美旧棉出口销售持续为负及南半球新棉上市令国际棉价承压。
作为一个地道的南部加州佬，巴沙尔身上洋溢着冲浪者的浪漫气质。
又说，这次他不能到中南部，遗憾之馀，竟致哽咽失声。
澳大利亚真的需要像美国这样一个流氓国家到南半球来竞标？
德国选民被反复告知，欧元将是一种稳定的货币，他们不必纾困南欧国家（这里指欧元区外围国家——译者注）。
大四时，他休学去华盛顿州南部的一个发电厂做了程序员。
这就是说，与其他公司相比，南方公司在如何通过发电赚钱的问题上先想出一个好主意。
ShoreBank帮助筹集资金和管理该银行数年，一直到南发展合作银行的董事会接手。
以色列领导人表示，此次名为CastLead的军事行动，目的在于遏制（哈马斯）对以南部地区的火箭筒袭击和炮击。
瓦利·卡尔扎伊担任省议会议长，是阿富汗南部地区最有权势的领导人之一。
用一个比喻来说吧：南方竹象小姑娘那样水灵，而北方竹象老太婆一样干枯。
随着更多以军士兵从黎南部撤离，难民继续川流不息地返回家乡查看情况。
连绵的春雨下了24小时之久，淅淅沥沥，仿佛在诉说着什么，让我有了生活在南方城市的感觉。
公司在为自己的长期目标努力，即成为中南地区乃至全国的电子电气的服务专家和代理旗舰。
然后他又开始新奇地谈起了他的住在充满阳光的加利福尼亚南方的家人们。
美国海岸警卫队说，美国南部海上一个石油钻井平台发生爆炸，至少11人下落不明。
而且还毫无条理地谈到了他的母亲，谈到了阳光灿烂的南加利福尼亚，以及他那坐落在一片桔树林和鲜花丛中的家园。
他从基层干起，逐级向上升，最终当上了负责该连锁大企业在南英格兰事务的常务主任。
尽管特纳拥有超凡的音乐与创业者的天赋，他却迟迟未能与黑人南方夜总会的“chittlincircuit”脱离关系。
当民主党支持种族隔离时，南部的白人全投民主党人的票，而黑人却根本不投。
这是自长达一个周之久的苏丹南部独立公投结束以来，总统首次发表演讲。
以色列对加沙地带南部的拉法发起空袭，至少5名巴基斯坦人死亡，数人受伤。
没有它，一个意大利货轮到新加坡不得不绕过非洲南端，双倍的时间和距离。
但南爱的竞选活动可以说是一个残酷的战斗，因为它伴随着爱尔兰共和军的多起谋杀和其他罪行，这些都可能反反复复的折磨他。
但是打了一年多，南方奴隶主不仅没有和解的意思，而且气焰嚣张。
她在南伊利诺伊大学（SouthernIllinoisUniversity）攻读了电机工程的本科学位，又在德州农机大学（TexasA&MUniversity）拿了博士学位。
当时，雨季刚过，太阳逐渐问南移动，我认为这该是播种的时机了。
如白瑞德，这种鸡尾酒是由南方安逸公司配合电影“乱世佳人”的促销。
1·He mimicked her southern accent.
他滑稽地模仿她的南方口音。
—— 《牛津词典》
2·She spoke in a slow southern drawl.
她带着南方的拖腔慢条斯理地讲话。
—— 《牛津词典》
3·We used to ape the teacher's southern accent.
我们过去常模仿老师的南方口音。
—— 《牛津词典》
4·He barnstormed across the southern states in an attempt to woo the voters.
他在南方各州作巡回演说，企图拉选票。
—— 《牛津词典》
5·People from southern China say that they always buy what they need for just one or two meals.
来自中国南方的人说，他们总是只买一两顿饭所需要的东西。
1·Trees obscured his vision; he couldn't see much of the square's southern half.
树木遮住了他的视线，他不怎么看得见广场南半部。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Gerber has been running her own for-profit school in southern Florida for 17 years.
格伯经营自己在南佛罗里达的盈利性学校已有17年了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Once you have tasted life in southern California, it takes a peculiar kind of masochism to return to a British winter.
一旦尝试过南加利福尼亚州的生活，只有某种怪异的自虐狂才会想要返回寒冷的英国。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·El Nino, Spanish for "the child", occurs when surface ocean waters in the southern Pacific become abnormally warm.
“El Nino（厄尔尼诺）”在西班牙语中是“孩子”的意思，当南太平洋表层海水异常变暖时，会出现厄尔尼诺现象。
5·Southern Pennsylvania is still a world unto itself.
南宾夕法尼亚仍是一个自成一体的世界。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·First built by the Soviet Union in 1953, and upgraded by the Americans in 1975, the power station that provides most of southern Afghanistan's electricity gradually fell into disrepair.
该发电站由苏联于1953年首建，由美国于1975年升级，但这个为大多数阿富汗南方人提供电力的发电站渐渐失修了。
2·Underlying many of these tensions is a demand that southern Canadians acknowledge that life in the north is different.
要让加拿大的南方人切实了解了解北方艰难的生活是必要解释一下上述的紧张情形。
3·Yet that relatively modest death toll belies both the strength of southern feeling and its effect.
然而，对南方人自己感觉到的力量和其真正的影响来说，那相对适度的死亡数字都会使人误解。
4·Southern enthusiasm for the deal only raises suspicions in the north that Mr Bashir signed too much away.
南方人对和平协议的热情只是让北方人心存疑虑——巴希尔只是签了字，但不会履行。
5·“It's good to be back where people know how to cook green beans,” he said, referring to the Southern habit of boiling them to death.
他所说的就是南方人把豆子熬到糊烂的习惯。
1·My southern neighbor shares part of my name.
我南边的邻居和我的部分名字一样。
2·The first few days when snow fell on a grey sea will be long forgotten as you work your boat to the maximum and reach the first waypoint at the southern tip of Japan.
在出发后开始的几天里，灰色的海面会迎来雪花，但是在你们全力驾船向日本海南边的第一个航程基准点行驶，对雪景已经无心眷恋。
3·Cape Town, south Africa's most southern city, has the attractive Table Mountain on one side and the beautiful ocean on the other.
南非最南边的城市开普敦，一边倚着妩媚动人的桌山，另一边则傍着美丽的海洋。
4·When they came to build the southern spire the foundations began to sink.
他们建南边的塔尖时，地基就开始下沉了。
5·Secondly, I would go to Zhouzhuang, a traditional southern town with my husband for a 2 days' trip.
其次，我会去赴周庄，传统的南边城镇和我夫婿为2天的旅行。