那些在AIG打包高级债券部分的银行不必留出如此多的监管资本。
820亿美元的流动性盈余，使美林处于有利的地位。同时，塞恩还可以通过发行优先股筹集更多的资本。
在通往美国首都的一条主干高速路上，一位欧洲游客正在一个加油站里为他租来的车加油。
这种光束被射向一艘共和国战舰，并拖拽它撞上了一艘锤头级主力舰，两艘飞船都被摧毁。
他说自己急于找人分担风险、获得新资金并获得强有力的本地合作伙伴。
乍得叛军三年来一直企图瓦解总统代比的证券，15个月之前抵达首都。
当中国人均投入股市的资本只有美国或者日本的5%的时候，很难说中国投入了太多资本在股市上。
就算作为银行来讲，直到当他们知道需要多少资金能解决次贷危机之后，它们才会愿意放贷。
“我们的大目标将是什么对整个系统有利，”这位高层官员表示。“我们希望整个系统有充足的资本金。”
就在这些美国领导人在巴格达逗留之际，首都发生的炸弹爆炸又造成至少4人丧生，其中包括一名警察，还导致一些人受伤。
这减轻了银行的压力。银行原本担心自己将不得不拨出资金援助大公司。
股市崩溃以来，不少公司一直在设法通过销售新股筹集资金。
TIner同意由银行们自己决定他们需要囤积多大的资本来应对风险。
而且作为一个热心的同谋者金融行业并非外国资本流入的受害者。
基础设施、公共机构和人力资本（这也是最重要的）的老化，让人们想把这一切撇开不管。
为了得到这个资格证，我们必须经过严格的程序来检验我们的课程，资金，老师和背景。
保罗·克鲁格曼脑袋里最缺那根弦——事实上货币并非财富和资本的同义词。
第一个问题，至少在劳埃德银行集团（LBG）案例中有，是预期的额外资本太少而无法应对严重危机。
其他厂主则开始试图通过更多地投资资本设备来摆脱对低成本劳动力的依赖。
该公司的内部邮件显示了倾倒在科特迪瓦首都阿比让周边的有毒废料的真实性质。
“系统就是不管用，”巴克莱资本（BarclaysCapital）银行分析师西蒙·塞缪尔（SimonSamuels）表示同意。
那么需要多少资金银行体系才能在经济危急中全身而退呢？
在他早些年以预言为业但没有收益的时候，是依靠她的资产生活的。
埃德森表示，这个综合性建筑将有助于澳门成为“亚洲人在亚洲的娱乐首都”。
毕竟，东京告诉我们，庞大的资金池未必总能创造出真正的全球金融领袖。
资产价格的跳水，即使对基本理论没有影响，但会导致资本衰竭。
奥巴马曾常说他喜欢改革，但没人知道，为了追逐改革，他将会投多少政治资本进去。
1·He called for the reform of capital gains tax.
他呼吁改革资本收益税。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·There was a capital outflow of $22 billion in 1998.
1998年的资本外流量为220亿元。
—— 《牛津词典》
3·The U.S. has increasingly relied on Japanese capital.
美国越来越依赖日本资本。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Most imports into Korea are raw materials and capital goods.
韩国的大多数进口物品都是原材料和资本货物。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·You have to take capital appreciation of the property into account.
你得将那个房产的资本增值考虑进来。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·Cairo is the capital of Egypt.
开罗是埃及的首都。
—— 《牛津词典》
2·Rioting broke out in the capital.
首都爆发了骚乱事件。
—— 《牛津词典》
3·Everything in the capital is now quiet.
目前首都的形势很平静。
—— 《牛津词典》
4·The army pushed (on) towards the capital.
军队向首都挺进。
—— 《牛津词典》
5·The capital city is swarming with police.
首都到处是警察。
—— 《牛津词典》
1·Most of the capital is tied up in property.
大部分资金都投在了房地产上无法动用。
—— 《牛津词典》
2·Their capital is all locked up in property.
他们把所有资金都搁死在地产上了。
—— 《牛津词典》
3·They are refusing to inject any more capital into the industry.
他们拒绝对这一产业投入更多的资金。
—— 《牛津词典》
4·The main function of the investment banks is to raise capital for industry.
各投资银行的主要作用是为产业筹集资金。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·His plan is to spread the capital between various building society accounts.
他的计划是把资金分散到类型不同的建房互助会的账户中。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·Is Montreal the capital city of the province?
蒙特利尔是该省的省会城市吗？
2·The well-known capital city of Zhejiang Province in the southeast part of the country has a population of 8.9 million.
中国东南部著名的省会城市浙江省的人口数为8万9千人。
3·Because I was arrested at Piombino, and I presume that, like Milan and Florence, Piombino has become the capital of some French department.
因为我是在皮昂比诺被捕的，而据我推测，象梅朗和佛罗伦萨一样，皮昂比诺已成为法国所属的省会了。
4·Hangzhou, capital of the eastern province of Zhejiang, is a place of pride to most Chinese: a scenic city of temples and pagodas, fine teas and some of the country's most expensive shopping districts.
作为浙江省的省会，地处华东的杭州让多数中国人感到骄傲：这是一个风景如画的城市，有不少寺庙和佛塔，有上等好茶，也有中国最昂贵的一些购物区。
5·Lanzhou, the capital city of Gansu province, held its first international marathon last month.
甘肃省的省会城市兰州在上月举办了首届国际马拉松大赛。
1·The vegetable sellers and fish sellers received scales, bicycles, and other items and an initial capital of US$100 [LKR 10,000] to start their businesses.
卖鱼和买菜的则得到了秤和自行车等物品以及100美元（10000斯里兰卡卢比）的生意本钱；
2·Alwayss take their young to back it up, look back only to find themselves not the capital.
总拿自己的年轻做后盾、回头看看才发现自己没那个本钱。
3·Third: some third-party download software, download capital directly determine filename, the capital. Please use thunderbolt download from the beginning.
第三：一些第三方下载软件，下载本钱直接判断文件名，致使本钱差错。请用迅雷从头下载。
4·The expansion of enrolment, the international business English teachers less, in the introduction of teacher quality and teacher training, not willing to part with capital.
本科扩展招生以后，国际商务英语老师少，在引进师资和培养优质师资方面，没有舍得本钱。
5·Our courses teach you to find a good quality goods, rebuffed acting high capital get more grades allow you to save tens of thousands of yuan of spending, not for supply of goods.
咱们课程教你寻觅正品的一手货源，回绝多等级署理高本钱拿货让你节约上万元的开支，不在为货源而烦恼。
1·The former Song Dynasty capital, and now the capital of China’s Zhejiang Province, has long been known for its beautiful scenery, its fine silk and as the birthplace of Longjing tea.
杭州以前是宋朝都城，现为中国浙江省省会，以秀丽风光、精美的丝绸以及龙井茶闻名。
2·That caused the ruin of his capital.
这就是他的都城变成废墟的原因。
3·Wherever it is placed on the borders of a capital, a railway station is the death of a suburb and the birth of a city.
一条铁路的起点站，无论我们把它设在一个都城边缘的任何一处，都等于是一个郊区的死亡和一个城市的兴起。
4·“BERLIN is such a wounded city,” says Rebecca Horn as she enters her new retrospective in the German capital.
“柏林，伤痕累累的城市，”走进在德国都城举办的其最近一次回顾展时，瑞贝卡·霍恩如此说道。
5·"BERLIN is such a wounded city," says Rebecca Horn as she enters her new retrospective in the German capital.
“柏林，伤痕累累的城市，”走进在德国都城举办的其最近一次回顾展时，瑞贝卡·霍恩如此说道。
1·Their reason for coming to market in the first place is to raise capital.
它们来上市的首要原因就是募资。
2·Such a strategy was taken because it boasted such symbolic capital as the foreign cultural capital with higher potential energy and the constantly increasing social capital.
创造社采取这一略，是因为他们拥异质的高势能的文化资和不断扩大的社会资本等符资本。
3·Materialized capital and man power capital are two principal and essential components of "capital".
物化资本和人力资本是“资”所内含的两大主要和本质构成要素。
4·We should abolish the consent right and perfect the priority right, so we can harmonize the personality and capital in company.
由于同意权纯粹只起到摆设的作用，故应该废除同意权，同时完善优先购买权，更好地协调有限责任公司的人合性与资合性。
5·Was an upscale bath center, the bath capital all wanted 89 price goods well to have the good value.
算是一家高档洗浴中心了吧，浴资都要89了不过一份价格一份货的好是有好的价值的。
1·They can still put time to work for them by buying the stocks of companies with a high return on invested capital and letting those companies compound those returns over the years.
他们仍然可以将时间用于通过购买高回报公司的股票投资于这些公司的股本，经过若干年时间获取公司回报的复利。
2·Earlier this month, federal bank regulators conducted stress tests on 19 large U.S. financial firms and forced some of them to raise common capital.
本月初，联邦银行监管机构对19家大型美国金融机构做了压力测试，并要求其中几家提高普通股本。
3·If it is, however, then the bank involved will be forced to conserve capital by, for instance, halting dividends.
然而若果真如此，相关银行将被迫储存股本，如通过暂停股息的办法。
4·One is an increase in member countries' "quotas", which are analogous to shareholder capital and make up the IMF's permanent funding.
一个就是增加成员国配额——类似股东股本，并作为IMF的永久基金。
5·However, as our stock market still in initial stage, shortages still remain in stock issuing, capital structure and the practice system of the stock market.
但与此同时，我国的股票市场仍然处于初级阶段，在股票发行、股本结构、股市运行机制等方面都存在缺陷。
1·Below is a story of a provincial boy who fell under the bad influence of the Russian capital.
以下是一个在俄罗斯资本家坏影响下跌倒的乡下男孩的故事。
2·The result, says the ILO, is that workers and their families are seeing fewer gains than the owners of capital.
国际劳工组织说，造成的结果就是，员工及其家属获得的收益少于资本家。
3·Banks are changing. That means other providers of capital must step forward, especially in Europe.
银行有变，资本家须出手，尤其是向欧洲。
4·With adequate profit, capital is very bold.
一旦有适当的利润，资本家就胆大起来。