你很可能会走进一家书店,本想寻找一本关于古钱币的书,可出来时却拿着一本最新的畅销小说。
Gangsters强迫市警察局长退休,并且威胁如果他不退休,他们会每两天就谋杀一个他办公室里的官员。
政府也决定在今年当进行武装部队检阅时,加固国防部。
它主要是使红细胞中毒,阻止它们携带氧气进入心脏和将氧气从心脏运输到身体其他部位。
通常在那里摄制影片是要受到限制的,西库需要找到一种方法,在不需要携带大型摄影机走街串巷的情况下进行拍摄。
警方说,这艘载学校学生的船只星期三晚些时候在强风暴雨中在首都弗里敦以南的海域翻覆。
这些科学家应该是这个领域里唯一对这种现象开展系统研究的科研人员,当然也就是发表其研究成果的唯一权威。
他们看着他离开,沿着崎岖的小路艰难下山,只带着几天的干粮。
他正要进去,酒馆伙计正好出来,他们在门口遇上了。酒馆伙计背着一袋东西。
我知道我不会寂寞,因为有海风向我低唱催眠曲,又有海浪轻轻地打到我的脸上。
密特拉经常被描绘成是肩膀上扛着一只羔羊,就像耶稣那样。
这个孤儿就开始奔跑,背着那个小瘸子,穿过草地,跑得越来越快,速度超过了自己。
他妻子拿着一包衣服走进屋内。他妻子拿着一包衣服走进屋内。
必须有人抱着他洗浴,扶着他如厕,搀着他上床。修长的双腿是一无是处的,若勉强起立就会像一副纸牌在他眼前整个塌陷下去。
他可能仍然携带着那些有他名字的钢笔——他曾经把这些笔送给顾客,对不对?
攻方持球触地越过对方球门线的持球、接球或获得对球的控制的行为,可得到六分。
我今天又和他越来越过不下去了,他还背着我和那女子打电话,天啊!
在艺术作品中,他常被描绘成英俊的金发青年,通常携带着弓箭。
他说,挑战在于在解决这一争端的同时又不会升级至总体关系,也不会令整体局势恶化。
国防大臣表示,这艘潜艇没有搭载核武器,不会对公众造成危险。
我看见一个妇女背着孩子。她被推倒,孩子掉在地上被人群踩在脚下。随后我冲了出去。
他出去转了一圈想借此消化一下这条消息。这真的让他很受打击,就好像一股卷着砖块的狂风突然砸来。
《哥伦比亚美式英语指南》似乎认为,拖着行李比拎着箱包更奢华。
她走进卧室,几分钟后她走出来…捧着一个大生日蛋糕,后面跟着我老婆和孩子。
但是,有谁知道,也许就在这闷热倦人的正午,那个陌生人提着满篮奇特的货物,已经上路?
一名英国游客酒后性侵犯一名女子的令人不安的视频传上网后在中国引发众怒。
一艘疑为载有企图非法到欧洲的人的船只在土耳其南部海岸附近沉没。
大约几个星期后,瘤变得又大又清楚,以至于陌生人都会问我怀的是不是双胞胎。
1·He was charged with carrying an offensive weapon.
他被指控携带攻击性武器。
—— 《牛津词典》
2·If an alarm gives you that feeling of security, then it's worth carrying.
如果一个报警器能给你那种安全感,那就值得携带。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The test could be used to screen healthy people to see if they are carrying the virus.
这项测试可以用来检查健康人群,看他们是否携带该病毒。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Supporters of the death penalty argue that it would deter criminals from carrying guns.
死刑的支持者辩称,死刑可以阻止罪犯携带枪支。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·If police are carrying arms as a matter of course, then doesn't it encourage criminals to carry them?
如果警察理所当然地携带武器,这难道不是鼓励罪犯也携带武器吗?
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·The tanker was carrying liquid nitrogen.
油轮那时正在运送液态氮。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·About a year ago, when Phil last had a hospital appointment, the men in green when they arrived said they were not licensed to use the hoist to get Phil off the bed and into their carrying equipment.
大约一年以前,就是菲尔上一次按预约去医院的时候,身穿绿色衣服的工作人员过来说,他们没有得到允许用升降机把菲尔从床上转到到他们的运送设备上。
3·In a small Toronto warehouse, Feeny and a team of volunteers are slowly building a rocket, called Wild Fire, which they hope to launch into space, carrying three astronauts, by the end of the year.
在多伦多的一个小仓库里,芬尼和一群志愿者正悄悄建造一枚名为“野火”的火箭,他们希望它能在年底运送三位航天员飞上太空。
4·During a 1606 voyage from Mexico the ship carrying the image caught fire-but the statue survived, blackened.
1606年,运送塑像的墨西哥船在航行中着火,但它仍然保留了下来,只是被熏成黑色而已。
5·For six weeks, Piechowski was set to work carrying corpses after executions.
有六个星期,佩特罗夫斯基都被分派运送处决后的尸体。