那个星期，整个伦敦群情激昂；而且据椐报纸报道，巴黎、柏林和圣彼得堡也是如此。
在现在所知的圣彼得堡发生了针对俄罗斯帝国的暴乱和罢工，这是俄罗斯革命的开始。
博物馆所在的城市，叫作“圣彼得堡”，在坦帕湾的另外方向，需要跨海而去。
他知道，彼得堡的知识分子都在这里集会，他真像个置身于玩具商店的孩童那样，看不胜看，眼花缭乱。
皮埃尔情不自禁地想起，在这次战役之后多洛霍夫恢复原职了，他回到彼得堡来见他。
当他被一个小男孩，他的父亲把我送到圣彼得堡军事工程学院，他从那里毕业，于。
眼前在彼得堡，他把罗斯托夫家的和他自己的地位加以比照，于是断定，时机到了，就向她求婚。
他的雕像纷纷倒下，他用铁腕统一的国家也陷于四分五裂，这已经够糟的了。
一名在圣.彼得斯堡工作的雇员，声称他灭有打算去完成这个月的月销售额，他已经决定了辞职，而不是坐等被解雇。
莫斯科、圣彼得堡和少数的另外几个城市将其他地区远远甩在身后。
俄罗斯，圣彼得堡：妇女们在大雪中行走使得东宫变得名符其实。
确实，在圣彼得堡长大的普京先生是这次峰会的唯一赢家。
一个稀有物种——豹的拥有人说，他的汽车星期二在圣彼得堡被盗，并且窃贼免不了会惊奇。
俄罗斯总理弗拉基米尔•普京身边的小圈子可以追溯到他任职于圣彼得堡市政府的岁月和在原克格勃的职业经历。
EkaterinaZimina在圣彼得堡长大，并受训成为一名兽医。
一天后，当我回到了圣彼得堡，火车站旁停满了有着铁条窗的大卡车。
俄罗斯中场那球员的经纪人丹尼斯·拉克特表示阿尔沙文“急着”离开泽尼特圣彼得堡并加盟阿森纳。
尽管体弱多病，陀思妥耶夫斯基还是在彼得堡军事工程学校的最后一次考试中获得了第三名的成绩。
被莫斯科经济龙头光芒所掩盖的圣彼得堡让人感觉像一个巨大的博物馆。
在圣彼得堡接受采访时，佩雷尔曼坚持说他不值得所有这些注目，他对这笔横财也没有兴趣。
我所喜爱的博物馆有：纽约的大都会美术馆，马德里的普拉多，以及圣彼得堡的东宫。
婚姻不幸的安娜在从圣彼得堡坐车到莫斯科，列车下来的那一刻，邂逅了迷人的渥伦斯基伯爵。
聪明的做法是趁现在还暂未把我们赶出彼得堡，尽快缔结和约。
他们的大女儿玛利亚1985年出生在列宁格勒，比她小一岁的妹妹卡佳出生在德国。
豪华的大酒店欧洲在俄罗斯圣彼得堡取得名利与将其列入詹姆斯邦德电影黄金眼。
上周六，俄罗斯总统普京飞往家乡城市圣彼得堡，参加旨在展示俄罗斯经济复苏的商业论坛。
在圣彼得堡，他谋到一份为店家写招牌的工作以挣钱来付学费及食宿费。
这片森林因要为俄罗斯首都和圣彼得堡之间开通一条急需的新道路而正被逐步清理掉。
1·Mr. Yan's big break came in 2000 when he was among dozens of prospective suppliers invited to demonstrate products to Home Depot at a baseball stadium in St. Petersburg, Fla.
严兆强在2000年迎来了重大突破，他与数十家潜在供应商受邀在佛罗里达州圣彼得斯堡的一个棒球馆里向家得宝演示产品。
2·The trench lines of the Petersburg–Richmond theatre of operations in the final months of that war were the foremost example of trench warfare in the 19th century.
在那场战争的最后几个月里，彼得斯堡-里士满战区的壕沟体系是堑壕战在19世纪得到应用的先例。
3·In those days I never had a home or went to school like Tom and all the other boys in St Petersburg.
在那些日子里，我从来没有一个家，或是像汤姆和圣彼得斯堡所有其他的男孩那样去上学。
4·The Central Railway Museum located in St. Petersburg contains a huge collection of more than 50.000
铁路中心博物馆坐落于圣彼得斯堡。
5·It might be bathed in glorious sunshine throughout the year - but new research has revealed the Floridian city of st Petersburg is the saddest place to live in the us.
美国佛罗里达州圣彼得斯堡市几乎全年都沐浴在灿烂的阳光下——但是一项新的研究表明，它是全美最悲伤的城市。
1·It was striking midnight from all the clock towers in Petersburg when Mr.
彼得堡所有的钟塔都敲响了午夜十二点。
2·Oh, well, it's not for long; next summer I shall take him to Petersburg , ' said Nikolay.
没关系，不用多久了，到夏天我就带他到彼得堡去。
3·PRINCE ANDREY arrived in Petersburg in the August of 1809.
一八○九年八月，安德烈公爵已抵达彼得堡。
4·He was in Petersburg, and Bolkonsky was glad to hear it.
他在彼得堡，这消息使博尔孔斯基很愉快。