在这里,寒冷多雪的冬季与温暖的夏季相互交替,季节的变换显得格外分明。
我愿意当一个这样的人,大家看我的时候,黑白分明,这样也挺好的。
突然,有个鲜明的记忆涌入心头:他和她在河岸的小树林里度过的那个下午。
文化的碰撞最容易产生理念的创新,尤其是这两种截然不同甚至有些背道而驰的文化。
银行在津贴项目上具有较着的比拟优势,由于它不反复其他捐助者的脚色。
我们的传统必须凝聚成为新加坡人独有的特性,并具有任人唯贤、互相容忍和建立共识的核心价值观。
尽管有这些危险会被忽视的潜在威胁,他认为这种方法仍然是一个对传统统计模式的明显改进。
音轨:一独立的轨道,如沿着一段胶片或磁带的,可将声音或其它信息记录在上面。
理解每个不同的角色,学着把他们各自区分开来有助于你保持各个角色的平衡。
特刊,特辑一本书在印刷材料上不同于其它版本的一套特殊的版本
现在从系统的角度之间的边界在硬件和软件系统变得越来越少,独特如你所知。
一个表达很多观点的文章中明显的部分,开头通常错格为标记。
这些不同的网址,顾客是看不到的,他只是看到一个网页上的简单网址。
我明显觉得到你是一个受雇的枪手,目的就是要掩盖真相。
从法律的意义上而言,企业被认定为具备独立法人资格的实体,其存在与其所有者完全独立。
管理努力领先于创新的同时也明显存在风险,有可能因为过于而扼杀创新。
这种明显的不相关也涉及回到一个事实,即生产食品,其消费的基本手段是不同的。
这种个体最明显的特色就是在照射充分光线下,全株会展现出鲜红色调的样子喔!
通过算法,还进一步记下这些数字相应的书写者以及笔迹较相似或更为不同的人士。
她的研究使她确定两个明显不同的心态,这两种会在某种程度上大大影响我们对失败做出的反应。
它取决于物质的温度和特殊本质,液晶可能存在在几个分明阶段的当中一个中。
和新面孔见面,不管他们是客户、同事或是同学,都迫使我尽力去理解他们的不同观点。
每一个生活的事情是适合其生活方式的一般方法,但每个适合特别是它自己的独特的类(种类)。
不同性别的学员在消费行为中的每周练习次数、每次练习时间没有差异;
在伦敦,每个区域都有着截然不同的特点,但利物浦就像是从英格兰其它地方分离出来那样。
具有分布不均匀的数据的列和具有少量distinct值的列都不应该被选作分区键。
互联网独特的设置也许让网络攻击变得容易,但它同时也点燃了自由的火焰。
专辑以一个很特别的小提琴声音为背景开场,力宏唱得似乎有点商业的味道。
1·Now that Tony was no longer present, there was a distinct change in her attitude.
现在托尼不在场了,她的态度就发生了明显变化。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Spectroscopy has a very distinct advantage over previous methods of analyzing our works, because it's not invasive.
光谱学相对以前解析作品的方法有一个明显优势,即它不会对原作造成损害。
3·He said the technology would offer distinct advantages over the traditional classroom system, where students often wait days or weeks for grades.
他说,与传统的课堂系统相比,这项技术有明显的优势,因为在传统的课堂系统中,学生往往要等上几天或几周才能拿到成绩。
4·As a result of this and also of the fact that workers' jobs were generally much less secure, distinct differences in life-styles and attitudes came into existence.
由于这一点,以及工人的工作普遍不太稳定这一事实,生活方式和态度出现了明显的差异。
5·To some extent, they can be ascribed to a distinct lack of a sense of social responsibility among enterprises and individuals, which is of crucial importance in building a better world.
在某种程度上,这可以归因于企业和个人明显缺乏社会责任感,而社会责任感对建设一个更美好的世界至关重要。
1·Each party represents a distinct current of thought.
每个党派都代表一种独特的思想倾向。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Punks, soldiers, hippies, and Sumo wrestlers all have distinct hair styles, peculiar to their group.
朋克摇滚歌手、士兵、嬉皮士和相扑手都留着他们那个群体特有的独特发型。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·In English, there is not a consistent one-to-one match between each written symbol and each distinct spoken sound.
在英语中,每一个书写符号和每一个独特的发音之间不存在固定的一一对应关系。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·It has a very distinct flavor.
它有一种非常独特的味道。
5·He could speak robin (which is a quite distinct language not to be mistaken for any other).
他会说知更鸟的语言(这是一种非常独特的语言,不会被误认为是任何其他语言)。
1·Chopsticks, invented by ancient Chinese people, are a kind of tableware with distinct national features.
筷子是中国古人发明的一种具有鲜明民族特色的进食工具。
2·Sometimes actors create a character by bringing a distinct personality to the role.
演员有时在塑造角色时会赋予鲜明的个人色彩。
3·As such, these puny foraminifera serve as very distinct tags of when the K-T extinction event started.
因此,当K-T灭绝事件开始时这些微小的有孔虫充当十分鲜明的标签。
4·BMW W styling has distinct characteristics, shaped garden lamps with a rectangular tank ventilation gate frame to form a distinctive style.
宝马轿车车身造型具有鲜明的特色,园形灯具配以矩形水箱通风栅架形成与众不同的风格。
5·Sunyard art club is Chinese calligraphy and painting art as distinct theme, including art appreciation, art exchanges, tea catering, through ancient and modern, relaxing cultural clubs.
信雅达艺术会所是以中国书法绘画艺术为鲜明主题,包含艺术鉴赏、艺术交流、茶道餐饮,贯通古今,放松身心的人文会所。
1·The results of the survey fell into two distinct groups.
调查结果分为截然不同的两组。
—— 《牛津词典》
2·There are no clear answers yet, but two distinct schools of thought.
目前还没有明确的答案,但有两种截然不同的思想流派。
3·This is closer to biology, especially with speciation, how two distinct species form from one.
它更接近生物,尤其是物种的形成,也就是一个物种如何形成两个截然不同的物种。
4·I'm right in saying you can divide what you do into two distinct methods—simultaneous and consecutive interpreting.
我的意思是,你可以把你的工作分为两种截然不同的方法——同声传译和交替传译。
5·Like when populations of the same species are isolated from each other and then develop into two different directions and end up as two distinct species.
例如,当同一物种的种群彼此隔离时,然后就会向着两个不同的方向发展,从而形成两个截然不同的物种。
1·His voice was quiet but every word was distinct.
他说话声音不大,但字字清晰。
—— 《牛津词典》
2·The outline of the ship becomes more distinct.
船的轮廓变得更加清晰了。
3·Despite the quality of the video, the police believe the robbers are distinct enough to be identified.
尽管视频质量不够好,但警方相信劫匪的身份足够清晰,可以被识别出来。
4·"The data we are having, we are collecting, can show a distinct border between the north and the south, but as I was saying, some people may not accept that fact," said Mona.
他说:“我们所拥有的、所收集的数据,能够显示北苏丹与南苏丹清晰的边界,但正如我所说的,一些人可能不接受这一事实。”
5·Bering remembers waking to the tinkle of these bells, a small but distinct sound in an otherwise silent house.
白令记得自己是被这些叮当声唤醒的。在一间寂静的屋子里,风铃的声音柔和而清晰。
1·The lighthouse beam was quite distinct in the gathering dusk.
灯塔的光柱在渐暗的黄昏中相当清楚。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·But in the freedom generation who benefited from the fall of the Communist empire you see a very distinct breed of American idealism a hope for the future and the drive to get there.
在他们之后重新获得自由的那一代人身上,你却可以清楚的看到那种特有的美国式理想主意的烙印- 对未来的美好畅想以及全力追赶梦想的驱动力。
3·So there's no distinct schedule, as in, in two weeks we'll be in this phase.
因此没有清楚的时间表,两个星期后我们将处于此阶段。
4·To do so requires refinement or segmentation of the data to look only at distinct value relationships.
为此,需要对数据进行精化或细分,以便显示清楚的值关系。
5·As the spectator looks into a mirror behind which sits a skull, the sense of the "beyond", of what lies after life, is distinct and powerful.
当观察者站在一面后方有颅骨的镜子前观察时,对于“来生”,对于死后将会有强烈而清楚的感受。
1·When the seasons became more distinct, the plant communities were pulled apart, that meant, in any given area, there was less plant diversity.
当季节变得更分明,植物群落逐渐分开,也就意味着任何一个特定的地区的植物种类多样性都会降低。
2·And may be these two application areas are not so distinct from each other.
或许,这两个应用领域根本就不能泾渭分明的划清界限。
3·Long vowels are clearly distinct from short vowels since every short vowel, every single one, has a doubled consonant after it.
长元音与短元音泾渭分明,因为每一个短元音后都双写了辅音。
4·It was amazing the way the rocks, compressed into distinct layers over millions of years, changed colors as the canyon darkened from the bottom up.
我对这些岩石感到惊奇,它们是经过几百万年的沉积而形成的,层次分明,当大峡谷从谷底开始渐渐沉人黑暗的时候,我发现岩石居然在变换颜色。
5·This source code shows that the MySQL units are distinct types and not merely copies of other units in the editor.
该源代码显示了 MySQL 单元是分明的类型,并不仅仅是编辑器中其他单元的拷贝。
1·This paper has reviewed the motive theory of MBO at first, the classical theory argues that MBO has speculation motive, raid motive, managerialism motive and distinct property right motive.
本文首先回顾了管理层收购动机理论,经典理论认为管理层收购具有投机性动机、掠夺性动机、管理主义动机以及明晰产权动机。
2·The relations among market subjects are not distinct.
市场主体产权关系不明晰。
3·We can find that "Needham Puzzle" is a completely worthless pseudo-problem under the strict analysis in line of formal logic with distinct concepts.
我们只要运用概念明晰的形式逻辑方法对之进行严密的逻辑分析,就会发现“李约瑟难题”完全是一个毫无研究价值的“伪问题”。
4·Distinct land property right is the basic premise of land market transaction.
土地产权明晰是土地市场交易的基本前提。
5·Property right theory of enterprise's performance determination thinks the final decisive factor that determines enterprise's performance is whether a property right is distinct.
企业绩效决定的产权论认为企业绩效的最终决定因素是产权是否明晰。
1·Obviously, for any group wishing to control a population, if it can be done withOUT implants, that would be a distinct advantage.
很显然,对于任何一个想控制人口的组织来说,如果不通过植入芯片来达到目的,这将是个很明显的优势。
2·The twins had distinct tastes.
他有很明显的绘画天赋。