1·She couldn't digest food properly.
她无法正常消化食物。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Humans cannot digest plants such as grass.
人不能消化草类植物。
—— 《牛津词典》
3·You should allow a little time after a meal for the food to digest.
饭后你应该留点时间让食物消化。
—— 《牛津词典》
4·I can't digest straw!
我不能消化稻草！
5·It is easier for sick people to digest.
对生病的人来说它更容易消化。
1·If any one character of a message is changed, then up to half of the message digest changes.
如果改变了消息中的一个字符，那么消息摘要中大约有一半字符要改变。
2·A data object is signed by computing its digest value and a signature over that value.
资料物件的签名是透过计算其摘要值并对该值的签名进行的。
3·This script will populate the database with the MD5 digest passwords encoded in hex format.
这个脚本将使用十六进制格式编码的MD 5摘要密码来填充数据库。
4·Once computed, the digest is transmitted along with the message.
一旦计算出了摘要，它就与消息一起被传送。
5·The digest of the novel included the most exciting scenes.
这部小说的摘要包含了最精彩的场面。
1·Lactose intolerance is the inability to digest lactose, the sugar found in milk.
乳糖不耐症是指乳糖吸收功能障碍，这些乳糖存在于牛奶中。
2·A new best-selling book and TV program based on the sage's teachings have made Confucianism easy for the masses to digest.
一本有关这位哲人教导的畅销书和电视节目使得孔夫子的思想子更易被广大群众吸收。
3·It is only since his tasting of the fruit of the tree of knowledge, and till he can fully digest it, that man's need for external furniture and embellishment persistently grows.
只是等到他尝了知识树上的果子，进而充分吸收之后，对于家具和装饰的外在需求才得以不断增长。
4·To digest analytical and creative Suggestions from the restaurant's table management system and propose new avenues of revenue stream on a monthly basis.
吸收餐厅餐桌管理系统的分析和创造性建议，每月提出收入流的新途径。
5·To digest that food, the compartment needs microbes.
为了吸收这些食物，腔室需要细菌。
1·The move comes as Reader's Digest Association Inc. has struggled to boost profits.
这个改变是在读者文摘协会公司努力提高利润的时候发生的。
2·According to US-based magazine Architectural Digest, the city may disappear in the next 100 years.
据美国《建筑文摘》报道，这座城市可能会在未来100年内消失。
3·As she would for the next three years, Allison earned the honor of The Best Player of the Year from Billiards Digest and Pool and Billiard Magazine.
在接下来的三年里，艾莉森从台球文摘和台球杂志中获得了年度最佳球员的荣誉。
4·SenseBot is a web search engine that summarizes search results into one concise digest on the topic of your query.
SenseBot是一款将搜索结果提炼总结为一个精炼的文摘形式的搜索引擎。
5·In her "Science Digest" article, writer Ashley Montagu argued that crying not only contributes to good health, but it also builds community.
作者阿什利。蒙塔古在她的文章《科学文摘》中辩说，哭不仅有利于身体健康，而且还能建立社区。
1·The meat often rots before you digest it.
肉类通常在你消化掉它之前就腐化了。
2·He pointed to a cloud and said something like: "When that touches down, we will become engulfed in its insides. It will digest us."
他指着一片云，说出这样的话：“当那片云在我们身边降落，我们就会被吞没，装进它的肚子里，然后被慢慢消化掉。”
1·I look forward to continuing to digest the ideas in the book.
我会继续融会贯通此书的思想。
2·Creative thinking in advanced mathematics needs that we hold and digest almost correlational advanced mathematics.
高等数学中的创造性思维需要我们掌握比较全面的高等数学知识，并且能够融会贯通。
1·Your stomach needs time to digest and if you keep food coming in, it'll have problems filtering the junk stuff and keeping the good stuff.
真是个问题。胃需要时间来消化食物，如果你总是在吃东西，胃就不能辨别好坏物质，留其精华，去其糟粕。
2·This will help keep the baby high and take the pressure off of your abdomen and let your body digest more freely.
这能帮助保持宝宝的高度，并消除你腹部的压力，让你的身体更轻松地消化食物。