to be really scared about marriage.
我过去对婚姻是非常恐惧的。
2·Bankruptcies among retailers also scared people away from gift cards, for fear that stores would not be around to honour them.
零售商的破产也让人们产生了恐惧,开始远离礼金卡,担心商店不能提供相关服务。
3·The more scared people are of some of this research, scientists worry, the less likely they are to tolerate any of it.
科学家们担心,人们对于这种研究的某些内容越恐惧,他们就越不能容忍整个研究。
4·If you had known as much I did, you would have been as scared as I was.
如果你知道的和我一样多,那么你也会和我一样恐惧。
5·Scream, shout, cry, laugh, hide, run away, feel numb, scared, lonely, relieved.
是尖叫,呼喊,哭泣,冷笑,掩饰,逃避,麻木,恐惧,寂寞,还是解脱?
1·Some stopped because they ran out of dolphins, which were overfished, scared off, or both-but most were driven to quit by all the negative attention.
有些地方放弃是因为由于过度捕捞和惊吓,已经没有海豚了。但大多数地方退出是因为负面报道。
2·At first it scared the rest of them away but they soon came back - it was amazing to watch.
在一开始照相机的声音可能惊吓他们中的一些,但是很快逃跑的那些猴子就都回来了。
3·When an old Wolf dies a younger one waits for a month to occupy his place being scared of the death odor.
当一匹较老的头狼死亡,较年轻的一匹需要等待一个月的时间取代头狼的位置,这是因为受到了死亡气息的惊吓。
4·I was so scared for you and for our future together.
我是因此一起惊吓为您和在我们的未来。
5·Do remember dear ones, that we are here to help you, therefore do not hesitate to call upon us, your brothers to help when you are scared or in pain.
亲爱的记住,我们都在这里帮助你们,因此在你感到惊吓或痛苦时请别犹豫呼叫我们和你们的兄弟。
1·One thing I am sure of was that she was scared.
有一点我可以肯定的是她被吓坏了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Those words scared Peter, for his conscience was not clear.
那些话吓坏了彼得,因为他的良心不安。
3·I am not sure that this was true, but Peter thought it was true; and it scared them.
我不确定这是不是真的,但彼得认为这是真的;这吓坏了他们。
4·Look at his record, in his retirement he came to the states, made aspeech there, scared everybody: An Iron curtain had draw across Europe!
看看他的记录,退休后他受邀去美国,在那里他发表了那著名的演说:一道铁幕已经在欧洲被拉开! 吓坏了所有人。
5·This time, the boy was truly scared. He hurriedly pushed aside the chair and ran home.
这次,那男孩真的吓坏了,赶紧推开椅子跑回家去。
1·"This is no bird," he said in a scared voice.
“这不是鸟,”他说,声音非常惊恐。
2·You may have had a detached mother or a scared one.
你可能有个不上心的母亲或者一个满腹惊恐的母亲。
3·It is all about using scare tactics to drive up ratings, but in the end parents are left scared and not knowing what to do.
他们都是通过一些惊人的手段来提高点击率,但最终留给惊恐的父母的却是不知所措。
4·Scared investors rushed into the safest dollar assets, lured by the liquidity of the vast market for us Treasuries, as the euro area was revealed as a mess of fragmented bond markets.
受到美国国债广阔市场的流动性的引诱,惊恐的投资者纷纷抢购最为安全的美元资产,因为欧元区充满混乱,债券市场各自为战。
5·They released my other brother because my older brother died and they got scared.
由于对我兄弟的死亡感到惊恐,他们释放了我的另外一个兄弟。
1·Dear God, I'm scared, but I want to get to know you.
亲爱的上帝,我很惊慌,但是我想了解你。
2·So if you're really attached to the current system and the money in your bank, you may get scared.
如果你真的与当今系统相连,有钱存在银行,你可能会惊慌。
3·He wanted to hold hands. I was young, inept and scared.
他想要握手,可我少不更事,笨拙,惊慌。
4·A scared child needs the comfort and security of a loving hand, or a hug, or a lap to sit on.
惊慌的小孩需要一只慈爱的手、一个拥抱、一双可坐的膝,来取得安慰和安全感。
5·Ron marched downstairs, through the still-crowded kitchen and into the yard, and Harry kept pace with him all the way, Hermione trotting along behind them looking scared.
罗恩大步走下楼梯,穿过仍然拥挤的厨房走进院子,哈利一路尾随着他,赫敏小跑着跟在他们后面,神色惊慌。
1·As a scared freshman looking at their grades, it's not fun.
作为一个惶恐的新生,看着那些成绩并不有趣。
2·Recently, she says, she handled a prisoner who knew Iraqi police held a warrant for his arrest, "and he was very scared."
最近,她表示,她曾接触过一位囚犯,此人已经得知伊拉克警方拿到了逮捕他的授权。“他非常惶恐。”
3·"I think I feel a bit scared," said Cor.
“我认为我觉得有点儿惶恐。”科奥说。
4·Therefore, his painting is filled with duality between the soul fog and the scared skeleton , people's wish for salvation and hopeless desperation.
因此,他的画面充满了一种灵魂的雾团与惶恐的骷髅之间的一种二元性,人对救赎所怀的希望以及救赎无望的绝望处境。
5·There were crow's tracks around the eyes. On that day I could see an old man inside, waiting his time to come out. It scared me. Nobody wants to grow old in stir.
那天,我可以看到一个老人的脸孔很快会在镜中出现,这使我惶恐万分,没有人愿意在监狱中老去。
1·I only know one: If you feel a little scared or apprehensive, you ‘feel nervous’, even ‘nervy’.
我只知道一个意思哦:如果你受到惊吓或者觉得不安,你会“感到紧张”,甚至有点“神经质”。
2·But if you're scared and looking at someone, it's unlikely that you're going to attack.
但是如果你是受到惊吓然后看着某个人,就不大可能表现出攻击性。
3·The scared little girl is sent to live with her grandparents in the countryside where it is safer.
这个受到惊吓的小女孩被送到更安全的乡下,跟爷爷奶奶一起生活。
4·But if you're scared and looking at me, it's unlikely that you're going to attack.
但是如果你是受到惊吓然后看着某个人,就不大可能表现出攻击性。