1·However, foreigners are more straight-forward and reply Thanks and the like.
而外国人多数比较直接，他们面对别人的称赞一般都是表示感谢。
2·Well you'll be pleased to hear things have become a lot more straight forward!
那么你会很高兴听到事情已经成为了很多更直接！
3·But all in all - this experience has resulted in her being even more straight than ever.
但是总的来说，这种经历使她比以前变得更加直率。
4·Do you want to perform for more straight fans — in other words, go a little more mainstream?
你是否想要为更多的直人粉丝去表演—换句话说，更靠近主流音乐一些？
5·I come across things that are bent; I come across things that are more straight, more and more straight.
我遇见过弯的东西，我碰到过更直的东西，越来越直的东西。
6·To suddenly arch into a more straight arch, it needs to fit the internal structure of the stone smooth.
要使突拱变为更直的拱，它需要石头的内部构造适合光滑。
7·The German now had the measure of his counterpart and the second set was a little bit more straight-forward.
此时德国人找到了对付对手的办法，第二盘一路顺风顺水。
8·There are now no more straight boring roads, and the deadly humidity of Missouri and others states are behind me.
现在不再有那些笔直单调的长路了，密苏里和其它几个州的湿热也留在了我身后。
9·When I was writing the list, I knew that some tasks would be relatively quick to execute and more straight forward than others.
当我开始写这份清单时，我早已知道有些任务非常简单，很快就可以执行。
10·The reason is that letterforms are much more straight on the sides than their top and bottom , so our eyes perceive that extra space as extra padding.
原因在于， 字母的形状在两端都比较整齐，而顶部和底部则往往参差不齐，从而导致你的眼睛把这些参差不齐的空缺部分感知为多出来的内边距。